Translation of "waking moment" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

She's waking up.
Она просыпается.
Central Asia s Waking Giant
Пробуждающийся великан Центральной Азии
Tom is waking up.
Том просыпается.
But America is waking up.
Но Америка просыпается.
I'm not waking you up.
Я вас не бужу.
I'm not waking you up.
Я тебя не бужу.
He succeeded in waking Harry up.
Ему удалось разбудить Гарри.
I like waking up to music.
Мне нравится просыпаться под музыку.
Thank you for waking me up.
Спасибо, что разбудили меня.
Thank you for waking me up.
Спасибо, что разбудил.
The 1812 Overture isn't worth waking for.
Увертюра 1812 года не заслуживает пробуждения.
He has trouble waking up on time.
Просыпаться вовремя для него проблематично.
Russians are waking up in a new country.
Россияне просыпаются в новой стране.
Rockett It's like I'm just waking up, you know?
Голос за кадром Мне кажется, я только просыпаюсь...
I walked softly for fear of waking the baby.
Я шёл тихо, боясь разбудить ребёнка.
Waking up is the opposite of going to sleep.
Пробуждение является противоположностью засыпания.
Waking up is the opposite of going to sleep.
Пробуждение противоположно засыпанию.
WAKING AT EARLY DAWN Levin tried to rouse his companions.
Проснувшись на ранней заре, Левин попробовал будить товарищей.
Emtage remembers her once waking him at 3am to see a comet.
Во время такой рыбалки они обсуждали всё, что поймали и увидели.
We spoke in a low voice to avoid waking up the baby.
Мы говорили вполголоса, чтобы не разбудить младенца.
First, the world is waking up to the calamity that we are causing.
Во первых, мир пробуждается в катаклизмах, которые мы создаем.
Imagine waking up without your bed, finding yourself sleeping on the floor instead.
Представьте, что вы проснулись не в своей кровати, а на полу.
The magical moment, the magical moment of conducting.
Волшебный миг в жизни каждого дирижера,
Haiti s Moment
Момент Гаити
Sarkozy s Moment
Удачный момент для Саркози
Hillary s Kissinger Moment
Момент Киссинджера для Хиллари
France s Fourth Moment
Четвертый повод для Франции проявить себя
The Hamas Moment
иДвижение Хамас
'Wait a moment!
Ах, постой!
Wait a moment.
Постойте.
A Czech Moment
Момент для Чехии
Wait a moment.
Подожди секунду.
Wait a moment.
Подожди секундочку.
Wait a moment.
Погодите минутку.
Just a moment ...
Секунду...
Just a moment ...
Момент...
Just a moment ...
Минуточку ...
Seize the moment.
Лови момент.
Enjoy the moment!
Насладись мгновеньем!
Enjoy the moment.
Насладись мгновеньем!
Enjoy the moment.
Наслаждайся моментом.
Cherish this moment.
Цени это мгновение.
Relax a moment.
Расслабься на секунду.
Relax a moment.
Расслабьтесь на секунду.
Just a moment.
Минутку.

 

Related searches : Every Waking Moment - Waking Up - Waking World - Waking Consciousness - Waking Day - Waking State - Waking Call - Waking Nightmare - Upon Waking - Waking Dream - Waking(a) - Waking Hours - Waking Thought