Translation of "agricultural policy costs" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Agricultural - translation :

Policy - translation :

Keywords : сельскохозяйственной сельскохозяйственных сельскохозяйственная сельскохозяйственные сельского ценой затраты издержки расходов расходы политика политику Политика политики политикой

Examples (External sources, not reviewed)

For example, France consistently vetoes reforms of the EU Common Agricultural Policy.	Например, Франция постоянно накладывает вето на предложения о реформе единой сельскохозяйственной политики ЕС.
On trade policy it is defensive, especially in its addiction to agricultural protectionism.	В области торговой политики она находится на защитных позициях, особенно это касается ее приверженности к протекционизму в области сельского хозяйства.
Russia's agricultural policy is similarly more efficiency oriented than that of the EU.	Сельскохозяйственная политика России также в большей степени ориентирована на увеличении производительности труда, чем политика Евросоюза в этой области.
To tie Europe closer to Africa, British Prime Minister Tony Blair even proposed eliminating the European Union s agricultural subsidies under the Common Agricultural Policy.	Чтобы теснее связать Европу с Африкой, премьер министр Великобритании Тони Блэр даже предложил отменить сельскохозяйственные субсидии Европейского Союза, предусмотренные Единой сельскохозяйственной политикой.
But others did meet real rural needs cutting medical costs, providing subsidized agricultural loans, and maintaining price supports.	Некоторые из осуществляемых проектов стали вошедшими в пословицы мостами в никуда.
But others did meet real rural needs cutting medical costs, providing subsidized agricultural loans, and maintaining price supports.	Но остальные всё же соответствовали реальным насущным потребностям сельского населения снижение затрат на медицину, предоставление ссуд на сельхознужды и поддержка субсидий, выделяемых правительством фермерам.
Agricultural reform.	Аграрные реформы.
It gave the US a stick with which to tear down the EU s common agricultural policy.	Это дало шанс США подорвать сельскохозяйственную экономику ЕС.
The pro market bias that characterized EU policy up to now (with notable exceptions, such as agricultural policy) may well shift in the opposite direction.	Прорыночный уклон, характеризовавший политику ЕС до сегодняшнего дня (за некоторыми примечательными исключениями, как, например, сельскохозяйственная политика), может легко принять противоположное направление.
Agricultural commodities speculation	Спекуляция сельскохозяйственной продукцией
A monetary policy aiming for sub NAIRU unemployment must therefore be avoided at all costs.	Это означает, что любой ценой надо избегать такой денежно монетарной политики, которая нацелена на достижение уровня безработицы ниже NAIRU.
One Europe that starts pondering how to steer its agricultural policy in a more market oriented and green direction.	Единая Европа, которая начинает ориентировать свою сельскохозяйственную политику в сторону рынка и защиты окружающей среды.
The EU is also developing ways to respond to new global challenges through changes to its Common Agricultural Policy.	ЕС также занимается разработкой способов решения новых глобальных проблем посредством внесения изменений в свою Единую сельскохозяйственную политику.
Rural and agricultural development	Развитие сельских районов и сельского хозяйства
The Bank s policy work has re affirmed the notion that rural producer organizations are fundamental building blocks of agricultural development.	Такая политика Всемирного банка вновь подтвердила мнение, что сельские производственные организации являются основными строительными блоками развития сельского хозяйства.
Agricultural markets should be privatized.	Сельскохозяйственные рынки должны быть приватизированы.
Both are fertile agricultural areas.	Оба региона являются плодородными сельскохозяйственными районами.
But, in Chirac's eyes, Lamy possessed two fatal flaws he is a socialist, and he favors reform of the Common Agricultural Policy.	Но в глазах Ширака Лэми обладал двумя фатальными недостатками первое он социалист, и второе он сторонник реформы Единой Сельскохозяйственной Политики.
It is far from clear that a Saudi policy of stability at all costs will strengthen the regime.	И совсем неясно, укрепит ли политика стабильности любой ценой саудовский режим.
Traditionally, NATO applied a policy of costs lie where they fall each member picked up all the costs for the operational contribution that it made to an Alliance operation.	Как правило, НАТО применяла политику затраты ложатся на плечи того, на кого они упадут каждый член нес все затраты по обеспечению своего участия в операции, проводимой альянсом.
62 190. Agricultural technology for development	62 190. Использование сельскохозяйственных технологий в целях развития
Bangladesh is predominantly an agricultural country.	Бангладеш сельскохозяйственная страна.
If the ball costs 10, the bat costs...	Если мяч стоит 10, то ракетка стоит....
Thus, costs associated with giving up an independent monetary policy and a flexible exchange rate would not be significant.	Таким образом, затраты, связанные с отказом от независимой денежной политики и гибкого курса валют, не будут значительными.
The Common Agricultural Policy still accounts for more than 40 of Community expenditure, even though the farm sector accounts for only 2 of employment.	На Единую сельскохозяйственную политику по прежнему приходится более 40 всех расходов сообщества, несмотря на то, что в сельскохозяйственном секторе занято только 2 рабочего населения.
For example, France remains unwilling to accept a fundamental reform of the EU's Common Agricultural Policy (CAP), of which it is the chief beneficiary.	Например, Франция по прежнему сопротивляется проведению основательной реформы Общей Сельскохозяйственной Политики ЕС (ОСП), которая приносит ей больше выгоды, чем любой другой стране ЕС.
Developing countries invest only slightly more that 0.5 of the value of their agricultural production in agricultural research.	Развивающиеся страны выделяют всего немногим более 0.5 процента общей стоимости сельскохозяйственной продукции на исследования в области сельского хозяйства сумма крайне непропорциональная.
But your agricultural subsidy programs block us from establishing any sort of comparative advantage in most agricultural products.	Но ваши программы сельскохозяйственных субсидий не дают нам никакой возможности установить сравнительное преимущество в производстве большинства сельскохозяйственных продуктов.
First, US agricultural protectionism should be reduced.	Во первых, необходимо уменьшение аграрного протекционизма США.
It's okay on frapped out agricultural land.	Для истощённых угодий возражений нет.
Will Deutsche Bank stop trading agricultural commodities?	Прекратит ли Дойче Банк торговать сельскохозяйственной продукцией?
Even agricultural lands could no longer suffice.	Даже сельскохозяйственных земель уже не было достаточно.
Defeating the lobby of French farmers that strangles reform of the EU common agricultural policy should be the top priority of Europe's pro poor coalition.	Худшими врагами бедных стран являются фермеры богатых стран.
Non post costs	Расходы, не связанные с должностями
Travel costs 24.0	Путевые расходы 24,0
Travel costs 76.0	Путевые расходы 76,0
Annual standard costs	Обычные годовые расходы
Estimated total costs	Сметные общие расходы
Common staff costs	Сотрудники категории
Dreaming costs nothing.	Мечтать ничего не стоит.
Dreaming costs nothing.	Мечтать не вредно.
Everything costs money.	Всё стоит денег.
Food costs money.	Еда стоит денег.
Courtesy costs nothing.	Вежливость ничего не стоит.
This costs nothing.	Это ничего не стоит.

Показать эту страницу на русском языке