Translation of "airport security checks" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

We don t have to be theology experts to be Muslim or to almost always get selected for extra security checks at the airport.
Чтобы быть мусульманином , от нас не требуется становиться экспертами в области теологии, также как из этого не должны следовать непременные дополнительные личные досмотры в аэропорту.
Tom is a security guard at the airport.
Том охранник аэропорта.
(checks his watch)
(глядя на часы)
We accept checks.
Мы принимаем чеки.
Checks are accepted.
Чеки принимаются.
According to Iosif Prigozhin, Valeriya s husband, the singer s family were delayed for eight hours in the Heathrow airport due to document checks.
По словам Иосифа Пригожина, мужа Валерии, семья певицы была задержана на восемь часов в аэропорту Хитроу из за проверки документов.
Under the leadership of US General Keith Dayton (Mitchell s security deputy), the most vigorous security checks can be made to allow such travel.
Под предводительством генерала США Кейта Дэйтона (заместителя Митчелла по вопросам безопасности) для разрешения такого перемещения можно принять самые жесткие меры безопасности.
We'd like separate checks.
Посчитайте нам отдельно.
The grievances expressed by netizens make Hangzhou sound like one gigantic high security airport.
Если судить по жалобам интернет пользователей, Ханчжоу один гигантский аэропорт со строгим контролем безопасности.
Checks on security measures that curtail the freedoms that give our lives dignity are as imperative as protection.
Контроль над мерами защиты, ограничивающими наши права и свободы, придающие нашей жизни достоинство, так же важен, как и сама защита.
Unemployment checks had run out.
Выплаты по безработице прекратились.
Will stress checks be effective?
Будут ли эффективными стресс проверки?
He checks it every night.
Белал каждую ночь проверяет, на месте ли она.
Do you take travelers' checks?
Вы принимаете дорожные чеки?
Do you accept traveler's checks?
Вы принимаете дорожные чеки?
Tom constantly checks his phone.
Том постоянно проверяет свой телефон.
Tom constantly checks his phone.
Том постоянно проверяет телефон.
The closest airport is Sarajevo International Airport.
Ближайший аэропорт Международный аэропорт Сараево.
A security guard at Erbil international Airport says every flight from Germany is carrying some returnees.
По словам охранника международного аэропорта Эрбиля, каждый рейс, следующий из Германии, доставляет в страну какое то число беженцев.
Such checks can take many forms.
Формы такого контроля могут быть различными.
Checks will continue throughout the season.
Проверки будут проводиться в течение всего сезона.
I'm sorry, we don't accept checks.
К сожалению, мы не принимаем чеки.
How long does the airport bus take to the airport?
За какое время специальный автобус добирается до аэропорта?
Ben Gurion Airport () is the main international airport of Israel.
Международный аэропорт Бен Гурион (, ) главный израильский аэропорт.
The largest airport is Ashgabat Airport, with regular international flights.
Самый крупный аэропорт находится в Ашхабаде, откуда совершаются регулярные международные рейсы.
Checks and Balances in an EU Constitution
Сдерживающие и уравновешивающие силы в структуре ЕС
Would you cash these travelers checks, please?
Вы не могли бы обналичить эти дорожные чеки, пожалуйста?
Prostitutes don't take credit cards or checks.
Проститутки не принимают кредитки или чеки.
Domodedovo airport bombing.
Взрыв в аэропорту Домодедово
Kennedy Airport, please.
В аэропорт Кеннеди, пожалуйста.
Where's the airport?
Где аэропорт?
Where's the airport?
Где находится аэропорт?
It is well known in the Arab community in Israel that Flying While Muslim will earn you extra security checks and delayed travel.
Арабскому сообществу в Израиле хорошо известно, что летать как мусульманин означает обречь себя на дополнительную задержку в поездке и специальные проверки службы безопасности.
Other international and customs airports present in the state are Coimbatore International Airport, Tiruchirapalli International Airport and Madurai Airport.
Другие 2 международных аэропорта Tiruchirapalli International Airport и Coimbatore International Airport.
Tom checks his blood pressure once a week.
Том проверяет давление раз в неделю.
I have some checks for Tom to sign.
У меня несколько чеков, которые Том должен подписать.
The airport is closed.
Аэропорт закрыт.
I'm at the airport.
Я в аэропорту.
History Early development Prior to the establishment of Pudong International Airport, Shanghai Hongqiao International Airport was the primary airport of Shanghai.
Первые годы До начала работы Международного Аэропорта Пудун главным аэропортом Шанхая был Международный аэропорт Шанхай Хунцяо.
Several flights per day to Seoul Gimpo Airport are available at Pohang Airport.
Действует аэропорт Пхохана, осуществляющий рейсы в сеульский аэропорт Кимпхо.
There are no checks and balances on these powers.
Нет никакого контроля и противовеса этим полномочиям.
In addition, Dallas Executive Airport (formerly Redbird Airport), serves as a general aviation airport for the city, and Addison Airport functions similarly just outside the city limits in the suburb of Addison.
Помимо этого, самолёты гражданской авиации обслуживает Аэропорт Даллас Экзекьютив (Dallas Executive Airport), расположенный в городской черте, а также аэропорт Эддисона (Addison Airport), находящийся в Эддисоне, одном из северных пригородов Далласа.
The Niš Constantine the Great airport is the second most important airport in Serbia.
В Нише расположен международный аэропорт Константин Великий , второй по величине в Сербии.
Air Incheon International Airport, a regional air hub, is South Korea's primary international airport.
Воздушный Инчхонский международный аэропорт является главным аэропортом Южной Кореи и одним из крупнейших хабов в Азии.
The Souther Field Airport in Americus was renamed Jimmy Carter Regional Airport in 2009.
11 октября 2009 г. в США появился аэропорт имени Джимми Картера.

 

Related searches : Airport Security - Random Security Checks - Airport Security Screening - Airport Security Scanner - Airport Security Officials - Checks - Regular Checks - Basic Checks - Checks For - It Checks - He Checks - Checks Whether - Draw Checks