Translation of "waking up" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| She's waking up. | Она просыпается. |
| After waking up | После сна птичка свистит |
| He's waking up. | Просыпается. |
| She's waking up. | Она очнулась. |
| Tom is waking up. | Том просыпается. |
| It's like waking up, | Это как бы пробуждение и я что то забыл. |
| Dorothy, you're waking up! | Дороти, ты проснулась! |
| He's waking' up now. | Теперь он очнётся. |
| He's already waking up. | Он уже очнулся. |
| But America is waking up. | Но Америка просыпается. |
| I'm not waking you up. | Я вас не бужу. |
| I'm not waking you up. | Я тебя не бужу. |
| All arensinging After waking up | Всё поет птичка подпевает После сна птичка подпевает |
| Somehow, then waking up happens. | И каким то образом затем происходит пробуждение. |
| She's movin'. She's waking' up. | Осторожно, она шевелится. |
| He's waking up, I think. | Кажется, он приходит в себя. |
| He succeeded in waking Harry up. | Ему удалось разбудить Гарри. |
| I like waking up to music. | Мне нравится просыпаться под музыку. |
| Thank you for waking me up. | Спасибо, что разбудили меня. |
| Thank you for waking me up. | Спасибо, что разбудил. |
| Lift you spirits when waking up. | Зажурчал птичка подпевает После сна птичка подпевает |
| He should be waking up now. | Он уже должен был проснуться. |
| He has trouble waking up on time. | Просыпаться вовремя для него проблематично. |
| Locks screen when waking up from suspension | Блокировать экран при переходе в ждущий или спящий режим |
| It's the earth talking back, waking up | Это Земля выражает недовольство нашими поступками, просыпается |
| It's the earth talking back, waking up | Земля возражает, просыпается |
| There's also waking up from this state. | Есть также и пробуждение из этого состояния. |
| I was thinking about waking you up. | Я уже хотела тебя будить. |
| But there's a time for waking up. | А сейчас пришло время проснуться. |
| Russians are waking up in a new country. | Россияне просыпаются в новой стране. |
| It's like I'm just waking up, you know? | Мне кажется, я только просыпаюсь... |
| She'll be waking up and calling for me. | Она пришлет за мной. |
| Waking up people this hour of the night. | Убирайся! А не то я вызову полицию! |
| Don't men look silly when they're waking up? | Разве спросонок мужчины не выглядят глупо? |
| Rockett It's like I'm just waking up, you know? | Голос за кадром Мне кажется, я только просыпаюсь... |
| Waking up is the opposite of going to sleep. | Пробуждение является противоположностью засыпания. |
| Waking up is the opposite of going to sleep. | Пробуждение противоположно засыпанию. |
| Many of us are waking up as we listen. | Многие из нас пробуждаются во время слушания. |
| We seem to be waking up a little bit. | Кажется, мы понемногу просыпаемся. |
| What about waking up? Did you think about that? | А о нашем пробуждении ты думаешь? |
| BO We're gonna be married. I'm waking her up. | Я хочу разбудить ее, пора завтракать. |
| Okay, take him home... Without waking him up, if possible. | Ладно, отвезите его домой... и если можете не будите. |
| We spoke in a low voice to avoid waking up the baby. | Мы говорили вполголоса, чтобы не разбудить младенца. |
| Your responsibilities include waking up on time and getting on the bus. | И продолжал учиться. Круг твоих обязанностей замыкается на том, чтобы вовремя встать и не опоздать на автобус. |
| Not waking up one morning... and nobody finding you for a week. | Не проснуться однажды. А тело найдут только через неделю. |
Related searches : After Waking Up - Waking You Up - Waking Up Early - When Waking Up - Kept Waking Up - Is Waking Up - Waking World - Waking Consciousness - Waking Day - Waking State - Waking Call - Waking Nightmare - Waking Moment
