Translation of "after they finished" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| They left after they finished lunch. | Они вышли, закончив обед. |
| They finished the work after a week. | Через неделю они закончили работу. |
| After they had finished their work, they went out. | После окончания работы они вышли. |
| They were finished. | Они закончили. |
| They haven't finished the work, have they? | Они ведь не завершили работу? |
| They finished in 3 51.943. | Они финишировали за 3 51.943. |
| They have finished their work. | Они завершили свою работу. |
| They have already finished the work. | Они уже закончили работу. |
| They just finished cleaning their rooms. | Они только что закончили убираться в своих комнатах. |
| After they finished trading stories of endless red tape and arbitrary government decisions, I asked why they kept investing in Argentina. | После того как они закончили истории о бесконечном бюрократизме и случайных решениях правительства, я спросил, почему они продолжают инвестировать в Аргентину. |
| In this way they finished the swath. | Так они прошли первый ряд. |
| They finished building the bridge on time. | Они закончили строительство моста вовремя. |
| They finished building the bridge on time. | Они завершили строительство моста точно в срок. |
| After I left my convent, I'd finished with religion, frankly. | какое то отношение. Честно говоря, отучившись в монастыре, я решила покончить с религией. |
| You can go home after you have finished this work. | Вы можете идти домой, после того как закончите эту работу. |
| After I had finished the job, I went to bed. | После того, как я закончил работу, я пошёл спать. |
| After he finished supper, he began to read the novel. | Поужинав, он начал читать роман. |
| Right after the teacher finished the class the bell rang. | Как только учитель закончил урок, прозвенел звонок. |
| Tom and Mary have already finished, haven't they? | Том и Мэри уже закончили, не так ли? |
| 'Is it possible they have finished ploughing?' thought he. | Неужели уже отпахали? подумал он. |
| We are afraid that they will never be finished. | Мы боимся, что они никогда не будут достроены. |
| A few minutes after he finished his work, he went to bed. | Через несколько минут после того, как закончил работу, он лёг спать. |
| After he had finished his homework, he went out for a walk. | Закончив с уроками, он вышел погулять. |
| I let Tom watch a little TV after he finished his homework. | Я разрешил Тому немного посмотреть телевизор, после того как он доделал уроки. |
| I let Tom watch a little TV after he finished his homework. | Я дал Тому немного посмотреть телевизор, после того как он доделал уроки. |
| I finally caught my breath five minutes after I finished the footrace. | Я наконец отдышался через пять минут после забега. |
| When they had finished their play Oblonsky took Levin's arm. | Когда партия кончилась, Степан Аркадьич взял Левина под руку. |
| After I finished high school last year, I decided to become a doctor. | По окончании средней школы в прошлом году я решил стать доктором. |
| I needn't have watered the flowers. Just after I finished, it started raining. | Мне не надо было поливать цветы. Как только я закончил, начался дождь. |
| After running third for a while in the race, Button eventually finished fourth. | Большую часть гонки Баттон шёл третьим, но в итоге финишировал четвёртым. |
| Just after I finished school, my older brother Hal ran into some financial difficulties. | Как только я окончил школу, мой старший брат Хэл попал в затруднительное финансовое положение. |
| After all that hard work, the finished result is now ready to be unveiled. | Теперь, когда вся эта тяжёлая работа сделана, законченный результат можно продемонстрировать. |
| They ran after us. | Они побежали за нами. |
| I'm finished. | Я закончил. |
| Tom's finished. | Том закончил. |
| Tom finished. | Том закончил. |
| They're finished. | Они готовы. |
| They're finished. | Они закончили. |
| I've finished. | Я закончил. |
| We've finished. | Мы закончили. |
| We're finished. | Мы закончили. |
| They stayed friends after they broke up. | После расставания они остались друзьями. |
| It began on 25 September 2005, and finished on 2 April 2006 after eleven races. | Сезон проводился с 25 сентября 2005 по 2 апреля 2006 года. |
| When they finished, they told us to go down to the beach in small groups without noise. | Когда они закончили, нам сказали спускаться на пляж маленькими группами без шума. |
| After Tom finished watering the plants, he sat down on the porch to enjoy the sunset. | После того, как Том закончил поливку, он сел на крыльцо, чтобы насладиться закатом. |
Related searches : After Finished - After He Finished - After We Finished - After Finished Work - After You Finished - After Having Finished - After I Finished - They Have Finished - They Are Finished - After They Have - After They Left - Nearly Finished - Finished Size
