Translation of "after two years" to Russian language:

Dictionary English-Russian

After - translation :

после

After two years - translation :

после двух лет

Years - translation :

лет

Keywords : сразу После смерти после ней годами годы спустя течение десять

Examples (External sources, not reviewed)

And this is after two years.	А это два года спустя.
Situation after two years of operation	Ситуация после двух лет работы
After two years, he was unrecognizable	А через два года его нельзя было узнать.
The situation after two years of operation	Ситуация после двух лет работы
I returned home after an absence of two years.	Я вернулся домой после двух лет отсутствия.
That has been achieved after two years of work.	Что и было достигнуто спустя два года с начала работ.
Not after two or three years of red tape.	Нет, только добавит парутройку лет волокиты.
I returned to my native village after two years' absence.	Я вернулся в родную деревню после двухлетнего отсутствия.
After two years of disappointing sales, Sears dropped the car.	Спустя два года, Sears сворачивает продаж Allstate.
After two years in hiding, my grandfather appeared in London.	Через два года мой скрывающийся дед появился в Лондоне.
Situation two years after the end of the consulting project	Ситуация через два года после завершения консультационного проекта
For two years, after the death of his first wife.	Два года после смерти его первой жены.
The young are weaned after 5 months and are fully grown after two years.	Беременность длится пять месяцев, в приплоде обычно один, редко два детёныша.
First report within two years after entry into force subsequent reports every five years	Первый доклад в течение двух лет после вступления в силу последующие доклады каждые пять лет
After two years at sea they average in length in weight.	Проходная форма обитает в северной части Атлантического океана.
These were opened in 1987, two years after the first line.	Строительство было возобновлено только в мае 2007 года.
After graduation, he spent two years as a teacher in Spain.	Два года учительствовал в Испании.
After two years in the American territory, they settled in Margate.	После двух лет в Латинской Америке, они вновь поселились в Маргейте.
The operation of the Fund would be reviewed after two years.	Обзор функционирования фонда будет проведен через два года.
One session every two years after the Convention enters into force	Одна сессия каждые два го да после всту пления Конвен ции в силу
Results one to two years after the end of the projects	Результаты через 12 года после окончания проектов
Results one to two years after the end of the projects	Результаты через один два года после окончания проектов
Results one to two years after the end of the projects	Адаптация рекомендаций в разных проектах Тасис
Results one to two years after the end of the projects	Результаты через 1 2 года поспе окончания проектов
After ten whole years and two enormous children, how can you?	После целого десятилетия и двух невыносимых детей? Как ты можешь?
First report within two years after entry into force subsequent reports every two years (Economic and Social Council resolution 1988 4)	Первый доклад в течение двух лет после вступления в силу последующие доклады каждые два года (резолю ция 1988 4 Эконо мического и Соци ального Совета)
Two years after Hurricane Katrina, thousands of people remain in temporary shelters.	Спустя два года после урагана Катрина, тысячи людей продолжают жить во временных убежищах.
After living in Iran for four years, I came to two conclusions.	Прожив в Иране четыре года, я пришла к двум выводам.
After more than two years, a consensus had still not been reached.	Более двух лет им не удавалось достичь компромисса.
Two years later, on July 22, he died after a long illness.	Скончался поэт 10 (22) июля 1889 года в Симбирске, после тяжёлой болезни.
They split up in May 2013 after almost two years of dating.	В мае 2013 года они расстались.
After two years of slow drying techniques, the maps were fully restored.	После двух лет техники медленного высушивания карты были полностью восстановлены.
He founded the weekly Greeneville Intelligencer, but it failed after two years.	Основанный им еженедельник Greeneville Intelligencer просуществовал в течение двух лет.
Mrs. Horthy died there in 1959, two years after her husband's death.	Магдолна Пургли умерла в Эшториле в 1959 году, на два года пережив своего мужа.
Indeed, Ava and Siam revolted just over two years after his death.	Сиам восстал по истечении всего трёх лет после его смерти в 1584 году.
After two years he was transferred to Ghanaian team Liberty Professionals F.C.	В начале 2003 года перешёл в стан бельгийской команды Ла Лувьер из одноимённого города.
Results one to two years after the end of the projects α	Адаптация рекомендаций в разных проектах Тасис
However, the two spies both were freed by May 1988, after less than two years had elapsed.	Однако оба шпиона были освобождены в мае 1988 года, спустя менее двух лет.
After he had graduated from the university, he taught English for two years.	После окончания университета он преподавал английский язык в течение двух лет.
After he had graduated from the university, he taught English for two years.	После окончания университета он два года преподавал английский.
After 11 years we see this as phase two of the Westlife story.	После 11 лет мы видим это как вторую фазу истории Westlife .
Death Sheikh Mohammed died two years after abdicating from his throne in 1876.	Шейх Мухаммед умер через два года после своего отречения от престола в 1876 году.
After him arose Jair, the Gileadite and he judged Israel twenty two years.	После него восстал Иаир из Галаада и был судьею Израиля двадцать два года.
After 1,300 years, these two lovers still touch and kiss from their tomb.	И 1300 лет спустя эти двое влюбленных по прежнему шлют друг другу прикосновения и поцелуи из небытия.
But, after two years, the doctor told me that I could grow old.	Спустя 2 года врач сказал, что я могу дожить до старости.

Показать эту страницу на русском языке