Translation of "after will be" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom will be back after lunch. | Том вернётся после обеда. |
| Coffee will be served after the meal. | Кофе будет подано после еды. |
| Tom will probably be busy after lunch. | После обеда Том, наверное, будет занят. |
| There will always be a location line after message and after every function. | Имя файла и номер строки, где возникла ошибка. Первая строка location всегда содержит указание на верхний уровень. данные будут содержать строку вида файл строка. После каждой строки message и после каждой строки function всегда будет следовать строка location. |
| But after Kosovo, everything will be OK for Russia. | После Косово для Росии всё будет ОК. |
| After this crisis, nothing in economics will be the same. | После этого кризиса ничто в экономике не останется таким, как прежде. |
| Will there be cheese after the embargo Medvedev advised agrarians | Есть ли сыр после эмбарго Медведев дал совет аграриям |
| Whether she will be able to give birth after this flight. | Сумеет ли она родить ребенка после этого полета. |
| Will Tom still be able to do that after the operation? | Сможет ли Том по прежнему делать это после операции? |
| While his charisma and openness to dialog will be sought after, substance will also be measured and much needed. | Несмотря на то, что большой интерес представляют его обаяние и открытость к диалогу, значение также имеет и само содержание переговоров. |
| 'It will be possible, beyond Turkino, to morrow or the day after.' | За Туркиным завтра или послезавтра можно будет. |
| However, women will still be expected to be responsible for childcare, while looking after ageing relatives. | Одновременно выращивая и воспитывая детей, поддерживая своих престарелых родителей. |
| How and to whom will be applied will become clear only after the law comes into force. | Как и к кому они будут применены станет ясно только после вступления закона в силу. |
| So after enlargement there will be six large and 19 small member states. | Таким образом, после расширения, в состав ЕС будет входить 6 больших и 19 малых государств. |
| Will you study after dinner? Yes, I will. | Ты будешь учиться после обеда? Да, буду . |
| Look after Tom, will you? | Присмотри за Томом, ладно? |
| Tom will come after me. | Том придёт после меня. |
| I will see you after lunch, but don't forget to let me know when you will be back. | Увидимся с Вами после обеда, но не забудьте дать мне знать, когда Вы вернётесь. |
| Whatever will be, will be. | Будь что будет. |
| Whatever will be, will be. | Что будет, то будет. |
| But much more financing will be needed to prevent a funding gap after 2020. | Но намного больше средств потребуется для финансирования дефицита, который возникнет после 2020 года. |
| This will be the second state wedding in Malawi after Bakili Muluzi's in 1999. | Это будет второй государственной свадьбой в Малави после свадьбы Бакили Мулузи в 1999 году. |
| The award will be transferred to the winners within 30 days after the announcement. | Награда будет передана победителям в течение 30 дней после их объявления. |
| Likewise, versions of METAFONT after 2.0 asymptotically approach E (mathematical constant), and a similar change will be applied after Knuth's death. | Точно так же версии системы METAFONT начиная с версии 2.0 асимптотически приближаются к formula_3 и так же завершатся на e после смерти Кнута. |
| 'We will look after Serezha together. | Мы вместе займемся Сережей. |
| Will you look after the children? | Ты не присмотришь за детьми? |
| Will you look after my cat? | Ты присмотришь за моей кошкой? |
| Who will look after the baby? | Кто будет присматривать за ребёнком? |
| Who will look after the baby? | Кто будет заниматься ребёнком? |
| Who will look after your dog? | Кто приглядит за твоей собакой? |
| Who will look after your dog? | Кто будет присматривать за твоей собакой? |
| Who will look after your dog? | Кто будет присматривать за вашей собакой? |
| I will start after he comes. | Я начну, когда он придёт. |
| Will you play tennis after school? | Ты будешь играть в теннис после школы? |
| I will look after the dog. | Я присмотрю за собакой. |
| We will play football after school. | Мы сыграем в футбол после школы. |
| Will you go after the mail? | Вы пойдёте за почтой? |
| Prices will increase after October 20th. | После двадцатого октября цены вырастут. |
| Victory cannot bring peace, simply because there will always be a war after the war. | Победа не может принести мира уже только потому, что после войны будет продолжаться война. |
| I'll be back after lunch. | Я вернусь после обеда. |
| I'll be there after breakfast. | Я там буду после завтрака. |
| Bolivia and Chile will at some point continue to talk, but it will be extremely difficult to hold discussions after this. | Боливия и Чили в какой то момент продолжат общение, но после этого будет крайне сложно вести переговоры. |
| Reforms, after all, are not hothouse plants that can be transplanted at will in any soil. | В конце концов, реформы это не парниковые растения, которые можно по желанию пересадить в любую почву. |
| Pushing for greater capital market liberalization after the debacle of the 1990 s will be controversial. | Борьба за либерализацию рынка капитала после фиаско 90 х не может не вызвать конфликтов. |
| After all, in foreign policy matters, the next president s room for maneuver will be very small. | В конце концов, в вопросах внешней политики у следующего президента будет очень небольшое пространство для маневрирования. |
Related searches : Be After - Will Be - Will Come After - After We Will - Will Follow After - Will Look After - After I Will - Will Expire After - Must Be After - Be Modeled After - Would Be After - To Be After - Be After Sth - Will Be Hung
