Translation of "everything in life" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Everything - translation : Everything in life - translation : Life - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Everything in life is relative. | Всё в жизни относительно. |
| Everything isn't always simple in life. | В жизни не всегда всё просто. |
| Everything in your life has changed. | Всё в вашей жизни изменится. |
| Education is not everything in life! | Образование ещё не всё в жизни! |
| There's a place for everything in life, | Спрашивали Что идет, когда? . Я отвечала |
| It determines, really, everything in your life. | Оно, на самом деле, определяет в вашей жизни всё. |
| Everything in life should be able to! | В жизни всё надо уметь! |
| In life, everything happened exactly in those words. | В жизни всё произошло точно по этим словам. |
| So in life and in papercutting, everything is connected. | В жизни и вырезке все взаимосвязано. |
| Life will teach you everything. | Жизнь всему научит. |
| Girls' brains are like spaghetti everything in their life is connected to everything else. | Мозги девушек словно спагетти всё в их жизни соединено со всем остальным. |
| And typefaces like everything in life build up reputation. | И шрифты как и все в жизни создать репутацию. |
| Everything in life seems to be the same way. | Все в жизни кажется таким же. |
| Never had to lose everything I had in life. | Еще ни разу в жизни я не теряла все, что у меня было. |
| In the absence of a belief in eternal life, everything becomes invested in this life, this body. | В условиях отсутствия веры в вечную жизнь, все усилия направляются на эту жизнь, это тело. |
| Everything has an end, including life. | У всего есть конец, и у жизни тоже. |
| Everything has an end, including life. | Всё имеет конец, и жизнь тоже. |
| Everything has an end, including life. | Всё заканчивается, и жизнь тоже. |
| It measures everything, in short, except that which makes life worthwhile. | Короче, ВПН измеряет всё, кроме того, ради чего стоит жить . |
| There was a time in my life when everything seemed perfect. | Было время, когда в моей жизни все казалось идеальным |
| They weren't told that mental creation is almost everything in life? | Ментальное творение это почти всё в нашей жизни? |
| Either there is no miracle in life, everything happens between cause and effect or everything is a miracle. | Либо в жизни вообще нет чудес, все происходит между причиной и следствием, либо все является чудом. |
| Despite everything, Maidan is the best thing that happened in my life. | Несмотря ни на что, Майдан лучшее, что было в моей жизни. |
| I suddenly realized that everything in my life was not an accident. | Я вдруг поняла, что всё в моей жизни было не случайно. |
| Everything else we quote unquote, observe in life, it's by reflected light. | Все остальное, что мы обозреваем в жизни, отражается светом. |
| Listen, my daughter, you can lose everything you own in your life. | Послушай меня, дочка, Ты можешь потерять всё, что есть в твоей жизни. |
| Sorry. I think that everything has been so right in my life. | Я думаю, что все было так правильно в моей жизни. |
| Ever had a better offer in your whole life? One with everything? | Лучшего предложения в вашей жизни не было. |
| He said GDP measures everything in short, except that which makes life worthwhile. | Он сказал ВВП измеряет все вкратце, за исключением того, что делает жизнь ценной . |
| Will he allow everything in his life to be subserving to God's will? | (м) Последует ли он слепо воле Бога, отдаст ли он Богу, все, что имеет смысл в его жизни? |
| I've laid out everything before you, my wretched life. | Я рассказал вам всю мою жизнь, мою несчастную жизнь. |
| I live in the forest with good fellows... ... who've everything in life save spiritual guidance. | Я живу в лесу вместе с моими ребятами, они руководствуются только духовными принципами. |
| And you know, that part of life needs everything that the rest of life does. | И знаете, в этой части жизни нам нужно все тоже самое, что и раньше. |
| All my dreams, everything, all my goals in life they re focused on Liberia, says Jefferson. | Все мои мечты, все, все мои цели в жизни связаны с Либерией , говорит Джефферсон. |
| It just, damages reputation for everything you've ever done in your life, you know. So... | Это просто, наносит ущерб репутации за все, что вы когда либо сделать в вашей жизни, вы знаете. |
| And he said, Well, I guess with everything in life, there's a place of balance. | На что он ответил, что во всем в жизни есть точка равновесия. |
| I've had pins stuck in me all my life knives and everything up to pickaxes. | В меня всю жизнь втыкали иголки ножи, кирки и черт его знает что еще |
| In my entire life I had seen in black and white, and suddenly everything was in shocking Technicolor. | Вся моя жизнь до этого была чёрно белой, и неожиданно всё окрасилось в невыразимо яркие цвета. |
| In your solitude, you summon up everything you tend to push away in your regular daily life. | В своем уединении, вы призываете все, что вы обычно отталкивали в своей размеренной повседневной жизни. |
| And that changed everything for me. It was totally life changing. | И это вдруг изменило все мои представления. |
| Everything I do, and everything I do professionally my life has been shaped by seven years of work as a young man in Africa. | Всё, что я делаю, всё, что я делаю профессионально моя жизнь всё это сформировалось за семь лет работы в Африке, когда я был молодым человеком. |
| Everything else in the porn user's life is sort of boring, but porn is super exciting. | Всё другое в жизни зависимого становится нудным, а порнография супер привлекательной. |
| It's the great tragedy People employed in ways that don't fully tap everything they do best in life. | И это большая трагедия что люди занимаются деятельностью, в которой не применяют то, что умеют лучше всего |
| (But today they are oblivious of everything except enjoyment of worldly life.) | В тот день Аллах соберет их, словно они пробыли на земле или в могилах всего лишь один дневной час, и они узнают друг друга. Воистину, убыток потерпят те, которые считали ложью встречу с Аллахом и не следовали прямым путем. |
| He gives life and causes death, and He has power over everything. | Поистине, Всевышний является Единственным Творцом, Кормильцем и Правителем. |
Related searches : In Everything - Life In - In Life - In Everything But - Everything In English - Everything In Hand - Everything In View - Take Everything In - In Everything From - Everything In Between - Everything In Order - Everything In Place - Everything In Moderation - Everything In Time
