Translation of "air raid shelter" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom and Mary ran into the air raid shelter. | Том и Мэри побежали в бомбоубежище. |
| Cellphones do not work in the air raid shelter. | Мобильные телефоны не работают в бомбоубежище. |
| There were witnesses who said she had left the air raid shelter during the middle of the raid. | Кто то сказал, что посреди воздушной атаки она покинула укрытие. |
| In the back part of the air raid shelter there was a statue of a Bodhisattva. | В задней части укрытия стояла статуя Будды. |
| On June 5, 1945, when I was in fifth grade, our family went to an air raid shelter after the sirens sounded. | 5 июня 1945 года наша семья идет в укрытие, потому что прозвучали сирены воздушной тревоги. |
| Air raid sirens were finally heard in Israel s two largest cities. | Сирены системы раннего оповещения, наконец, услышали и в двух самых крупных израильских городах. |
| In fact, I grew up listening to my mother's stories of the air raid. | Я выросла, постоянно слушая рассказы моей мамы о налетах. |
| FreeBSD supports RAID 0, RAID 1, RAID 3, and RAID 5, and all nestings via GEOM modules and ccd. | Ядро Linux 2.6.28 (последнее из вышедших в 2008 году) поддерживает программные RAID следующих уровней 0, 1, 4, 5, 6, 10. |
| Last November, for example, seven French soldiers were killed in a regime ordered air raid against the northern rebels. | В ноябре прошлого года, например, семь французских солдат погибли во время организованного властями воздушного налета на мятежников севера. |
| The entire family moved in together, and one early morning a week later Kobe experienced a massive air raid | В следующем году, 1945 м, когда Маттяко едва исполнилось 11, ее отец стал работать смотрителем в доме богатой семьи, и Маттяко с семьей переехала в новый дом. Но уже неделю спустя ранним утром Кобэ пережил серьезный воздушный налет. |
| An animal shelter | Приют для животных |
| Impacts on shelter | Воздействие на проблемы расселения |
| We'll need shelter. | Нам понадобится укрытие. |
| Blix had opposed the raid. | Бликс был против этого рейда. |
| Police raid Malaysian NGO offices | Полиция Малайзии совершает рейд по офисам неправительственных организаций |
| However, her subsequent recollections exposed even more trauma. The day after the air raid Macchako's parents went to check on a neighbor. | Но записи Маттяко о том, что было дальше, оказались еще более печальными. |
| Everyone in the shelter! | Всем в укрытие! |
| Those without shelter will die. | Оставшиеся без крова погибнут. |
| Pardise animal shelter Facebook page | Facebook страница приюта Pardise |
| The raid lasted from 5.45am to 2pm. | Рейд начался в 5 45 и закончился в 14 00. |
| Refugee status is a humanitarian shelter. | Статус беженца это гуманитарная защита. |
| Let's shelter here from the rain. | Давай укроемся здесь от дождя. |
| He sought shelter from the rain. | Он искал укрытия от дождя. |
| We took shelter under a tree. | Мы укрылись под деревом. |
| Tom sought shelter from the rain. | Том искал укрытие от дождя. |
| After an Earlier Misstep, a Minutely Planned Raid | После предыдущей ошибки тщательно рассчитанный рейд |
| The Ökotárs raid happened on a Monday morning. | Обыск Ökotárs произошёл утром понедельника. |
| The mayor, John Drury, was killed in this raid. | Мэр города, Джон Друри, был убит в этом рейде. |
| I took shelter under my friend's umbrella. | Я укрылся под зонтиком друга. |
| The soldier took shelter in the foxhole. | Солдат укрылся в одиночном окопе. |
| Mary is staying in a homeless shelter. | Мария находится на проживании в ночлежке для бездомных. |
| Mary is staying in a homeless shelter. | Мария находится на проживании в приюте для бездомных. |
| Sami's car crashed into a bus shelter. | Машина Сами врезалась в автобусную остановку. |
| On their Facebook page the shelter say they wish, To be the voice and shelter for voiceless and defenseless creatures! | На своей странице в Facebook работники приюта пишут, что хотят быть голосом и приютом для беззащитных безмолвных животных . |
| A Police Raid in Bangladesh Leaves Nine Suspected Militants Dead. | Во время полицейского рейда в Бангладеш погибли девять подозреваемых боевиков. |
| And it's abnormal to live in a shelter. | А жить в приюте ненормально, |
| They need shelter, food, and water to survive. | Им нужен кров, еда и вода, чтобы выжить. |
| I had to take shelter under a tree. | Мне пришлось укрыться под деревом. |
| The situation flared up when Israel and Gaza exchanged fire which still continues now after Israel killed Hamas military leader Ahmed Al Jabari during an air raid on Gaza yesterday. | Это случилось из за того, что Израиль и сектор Газа напали на друг друга, но атаки продолжаются и сейчас, поскольку вчера вечером погиб военный лидер ХАМАСа Ахмеда аль Джабари во время авианалета на сектор Газа. |
| By the time Macchako was in the fourth grade in 1944 and the end of the war was drawing near, air raid sirens would often end the school day early. | Отца Маттяко не забрали на фронт, поскольку у него была хроническая болезнь, но в военное время из за карточной системы распределения продуктов стало сложно вести семейный бизнес. |
| Residents of Přednádraží and activists get ready for an anticipated raid. | Жители квартала Преднадражи и активисты готовятся к очередному рейду. |
| RAID 1 focuses on reliability, at the expense of storage size. | RAID 1 делает ставку на надёжность в ущерб размеру хранилища. |
| Tom's number plates were stolen and used in a ram raid. | Автомобильные номера Тома были украдены и использовались при совершении взлома тараном. |
| So we dashed, all of us, towards the shelter. | и изо всех сил помчались в сторону укрытия. |
| Of course, we must provide food, shelter, and vaccinations. | Конечно, мы должны обеспечить продовольствие, жилье и прививки. |
Related searches : Air-raid Shelter - Air Raid - Air Raid Warning - Air Raid Warden - Air Raid Siren - Police Raid - Raid On - Raid Card - In Raid - Raid Rebuild - Raid Stripe - Raid Set
