Translation of "aim in life" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

Life - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

What is your aim in life?
Какая у вас в жизни цель?
His aim in life was to become a great doctor.
Его целью в жизни было стать хорошим врачом.
He has only one aim in life, to make money.
У него одна цель в жизни заработать денег.
Her aim in life is to become a movie star.
Цель её жизни стать кинозвездой.
She has a clear aim and organises her entire life around that aim.
У неё есть чёткая цель, и она организует всю свою жизнь вокруг этой цели.
Reuters Multimedia Producer Natasha Elkington has also put together a video of life in the camp with the same aim
Наташа Элькингтон, продюссер Реутерс мультимедия, также сняла видео о жизни в лагере
Aim. Fire!
Целься. Пли!
Aim. Fire!
Целься. Огонь!
Aim higher.
Цельтесь выше.
Aim higher.
Целься выше.
They aim to stir unease in societies.
Они стремятся вызвать беспокойство в обществе.
They attained their aim.
Они достигли своей цели.
Is your aim good?
Вы хорошо целитесь?
Aim for the eyes!
Целься в глаза!
Trade companies aim at a new market in Asia.
Торговые компании устремляются на новый рынок в Азию.
Those deaths do not violate the strictest protection of human life that we may not aim to kill a harmless person. On the contrary, our aim is if possible to avoid such collateral deaths.
Скорее наоборот, нашей целью в этом случае является избежание по мере возможности таких сопутствующих жертв.
The project's aim was to identify potholes in Perm city.
Целью проекта было определение рытвин и колдобин в Перми.
My aim is to learn.
Моя цель учиться.
He has no specific aim.
У него нет определённой цели.
Honestly, that wasn't my aim.
Честно говоря, это не было моей целью.
Those deaths do not violate the strictest protection of human life that we may not aim to kill a harmless person.
Гибель гражданских лиц в таких случаях не нарушает принцип защиты человеческой жизни принцип, по которому мы не можем целенаправленно убивать невинных людей.
Open minded authorities, who aim to improve people s life, should be interested in the projects of independent monitoring and fixing the problems, which society is signalizing about.
Открытая власть, нацеленная на улучшение жизни граждан, должна быть заинтересована в проектах независимого мониторинга и быстрого исправления проблем, о которых сигнализируют граждане.
Our aim is to drive sustainable growth through informisation in China.
Наша цель добиться устойчивого роста, опираясь на информатизацию в Китае .
The software in the AIM 65 was based on that in the MDT.
Достаточно быстро появились похожие продукты Rockwell AIM 65 и Synertek SYM 1.
We always like to think we are pretty we aim not to smell like death we believe we are messengers of life.
Мы всегда любим думать, что хорошо выглядим мы пытаемся не пахнуть смертью мы верим, что мы посланники жизни.
The aim is to reduce unemployment.
Основная цель заключается в том, чтобы сократить уровень безработицы.
All of us aim at success.
Все мы нацелены на успех.
What do you aim to be?
Кем вы хотите быть?
Their aim is to spread poetry through music in different collective spaces.
Их цель распространить поэзию через музыку в различных общественных пространствах.
The narrow aim should be to nip terrorism in the bud, and the broader aim should be to open a dialogue with the Muslim community.
Узкая цель должна заключаться в том, чтобы пресечь терроризм в корне, а более широкая цель должна заключаться в том, чтобы начать диалог с мусульманским сообществом.
Its members aim to make that impossible.
Ее члены стремятся сделать это невозможным.
But consumption is not an ethical aim.
Однако потребление не является этической целью.
I fail to understand his true aim.
Я не могу понять, какова его настоящая цель.
His aim is to become a doctor.
Его цель стать врачом.
His aim is to become a lawyer.
Его цель стать адвокатом.
Aim at the target with this gun.
Целься в цель этим пистолетом.
A life in danger
Жизнь под угрозой
He succeeded in life.
Он преуспел в жизни.
How's life in Germany?
Как живётся в Германии?
How's life in Germany?
Как жизнь в Германии?
Good luck in life.
Удачи в жизни!
That happens in life.
Такое бывает в жизни.
My message for today is that we should aim to look for the small things in life that give us pleasure in day to day, and that's what we should hold on to.
Я бы хотел сказать следующее нам следует радоваться мелочам, находить маленькие удовольствия, которые делают нас счастливыми изо дня в день, и нам следует держаться за эти мелочи.
In 1975, Moody wrote the best selling book Life After Life and in 1977 he wrote a second book, Reflections on Life After Life .
В 1975 году Моуди написал бестселлер Жизнь после жизни , в 1977 году он написал вторую книгу Размышления о жизни после жизни .
Country life is very peaceful in comparison with city life.
Деревенская жизнь по сравнению с городской очень мирная.

 

Related searches : Aim In - Aim Of Life - Aim In View - In The Aim - Aim In Mind - Aim In Itself - Aim Lies In - Life In - In Life - Aim - Goals In Life - Everything In Life - In Everydays Life - Established In Life