Translation of "after working time" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

After some time, working with advertisers became simpler.
Со временем работать с рекламодателями стало проще.
After two weeks of working in that village, it was time to go back.
Когда после двух недель работы в той деревне пришло время уезжать,
Once upon a time, almost a fourth of American teenagers went through McDonald's, working part time after school, living with parents.
Когда то через Макдоналдсы проходила чуть ли не четверть американских подростков, которые подрабатывали за их прилавками после школы, живя при этом у родителей.
Let's spend less time arguing and more time working.
Давайте будем меньше времени спорить и больше работать.
Are you now working part time or full time?
Ты сейчас на полставки работаешь или на полную?
Tom is tired after working all day.
Том устал после целого дня работы.
Mary spent all her time working.
Мэри проводила всё своё время за работой.
I've been working for some time here.
Я здесь работаю уже некоторое время.
I wasn't working here at that time.
Я тогда здесь не работал.
I wasn't working here at that time.
Я в то время здесь не работал.
You must be worn out after working all day.
Ты, должно быть, устал, отработав весь день.
The computer stopped working after an automatic system update.
Компьютер перестал работать после автоматического обновления системы.
My mother objected to my working part time.
Моя мать возражала против моей подработки на неполное время.
I've spent too much time working on this.
Я потратил на это слишком много времени.
I've spent too much time working on this.
Я потратил на эту работу слишком много времени.
Tom wasn't working for us at that time.
Том тогда на нас не работал.
Come any time after nine.
Приходите в любое время после девяти.
After his father's death he began working in the fields.
После смерти отца он начал работать на полях.
Of course, you're not actually working the whole time.
Конечно, активная работа не идёт всё это время.
She made up for lost time by working hard.
Она наверстала упущенное время, работая изо всех сил.
At what time do you start working or studying?
Во сколько вы начинаете работать или учиться?
At what time do you start working or studying?
В котором часу вы начинаете работать или учиться?
We've been working on this for a long time.
Мы давно над этим работаем.
Tom was working as a waiter at that time.
Том тогда работал официантом.
You continue making the same mistakes time after time.
Ты делаешь одни и те же ошибки снова и снова.
However, after some time, problems come.
Однако через какое то время начинаются проблемы.
Now at the time, I was working down the street.
В то время я работала совсем недалеко.
They're working hard to get the cable laid in time.
Они стараются проложить кабель к сроку.
I was working sixteen hours a day at that time.
Я тогда работал по шестнадцать часов в день.
Indeed, Russia s liberal promises have been shattered time after time.
В самом деле, либеральные обещания России разрушались раз за разом.
You should look after the children from time to time.
Вам надо время от времени присматривать за детьми.
I knew that after what I had been through I would have a very hard time pursuing higher education and working in Iran.
Я знал, что после того, через что я прошёл, мне будет очень тяжело получить высшее образование и работать в Иране.
Stop spending so much time looking for love and spend more time working on yourself!
Перестань столько времени тратить на поиски любви и начни тратить больше времени на саморазвитие!
After all, America s economic model has not been working for most Americans.
В конце концов американская экономическая модель не сработала для большинства американцев.
After the release of ECMAScript, W3C began working on a standardized DOM.
После выхода ECMAScript W3C начала работу над стандартизацией DOM.
Andrei Makarevich has been working with fascists for a long time.
Андрей Макаревич давно сотрудничает с фашистами.
They spent a lot of time at work, but not working.
Они много времени провели на работе, но не за работой.
The time is nine minutes after ten.
Время девять минут одиннадцатого.
Time after time, Russian federal forces deliver devastating blows on Chechen insurgents.
Раз за разом российские федеральные силы наносили сокрушительные удары по чеченским боевикам.
One must, after all, ensure life, before working on the cost of living.
В конце концов, надо обеспечить жизнь, прежде чем работать над ее стоимостью.
At the time, the community was a mostly white, working class neighborhood.
В то время в районе жили в основном белые рабочие.
I'm working full time in a bookshop until the end of September.
Я работаю на полную ставку в книжном магазине до конца сентября.
I'm working full time in a bookshop until the end of September.
Я до конца сентября работаю на полную ставку в книжном магазине.
I didn't want to spend any more time working on that project.
Я не хотел больше тратить время на этот проект.
Tom seems to have been working on this for a long time.
Том, кажется, работает над этим уже долго.

 

Related searches : After Working - Working Time - After Time - Time After Time - After Working With - After Working For - After Working Hours - After Years Working - Battery Working Time - Working Time Spent - Paid Working Time - Working Time Requirements - Working Time Frame - Target Working Time