Translation of "after the strike" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

After all, we do not know when the next pandemic will strike.
В конце концов, мы не знаем, когда нагрянет следующая пандемия.
The group initiated the strike after having exhausted all proper channels of negotiation.
Группа начала забастовку после того, как все другие возможные каналы переговоров не сработали.
Jailed Algerian journalist dies in coma, after long hunger strike
Алжирский активист умирает в коме в тюрьме после продолжительной голодовки
Today I'm on strike against the strike.
Сегодня я бастую против забастовки.
After a hunger strike she was held in isolation at Orel Prison.
Содержалась в Уфимской тюрьме, а затем в Москве в Бутырской тюрьме.
The Indians Strike Back
Индейцы наносят ответный удар
Hunger strike
Забастовка, организованная тремя работниками Starbucks в Чили, продолжается уже 11 дней.
Hunger Strike
Голодовка
Favourably, the strike eventually ended.
Хорошо, что в последний момент она закончилась.
The workers are on strike.
Рабочие бастуют.
The workers went on strike.
Рабочие вышли на забастовку.
Strike out the last paragraph.
Зачеркните последний параграф.
The strike lasted three days.
Забастовка длилась три дня.
The strike lasted three days.
Забастовка продолжалась три дня.
The strike lasted three days.
Забастовка продлилась три дня.
The strike affected the nation's economy.
Забастовка нанесла вред национальной экономике.
The strike paralyzed domestic transport and ended after one day when the new government agreed to satisfy their demands.
Забастовка парализовала весь национальный транспорт и завершилась через день, после того, как правительство согласилось удовлетворить требования машинистов.
I'm on strike.
Я бастую.
Given the evolution of American strategic thinking after Iraq (and now Afghanistan), and of Israel s strategic thinking after Lebanon, a preventive strike is highly unlikely.
С учетом эволюции американского стратегического мышления после Ирака (а теперь и Афганистана) и израильского после Ливана, превентивный удар крайне маловероятен.
Fires and fatalities after Ukrainian artillery strike in Donetsk, September 12, 2014, by Maximilian Clarke, Demotix.
После артиллерийского удара украинской армии в Донецке, 12 сентября 2014 года, фотография Maximilian Clarke, Demotix.
Now the terrorists strike at Turkey.
Сегодня террористы наносят удары по Турции.
Strike his name from the list.
Убери его имя из списка.
Strike while the iron is hot.
Куй железо, пока горячо.
Strike Tom's name off the list.
Вычеркните имя Тома из списка.
Strike my name off the list.
Вычеркните меня из списка.
The strike started three days ago.
Забастовка началась три дня назад.
The United Kingdom general strike (1926).
Перевороты в Литве и Польше (1926).
The general strike paralyzed the whole country.
Всеобщая забастовка парализовала всю страну.
Jailed Algerian columnist and blogger Mohamed Tamalt has entered a coma after two months on hunger strike.
Находящийся в заключении алжирский журналист и блогер Мохамед Тамалт впал в кому после двухмесячной голодовки.
Iran s Pre Emptive Strike
Упреждающая атака Ирана
I won t strike you.
Я не буду бить тебя.
What a great strike!
Какой превосходный удар!
There is a strike.
Это забастовка.
Learn more about the strike at www.sopastrike.com.
Узнайте больше о борьбе на www.sopastrike.com.
The bus drivers are on strike today.
Водители автобусов сегодня бастуют.
How long did the miners' strike last?
Сколько времени продолжилась забастовка шахтёров?
The mail is delayed because of the strike.
Почта запаздывает из за забастовки.
The stores were closed due to the strike.
Магазины были закрыты из за забастовки.
Carlos Gamboa while on strike.
Карлос Гамбоа во время голодовки.
That strike lasted three months.
Эта забастовка продолжалась три месяца.
Why, then, did the American aircraft strike them?
А здесь мы ничего не стоим .
Carlos Arturo Gamboa Bobadilla during the hunger strike.
Карлос Артуро Гамбоа Бобадилла во время голодной забастовки.
Workers at the company went on a strike.
Работники компании вышли на забастовку.
Workers at the company went on a strike.
Сотрудники компании забастовали.
The train strike didn't bother me at all.
Забастовка на железной дороге меня совсем не беспокоит.

 

Related searches : Strike The Ground - Strike The Match - By The Strike - Strike The Iron - Strike The Balance - Strike The Eye - Strike The Heart - Strike The Bell - After The Recent - The Weekend After - After The Shooting - After The Experience - After The Process