Translation of "after he left" to Russian language:
Dictionary English-Russian
After - translation : After he left - translation : Left - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
He left after he had lunch. | Он ушёл, после того как пообедал. |
He left after he had lunch. | После обеда он ушёл. |
He left after he saw Ferruccio. | Должно быть, он ушел после разговора с Ферруччо. |
He came after you left. | Он пришёл после того, как вы ушли. |
He came after you left. | Он пришёл после того, как ты ушёл. |
He left right after lunch. | Пообедал и сразу ушел. |
He arrived after I had left. | Он пришёл после того, как я ушёл. |
He left soon after our arrival. | Он ушёл вскоре после нашего приезда. |
He left soon after our arrival. | Он уехал вскоре после нашего приезда. |
After you had left, he came. | Он пришёл после того, как ты ушёл. |
He left for the office after breakfast. | Он ушел в офис после завтрака. |
He took a runout after we left. | Он сразу исчез как мы приехали. |
He died just after we left him. | Он умер сразу после того, как мы расстались. |
I met Harris after he left your house. | я встретил 'арриса, после того, как он вышел от теб . |
Oh, he left just after you saw him. | Он ушел после того, как поговорил с Вами. |
He came here last night after you left. | Он приходил сюда вчера вечером. |
After he left the university he became a full time writer. | В 1960 году Абрамов оставил кафедру и стал профессиональным литератором. |
Now let's see where he went after he left the house. | Давайте подумаем, каким путем он скрылся. |
I left after Tom left. | Я ушёл после ухода Тома. |
She told me his name after he had left. | Она назвала мне его имя, после того как он ушёл. |
He became quite vindictive after his wife left him. | Он стал довольно злопамятным, после того как от него ушла жена. |
He was hanging around the dock after you left. | Он околачивался на пристани, когда ты ушёл. |
You see, after he left the hospital, I married. | Видите ли, после того, как он уехал, я вышла замуж. |
You heard any rumors about Curtis after he left? | Вы чтонибудь слышали о Кёртисе после того, как он ушёл? |
After that twomeninabedroom farce... I sort of imagined that when we left, he left. | Ну,.. ...я думал, что после той фарсовой ситуации, когда мы ушли,.. |
He remained in the Knesset until 1992, after which he left politics. | Ицхак Навон оставался в кнессете до 1992 года, после чего покинул политику. |
Tom left just after Mary left. | Том ушел сразу, как ушла Мэри. |
After one year he was released and left the country. | 2) право обращений в государственные органы (ст. |
After Hiddink left, he became acting coach of the Socceroos. | После ухода Хиддинка он стал исполняющим обязанности тренера Австралии. |
What happened to your father after he left the regiment? | Что случилось с твоим отцом после того, как он оставил полк? |
After I left. | Я её починю. |
After you left. | После твоего отъезда. |
After this success, he left Czechoslovakia and moved to the Netherlands. | После этого успеха, он покинул Чехословакию и переехал в Нидерланды. |
So much so that he left me after we were married. | Так сильно, что бросил после того, как женился. |
What s Left After 1989? | Что осталось после 1989 года? |
Tom left after breakfast. | Том ушёл после завтрака. |
Tom left after lunch. | Том ушёл после обеда. |
Tom left after me. | Том ушёл после меня. |
I left after lunch. | Я ушёл после обеда. |
Right after you left... | Ушла сразу после вас. |
But fundamentally, the story was pretty much the same after he left. | Не умеет говорить, но по характеру очень славный дружелюбный и приветливый. |
And right after he left, he was pushed out of a sixth storey window. Pushed? | А после того, как он ушёл, его вытолкнули из окна шестого этажа. |
He left After Forever in 2002, and after his departure the band took a new musical direction. | Он был уволен из After Forever в 2002 году и после его ухода группа занялась новым музыкальным направлением. |
Tom came after Mary left. | Том пришёл после того, как Мэри ушла. |
They left one after another. | Они ушли один за другим. |
Related searches : Left After - He Left - After We Left - After They Left - After You Left - After Having Left - He Left Behind - He Already Left - He Just Left - As He Left - He Has Left - He Had Left - Since He Left - He Is Left