Translation of "everything in life" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Everything in life is relative. | Всё в жизни относительно. |
| Everything isn't always simple in life. | В жизни не всегда всё просто. |
| Life will teach you everything. | Жизнь всему научит. |
| In the absence of a belief in eternal life, everything becomes invested in this life, this body. | В условиях отсутствия веры в вечную жизнь, все усилия направляются на эту жизнь, это тело. |
| Everything has an end, including life. | У всего есть конец, и у жизни тоже. |
| Everything has an end, including life. | Всё имеет конец, и жизнь тоже. |
| Everything has an end, including life. | Всё заканчивается, и жизнь тоже. |
| It measures everything, in short, except that which makes life worthwhile. | Короче, ВПН измеряет всё, кроме того, ради чего стоит жить . |
| Despite everything, Maidan is the best thing that happened in my life. | Несмотря ни на что, Майдан лучшее, что было в моей жизни. |
| I suddenly realized that everything in my life was not an accident. | Я вдруг поняла, что всё в моей жизни было не случайно. |
| He said GDP measures everything in short, except that which makes life worthwhile. | Он сказал ВВП измеряет все вкратце, за исключением того, что делает жизнь ценной . |
| All my dreams, everything, all my goals in life they re focused on Liberia, says Jefferson. | Все мои мечты, все, все мои цели в жизни связаны с Либерией , говорит Джефферсон. |
| In your solitude, you summon up everything you tend to push away in your regular daily life. | В своем уединении, вы призываете все, что вы обычно отталкивали в своей размеренной повседневной жизни. |
| And that changed everything for me. It was totally life changing. | И это вдруг изменило все мои представления. |
| Wednesday at noon is the time I steal away from work to talk about almost everything in life. | Полдень среды в это время я ускользаю от работы, чтобы говорить о практически всём в своей жизни. |
| You think about everything you lost, about how some people change your life in a matter of days. | Вы постоянно думаете о том, что вы потеряли, о том, как всего за несколько дней какая то группа людей изменила вашу жизнь. |
| This was the day when everything changed, and everything kept changing, and life as we know it will never be the same. | Это был день, когда все изменилось, когда все еще продолжало меняться. После этого жизнь, какой мы ее знаем, никогда не будет прежней. |
| Everything in the world is connected to everything else. | В мире всё взаимосвязано. |
| Atoms are in everything. | Всё состоит из атомов. |
| Is everything in order? | Всё в порядке? |
| Everything was in order. | Всё было в порядке. |
| Everything is everything. | Всё это каждый. |
| Okay? There's sugar in everything. | Правильно? Сахар во всем. |
| Everything changed in an instant. | И в тот день все резко изменилось. |
| Do your best in everything. | Старайся быть лучшим во всём. |
| Everything is in good order. | Всё в полном порядке. |
| In spring everything looks bright. | Весной все выглядит ярким. |
| Put everything in my basket. | Положи всё в мою корзину. |
| Put everything in my basket. | Положите всё ко мне в корзину. |
| Put everything in my basket. | Положи всё ко мне в корзину. |
| He is successful in everything. | У него всё получается. |
| He is successful in everything. | Ему всё удаётся. |
| He is careless in everything. | Он беспечен во всём. |
| In an instant, everything changed. | В одно мгновение всё изменилось. |
| In an instant, everything changed. | В один миг всё изменилось. |
| In general, everything is fine. | В основном всё хорошо. |
| 'Everything, everything!' said Kitty. | Все, все! подхватила Кити. |
| In general, he's doing everything so that she could enter adult life as a diversely educated person. What's so special about it? | В общем, делает всё, чтобы во взрослую жизнь она вступила разносторонне подготовленным человеком.Казалось бы, что тут особенного? |
| Everything . . . everything changes. So goes the refrain in a famous Argentine song. | Все все меняется , так звучит припев знаменитой аргентинской песни. |
| A life in danger | Жизнь под угрозой |
| He succeeded in life. | Он преуспел в жизни. |
| How's life in Germany? | Как живётся в Германии? |
| How's life in Germany? | Как жизнь в Германии? |
| Good luck in life. | Удачи в жизни! |
| That happens in life. | Такое бывает в жизни. |
Related searches : In Everything - Life In - In Life - In Everything But - Everything In English - Everything In Hand - Everything In View - Take Everything In - In Everything From - Everything In Between - Everything In Order - Everything In Place - Everything In Moderation - Everything In Time
