Translation of "two years apart" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The two issues are dated 23 years apart.
Даты выпуска этих изданий различаются 23 годами.
Consider parallels ten years apart.
Напрашиваются параллели с событиями, отстоящими друг от друга на десять лет.
The brothers were born twelve years apart.
Между братьями разница в двенадцать лет.
The Olympic Games are held every four years, with the Summer and Winter Games alternating by occurring every four years but two years apart.
Олимпийские игры, известные также как летние Олимпийские игры, проводились каждые четыре года, начиная с 1896 года, за исключением лет, пришедшихся на мировые войны.
Two horrible world wars tore our Continent apart.
Две ужасные мировые войны разорвали наш континент на части.
The continents later recombined to form Pannotia which broke apart about 540 million years ago, then finally Pangaea, which broke apart about 180 million years ago.
Через некоторое время континенты снова соединились и сформировали Паннотию, которая разъединилась около 540 млн лет назад.
Two species ( T. serratus and T. flabellatus ) stood apart from these groups.
Два вида ( T. serratus и T. flabellatus ) не вписывались не в одну из этих групп.
It formed approximately 300 million years ago and then began to break apart after about 100 million years.
Надо заметить, что суперконтиненты существовали и ранее, например Родиния, распавшаяся 750 миллионов лет назад.
Worlds Apart
В разных мирах
Jokes apart!
Шутки в сторону!
Two or three years pass.
Проходит два или три года.
'Yes, just over two years.'
Да, третий год пошел в Филипповки.
The war lasted two years.
Война длилась два года.
The war lasted two years.
Война продолжалась два года.
Taro died two years ago.
Таро умер два года назад.
He's two years my junior.
Он младше меня на два года.
It happened two years ago.
Это случилось два года назад.
That was two years ago.
Это было два года назад.
It is this difference, more than anything else, that sets the two economies apart.
Именно эта разница больше чем что либо другое отличает эти экономики.
Roughly 750 million years ago, the earliest known supercontinent Rodinia, began to break apart.
Примерно 750 млн лет назад начал разделяться самый древний из известных суперконтинентов Родиния.
But time is working against them two speed Europe is driving member countries further apart.
Но время работает против них двухскоростная Европа продолжает разводить стран участниц в стороны.
The two brothers look so much alike that it is difficult to tell them apart.
Два брата так похожи, что трудно их различить.
The two PrPSc molecules then come apart and can go on to convert more PrPC.
Две молекулы PrPSc после этого расходятся и продолжают превращать другие PrPC в PrPSc.
Men serve three years and women two to three years.
Мужчины служат три года, а женщины два.
Facebook did that in two years.
Facebook сделал это за два года.
I have completed two years there.
Я проучился там два года.
This went on for two years.
Так продолжалось два года.
I quit smoking two years ago.
Я бросил курить два года назад.
They moved here two years ago.
Они переехали сюда два года назад.
Her car is two years old.
Её машине два года.
She left school two years ago.
Она бросила школу два года тому назад.
She visited Kanazawa two years ago.
Она посетила Каназаву два года назад.
John's two years older than me.
Джон на два года старше меня.
She's two years older than you.
Она на два года старше тебя.
He's my senior by two years.
Он старше меня на два года.
He's two years older than me.
Он старше меня на два года.
He's two years older than me.
Он на два года старше меня.
She's two years younger than me.
Она на два года младше меня.
She's two years older than him.
Она на два года старше его.
She's two years younger than him.
Она на два года моложе его.
She's two years older than he.
Она на два года старше его.
He's two years younger than I.
Он младше меня на два года.
He's two years younger than me.
Он младше меня на два года.
He's two years younger than I.
Он на два года младше меня.
He's two years younger than I.
Он на два года младше, чем я.

 

Related searches : Years Apart - Two Worlds Apart - Two Weeks Apart - Two Days Apart - By Two Years - During Two Years - Previous Two Years - Two Years Term - At Two Years - Take Two Years - Two Years Experience - Past Two Years - Two Consecutive Years - Two Years Period