Translation of "after years working" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

After working for more than seven years in the cities, he has many doubts.
Проработав в течение более семи лет в городах, у него появилось много сомнений.
After 10 years of globetrotting, founder Iain Manley found himself working at a tour operation company.
После 10 лет путешествий по всему свету создатель приложения Иэн Мэнли попал на работу в компанию туроператор.
Tom is tired after working all day.
Том устал после целого дня работы.
I've been working here for many years.
Я работаю здесь уже много лет.
I've been working here for many years.
Я много лет здесь работаю.
After two years of writing and working to engage citizens in political debate, we have been apprehended and investigated.
После двух лет написания и работы для вовлечения граждан в политические дебаты мы были задержаны и попали под расследование.
After some time, working with advertisers became simpler.
Со временем работать с рекламодателями стало проще.
I stopped working for Tom three years ago.
Я перестал работать у Тома три года назад.
I have been working here for ten years.
Я работаю здесь десять лет.
I have been working here for ten years.
Я работаю здесь вот уже десять лет.
I have been working here for ten years.
Я работаю здесь уже десять лет.
I have been working here for ten years.
Я работаю здесь вот уже в течение десяти лет.
How many years have you been working here?
Сколько лет вы уже здесь работаете?
How many years have you been working here?
Сколько лет ты уже здесь работаешь?
I've been working in Australia for three years.
Я три года работаю в Австралии.
The Pulitzer Prize winning photojournalist just retired in March after 51 years of working for the Associated Press news agency.
Фотожурналист и обладатель Пулитцеровской премии ушел в отставку в марте после 51 года работы для информационного агентства Associated Press.
Sadat s Journey, 30 Years After
Путь Садата 30 лет спустя
Twenty Years After the Wall
Спустя двадцать лет после падения Берлинской стены
School reopened after 49 years.
Открытие школы спустя 49 лет.
You must be worn out after working all day.
Ты, должно быть, устал, отработав весь день.
The computer stopped working after an automatic system update.
Компьютер перестал работать после автоматического обновления системы.
Born in New London, Connecticut, USA, she has been an Australian citizen for over twenty years, after many years studying and working in Taiwan and mainland China.
Она родилась в Нью Лондоне, Коннектикут, США, и свыше двадцати лет является гражданкой Австралии, до этого много лет училась и работала на Тайване и в континентальном Китае.
Her skin is coarse from years of working outdoors.
У неё грубая кожа от многих лет, которые она проработала на улице.
He's been working as a teacher for twenty years.
Он работает учителем уже двадцать лет.
Tom has been working as Mary's chauffeur for years.
Том уже много лет работает у Мэри шофёром.
Tom has been working here for over three years.
Том работает здесь уже более трёх лет.
Tom has been working here for over three years.
Том работает здесь уже больше трёх лет.
Tom has been working for us for three years.
Том работает на нас уже три года.
Tom has been working here for over thirty years.
Том работает здесь уже больше тридцати лет.
I've been working since I was fourteen years old.
Я работаю с четырнадцати лет.
Tom has been working here more than three years.
Том проработал здесь более трёх лет.
I've been working here for a couple of years.
Я здесь уже пару лет работаю.
He's been working as a teacher for twenty years.
Он двадцать лет работает учителем.
Ten Years after the Mouse Roared
Комар укусил слона. Десять лет спустя.
The Asian Crisis Ten Years After
Азиатский кризис десять лет спустя
He came back after many years.
Он вернулся назад через много лет.
After his father's death he began working in the fields.
После смерти отца он начал работать на полях.
And people have been working on it for 100 years.
Люди ведь работали над ней на протяжении ста лет.
I have been working for this newspaper for 4 years.
Я работаю в этой газете 4 года.
Twenty years after Berlin, Copenhagen is calling.
Спустя двадцать лет после Берлина всех созывает Копенгаген.
The Lessons of Perestroika, 20 Years After
Уроки перестройки 20 лет спустя
After three years , the sentence is heavy.
После трёх лет приговор суров.
Tom's father remarried after a few years.
Через несколько лет отец Тома снова женился.
So Vivian and I have been working together for 23 years.
Т.о. мы с Вивиан работаем вместе уже 23 года.
So, we've been working on this for the last two years.
Итак, мы работаем над этим два последних года.

 

Related searches : Years After - After Working - Years Of Working - Working For Years - After Few Years - After Five Years - After Two Years - After Several Years - After Some Years - For Years After - Many Years After - Two Years After - Three Years After - Several Years After