Translation of "when waking up" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Waking - translation :

When - translation :

Keywords : просыпается просыпаться просыпаются просыпаешься будить пор тогда после всегда лет

Examples (External sources, not reviewed)

She's waking up.	Она просыпается.
Tom is waking up.	Том просыпается.
But America is waking up.	Но Америка просыпается.
I'm not waking you up.	Я вас не бужу.
I'm not waking you up.	Я тебя не бужу.
He succeeded in waking Harry up.	Ему удалось разбудить Гарри.
I like waking up to music.	Мне нравится просыпаться под музыку.
Thank you for waking me up.	Спасибо, что разбудили меня.
Thank you for waking me up.	Спасибо, что разбудил.
He has trouble waking up on time.	Просыпаться вовремя для него проблематично.
Russians are waking up in a new country.	Россияне просыпаются в новой стране.
Rockett It's like I'm just waking up, you know?	Голос за кадром Мне кажется, я только просыпаюсь...
Waking up is the opposite of going to sleep.	Пробуждение является противоположностью засыпания.
Waking up is the opposite of going to sleep.	Пробуждение противоположно засыпанию.
We spoke in a low voice to avoid waking up the baby.	Мы говорили вполголоса, чтобы не разбудить младенца.
So he was there when I woke up, and it was, waking up was like breaking through the ice into a frozen lake of pain.	Он сказал, что у меня 2 на выживание. Когда я очнулся, он был рядом.
First, the world is waking up to the calamity that we are causing.	Во первых, мир пробуждается в катаклизмах, которые мы создаем.
Imagine waking up without your bed, finding yourself sleeping on the floor instead.	Представьте, что вы проснулись не в своей кровати, а на полу.
Central Asia s Waking Giant	Пробуждающийся великан Центральной Азии
There are signs that Europe is finally waking up to the possibilities that Kazakhstan offers.	Существуют признаки того, что Европа наконец то увидела, какими возможностями обладает Казахстан.
You have to get used to waking up when the electricity is switched on to complete those household chores that depend on having a power supply.	Вы должны привыкнуть вставать, когда электричество включается, чтобы завершить те дела по хозяйству, которые зависят от электропитания.
The 1812 Overture isn't worth waking for.	Увертюра 1812 года не заслуживает пробуждения.
Only then may people start waking up and voting for politicians who insist on re energizing economic reform.	Возможно, только тогда люди начнут просыпаться и голосовать за политических деятелей, настаивающих на придании нового импульса экономическим реформам.
I walked softly for fear of waking the baby.	Я шёл тихо, боясь разбудить ребёнка.
But I think now as more and more people are waking up to the truth, that we're here to give, and wake up to that desire.	Но мне кажется что все больше людей просыпаются, понимают что мы здесь для того чтобы давать, в них пробуждается это желание.
WAKING AT EARLY DAWN Levin tried to rouse his companions.	Проснувшись на ранней заре, Левин попробовал будить товарищей.
When will society wake up?	Когда же общество, наконец, проснётся?
When did you get up?	Когда ты встал?
When did you get up?	Когда ты проснулся?
When did you get up?	Ты когда встал?
When did you get up?	Вы когда встали?
When do you get up?	Во сколько ты встаёшь?
When do you get up?	Во сколько вы встаёте?
When do you get up?	Когда вы встаёте?
When do you get up?	Когда ты встаёшь?
When do you get up?	Ты когда встаёшь?
When do you get up?	Вы когда встаёте?
When did you give up?	Когда вы сдались?
When did you give up?	Когда ты сдался?
When did you give up?	Когда ты сдалась?
When did Tom wake up?	Когда Том проснулся?
When did Tom wake up?	Том когда проснулся?
Emtage remembers her once waking him at 3am to see a comet.	Во время такой рыбалки они обсуждали всё, что поймали и увидели.
When will this rain let up?	Когда этот дождь стихнет?
When do you usually get up?	Когда вы обычно встаёте?

Показать эту страницу на русском языке