Translation of "agree upon that" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The one thing nowadays that economists agree upon is that incentives matter.
Сегодня экономисты сходятся во мнении, что стимулы действительно имеют значение.
There is nothing to discuss, nothing to agree upon.
Нечего обсуждать и не о чем договариваться.
Before I tell you that... there are one or two things we should agree upon.
Но прежде, чем я скажу, нужно кое о чём договориться.
That you agree!
Соглашайся.
We are also disappointed that States were unable to agree upon a stronger political declaration on terrorism.
Мы также разочарованы тем, что государства члены не смогли договориться относительно более твердой политической декларации по терроризму.
They therefore concluded that a protocol, or protocols, might be more feasible to negotiate and agree upon.
Исходя из этого, они пришли к выводу, что более реальным вариантом, вероятно, является обсуждение и принятие протокола или протоколов.
That resolution called upon all States to agree to an export moratorium. Currently, 18 States have declared moratoriums.
В этой резолюции содержится призыв ко всем государствам объявить мораторий на экспорт мин. К настоящему времени такой мораторий объявили 18 государств.
I'd agree with that.
Я бы с этим согласился.
I'll agree to that.
Я соглашусь на это.
We agree on that.
Мы согласны с этим.
I agree with that.
Я с этим согласен.
I agree with that.
Я с этим согласна.
Each member of a co operative has to agree upon its rules and regulations.
Основные принципы, которым должен следовать кооператив
States that implemented Article 26 agree to exchange information upon request, but not to the automatic disclosure of information.
Государства, принявшие Статью 26, обязуются предоставлять информацию по запросу, а не просто автоматически разглашать информацию.
The Parties agree that encampment shall commence immediately upon the deployment of ECOMOG and the United Nations Observer Mission.
Стороны соглашаются, что сосредоточение начнется сразу же после развертывания ЭКОМОГ и Миссии наблюдателей Организации Объединенных Наций.
They will agree on that.
Они договорятся об этом.
I agree with that opinion.
Я согласен с этим мнением.
I agree with that opinion.
Я того же мнения.
I agree with that statement.
Я согласен с этим утверждением.
We'll never agree to that.
Мы никогда с этим не согласимся.
I'll never agree to that.
Я никогда с этим не соглашусь.
Do you agree with that?
Ты с этим согласен?
Do you agree with that?
Вы с этим согласны?
Do you agree with that?
Ты с этим согласна?
They'll never agree to that.
Они никогда на это не согласятся.
I totally agree with that.
Я абсолютно с этим согласен.
Does that mean you agree?
То есть, ты согласен?
Does that mean you agree?
То есть, вы согласны?
I didn't agree with that.
Я с этим не согласен.
Would you agree with that?
Ты бы с этим согласился?
Would you agree with that?
Вы бы с этим согласились?
Tom would agree with that.
Том бы с этим согласился.
I totally agree on that.
Я полностью с этим согласен.
I totally agree on that.
Я полностью согласен с этим.
I totally agree on that.
Я полностью согласна с этим.
I totally agree on that.
Я полностью с этим согласна.
I agree completely with that.
Я с этим полностью согласен.
I'd never agree to that.
Я бы никогда на это не согласился.
We agree with that recommendation.
Мы согласны с этой рекомендацией.
Agree that the facilitator shall
принять решение о том, что помощник консультант выполняет следующие функции
I absolutely agree with that.
Я абсолютно согласен с этим.
Would you agree with that?
Вы согласны с этим?
I could agree on that.
Вполне с этим согласен.
Would he agree to that?
Ho coглacится ли oн нa этo?
On that we can agree.
Эта тема неистощима.

 

Related searches : Agree Upon - Agree That - That Upon - We Agree Upon - Will Agree Upon - Shall Agree Upon - May Agree Upon - Agree Upon With - Mutually Agree Upon - They Agree Upon - Agree Upon Between - Further Agree That - Hereby Agree That - Both Agree That