Translation of "after waking up" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| She's waking up. | Она просыпается. |
| Tom is waking up. | Том просыпается. |
| But America is waking up. | Но Америка просыпается. |
| I'm not waking you up. | Я вас не бужу. |
| I'm not waking you up. | Я тебя не бужу. |
| He succeeded in waking Harry up. | Ему удалось разбудить Гарри. |
| I like waking up to music. | Мне нравится просыпаться под музыку. |
| Thank you for waking me up. | Спасибо, что разбудили меня. |
| Thank you for waking me up. | Спасибо, что разбудил. |
| He has trouble waking up on time. | Просыпаться вовремя для него проблематично. |
| Russians are waking up in a new country. | Россияне просыпаются в новой стране. |
| Rockett It's like I'm just waking up, you know? | Голос за кадром Мне кажется, я только просыпаюсь... |
| Waking up is the opposite of going to sleep. | Пробуждение является противоположностью засыпания. |
| Waking up is the opposite of going to sleep. | Пробуждение противоположно засыпанию. |
| We spoke in a low voice to avoid waking up the baby. | Мы говорили вполголоса, чтобы не разбудить младенца. |
| First, the world is waking up to the calamity that we are causing. | Во первых, мир пробуждается в катаклизмах, которые мы создаем. |
| Imagine waking up without your bed, finding yourself sleeping on the floor instead. | Представьте, что вы проснулись не в своей кровати, а на полу. |
| Central Asia s Waking Giant | Пробуждающийся великан Центральной Азии |
| There are signs that Europe is finally waking up to the possibilities that Kazakhstan offers. | Существуют признаки того, что Европа наконец то увидела, какими возможностями обладает Казахстан. |
| After years of debate in the United States, and opposition to action by the Bush administration, America is finally waking up to the reality of global climate change. | После нескольких лет дискуссий в Соединенных Штатах и нежелания администрации Буша предпринимать какие либо действия, Америка, наконец, осознает реальность глобального изменения климата. |
| The 1812 Overture isn't worth waking for. | Увертюра 1812 года не заслуживает пробуждения. |
| Only then may people start waking up and voting for politicians who insist on re energizing economic reform. | Возможно, только тогда люди начнут просыпаться и голосовать за политических деятелей, настаивающих на придании нового импульса экономическим реформам. |
| So he was there when I woke up, and it was, waking up was like breaking through the ice into a frozen lake of pain. | Он сказал, что у меня 2 на выживание. Когда я очнулся, он был рядом. |
| I walked softly for fear of waking the baby. | Я шёл тихо, боясь разбудить ребёнка. |
| But I think now as more and more people are waking up to the truth, that we're here to give, and wake up to that desire. | Но мне кажется что все больше людей просыпаются, понимают что мы здесь для того чтобы давать, в них пробуждается это желание. |
| We woke up after midnight. | Мы проснулись после полуночи. |
| We got up after midnight. | Мы поднялись после полуночи. |
| People that have experienced so called 'lucid dreams' often describe them as being 'more real than reality'. They also describe reality after waking up from a 'lucid dream' to be like a 'whimsical dream'. | Люди, которые экспериментировали с так называемыми осознанными сновидениями , описывают их часто как реальнее реальности . Также, после пробуждения после осознанного сна они описывают реальность как пустой сон . |
| WAKING AT EARLY DAWN Levin tried to rouse his companions. | Проснувшись на ранней заре, Левин попробовал будить товарищей. |
| Protesters should clean up after themselves. | Протестующие убирают за собой мусор. |
| Locked up after a suspicious trial | Взаперти после весьма сомнительного суда |
| I cleaned up after the party. | Я прибрался после вечеринки. |
| I'll pick you up after school. | Я заеду за тобой после школы. |
| I'll pick you up after school. | Я заберу тебя после школы. |
| I'll pick you up after school. | Я заеду за вами после школы. |
| I'll pick you up after school. | Я заберу вас после школы. |
| I'll pick you up after work. | Я заеду за тобой после работы. |
| I'll pick you up after work. | Я за тобой после работы заеду. |
| I picked Tom up after work. | Я забрал Тома после работы. |
| I picked Tom up after work. | Я забрала Тома после работы. |
| We broke up the morning after. | На следующее утро мы расстались. |
| Mary stood me up after all. | Мэри всё таки не пришла на свидание. |
| Seconds after, we agree to meet up. | Несколько минут спустя мы договорились о встрече. |
| Let's take up this matter after lunch. | Давайте обсудим это после обеда. |
| Don't call me up after ten o'clock. | Не звоните мне после десяти часов. |
Related searches : Waking Up - Waking You Up - Waking Up Early - When Waking Up - Kept Waking Up - Is Waking Up - Waking World - Waking Consciousness - Waking Day - Waking State - Waking Call - Waking Nightmare - Waking Moment
