Translation of "after he finished" to Russian language:

Dictionary English-Russian

After - translation :

после

After he finished - translation :

после того, как он закончил

Finished - translation :

законченный

Keywords : сразу После смерти после ней закончил закончила закончили закончен покончено

Examples (External sources, not reviewed)

After he finished testifying he had a heart attack.	Сразу после дачи показаний с ним случился сердечный приступ.
After he finished supper, he began to read the novel.	Поужинав, он начал читать роман.
A few minutes after he finished his work, he went to bed.	Через несколько минут после того, как закончил работу, он лёг спать.
After he had finished his homework, he went out for a walk.	Закончив с уроками, он вышел погулять.
Shutdown after playing has finished	Выключить компьютер после окончания проигрывания
Reboot after playing has finished	Перезагрузить компьютер после окончания проигрывания
I let Tom watch a little TV after he finished his homework.	Я разрешил Тому немного посмотреть телевизор, после того как он доделал уроки.
I let Tom watch a little TV after he finished his homework.	Я дал Тому немного посмотреть телевизор, после того как он доделал уроки.
After he had finished speaking in the hearing of the people, he entered into Capernaum.	Когда Он окончил все слова Свои к слушавшему народу,то вошел в Капернаум.
They left after they finished lunch.	Они вышли, закончив обед.
Keep seeding after download is finished	Продолжать раздачу после завершения загрузки
Keep seeding after download has finished	Продолжать передачу после получения всех частей
Eject CD tray after extraction finished	Извлечь диск после копирования
Eject CD tray after finished extraction	Извлечь диск после копирования
He even gave me some homework... He said he'll come back, after I've finished my homework.	Он даже дал мне задание... когда я выполню задание.
He never finished it. He never finished anything except my notice.	Только мою статью сумел закончить за всю свою жизнь.
He finished breakfast.	Он закончил завтрак.
They finished the work after a week.	Через неделю они закончили работу.
Eject the disk after playing has finished	Извлекать диск после окончания проигрывания
Run the server after installation has finished	Запустить сервер по окончанию установки
And after the closing arguments we're finished.	И после закрытия аргументы мы закончили.
And after the closing arguments we're finished.	После того, как иссякнут аргументы, мы закончим.
We'll talk it over after I've finished.	Мы поговорим об этом после того, как закончу.
He said he wasn't finished.	Он сказал, что не закончил.
He finished the sentence.	Он досказал
He finished his beer.	Он допил своё пиво.
He finished his work.	Он закончил работу.
He finished his coffee.	Он допил кофе.
He finished his homework.	Он доделал уроки.
He finished his sandwich.	Он доел бутерброд.
He hasn't finished speaking!	Он еще не закончил говорить!
Started in 573 and finished after 13 years.	Писал ее автор на протяжении 13 лет в Самарканде.
Execute action after all downloads have been finished	Выполнить действие, после завершения всех загрузок
After Tom finished watering the plants, he sat down on the porch to enjoy the sunset.	После того, как Том закончил поливку, он сел на крыльцо, чтобы насладиться закатом.
After they had finished their work, they went out.	После окончания работы они вышли.
He finished school in March.	Он окончил школу в марте.
He finished reading the book.	Он дочитал книгу.
He finished sorting the papers.	Он закончил сортировать бумаги.
He finished reading the letter.	Он дочитал письмо.
He just finished his coffee.	Он только что допил кофе.
He finished with 37 points.	Всего в матче он набрал 37 очков.
But, Cousin, he hasn't finished.	Но, кузен, он не закончил.
He has finished his work, hasn't he?	Он завершил свою работу, не так ли?
After the war, he finished his studies, and worked at the University of Greifswald, where he researched infections caused by bacteria.	После войны он окончил обучение и работал в Грайфсвальдском университете, где изучал инфекционные заболевания, вызываемые бактериями.
After I left my convent, I'd finished with religion, frankly.	какое то отношение. Честно говоря, отучившись в монастыре, я решила покончить с религией.

Показать эту страницу на русском языке