Translation of "aim in itself" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

Itself - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

What is your aim in life?
Какая у вас в жизни цель?
Aim. Fire!
Целься. Пли!
Aim. Fire!
Целься. Огонь!
Aim higher.
Цельтесь выше.
Aim higher.
Целься выше.
They aim to stir unease in societies.
Они стремятся вызвать беспокойство в обществе.
They attained their aim.
Они достигли своей цели.
Is your aim good?
Вы хорошо целитесь?
Aim for the eyes!
Целься в глаза!
Trade companies aim at a new market in Asia.
Торговые компании устремляются на новый рынок в Азию.
She has a clear aim and organises her entire life around that aim.
У неё есть чёткая цель, и она организует всю свою жизнь вокруг этой цели.
The aim should be to help create that capacity. Indeed, building human resource capacity is itself a useful way of fulfilling Goal 8.
Действительно, создание способностей человеческих ресурсов является полезным способом выполнить задачу 8.
Beauty is beautiful in itself.
Красота красива сама по себе.
The project's aim was to identify potholes in Perm city.
Целью проекта было определение рытвин и колдобин в Перми.
His aim in life was to become a great doctor.
Его целью в жизни было стать хорошим врачом.
He has only one aim in life, to make money.
У него одна цель в жизни заработать денег.
Her aim in life is to become a movie star.
Цель её жизни стать кинозвездой.
My aim is to learn.
Моя цель учиться.
He has no specific aim.
У него нет определённой цели.
Honestly, that wasn't my aim.
Честно говоря, это не было моей целью.
Optimism manifested itself in two ways.
Этот оптимизм проявил себя в двух направлениях.
Competition is not bad in itself.
Соперничество не является плохим само по себе.
Our aim is to drive sustainable growth through informisation in China.
Наша цель добиться устойчивого роста, опираясь на информатизацию в Китае .
The software in the AIM 65 was based on that in the MDT.
Достаточно быстро появились похожие продукты Rockwell AIM 65 и Synertek SYM 1.
The aim is to reduce unemployment.
Основная цель заключается в том, чтобы сократить уровень безработицы.
All of us aim at success.
Все мы нацелены на успех.
What do you aim to be?
Кем вы хотите быть?
Their aim is to spread poetry through music in different collective spaces.
Их цель распространить поэзию через музыку в различных общественных пространствах.
Berlusconi's extremism manifests itself in several ways.
Экстремизм Берлускони проявляется в нескольких формах.
This is repeating itself now in Gaza.
Этот сценарий сейчас повторяется в Газе.
The Muslim community closed in on itself.
Мусульманское сообщество замкнулось в себе.
In both cases, it was deceiving itself.
В обоих случаях она обманывала себя.
Kohler's election was itself clouded in controversy.
Само назначение Кёлера было омрачено разногласиями.
Nice in itself is dull, you know.
Ницца сама по себе скучна, вы знаете.
It is in itself a great shame.
Это, на самом деле, страшный позор.
All this in itself is indeed surprising.
Все это само по себе неожиданно.
Maybe that in itself is an illusion.
Может, это просто иллюзия.
Playing cards is not in itself harmful.
Сами по себе карточные игры не несут вреда.
This substance is not poisonous in itself.
Это вещество само по себе не ядовитое.
The narrow aim should be to nip terrorism in the bud, and the broader aim should be to open a dialogue with the Muslim community.
Узкая цель должна заключаться в том, чтобы пресечь терроризм в корне, а более широкая цель должна заключаться в том, чтобы начать диалог с мусульманским сообществом.
A difference in treatment is not discriminatory in itself.
Различие в обращении само по себе дискриминацией не является.
Its members aim to make that impossible.
Ее члены стремятся сделать это невозможным.
But consumption is not an ethical aim.
Однако потребление не является этической целью.
I fail to understand his true aim.
Я не могу понять, какова его настоящая цель.
His aim is to become a doctor.
Его цель стать врачом.

 

Related searches : Aim In - In Itself - Aim In View - In The Aim - Aim In Life - Aim In Mind - Aim Lies In - Aim - Thing-in-itself - Important In Itself - Contradictory In Itself - Unique In Itself - Experience In Itself - In Of Itself