Translation of "all going well" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Everything's going well. | Всё идёт хорошо. |
| Everything's going well. | Всё идёт прекрасно. |
| 'Well, everybody is going. | Да что ж, все едут. |
| Well, let's get going! | Ну, поехали! |
| Things aren't going well. | Всё не очень хорошо. |
| Everything is going well. | Всё идёт хорошо. |
| 'WELL, WHERE ARE WE GOING? | Ну, какой же наш маршрут? |
| Things weren't going so well | Нет, дела не шли хорошо |
| Well, I must be going. | Итак, я должен идти. |
| Everything is going very well. | Всё идёт очень хорошо. |
| I think it's going well. | Думаю, всё идёт хорошо. |
| I think it's going well. | Думаю, что всё хорошо. |
| I think it's going well. | Думаю, что всё идёт хорошо. |
| I think it's going well. | Думаю, всё хорошо. |
| Well, I should be going. | Ладно, мне пора. |
| Well, I should get going. | Ладно, я должен идти. |
| Well, I'd better be going. | Ну, я лучше пойду. |
| Well, I should be going. | Ладно, мне надо идти. |
| All is well that ends well. | Всё хорошо, что хорошо кончается. |
| We're all going. | Мы все идём. |
| We're all going. | Мы все едем. |
| All is well.' | Все хорошо . |
| Well, all right. | Но хорошо. |
| All is well. | Всё хорошо. |
| Well I'm going to say no. | И я не соглашусь с вами, |
| Well, uh...I'm going to go. | Я лучше пойду... |
| Well, I have to be going. | Ну, мне пора. |
| Everything appears to be going well. | Кажется, всё идёт хорошо. |
| Everything appears to be going well. | Всё вроде бы идёт хорошо. |
| This isn't going to end well! | Это плохо закончится! |
| This isn't going to end well! | Добром это не кончится! |
| Is everything going well with everyone? | У всех всё в порядке? |
| I think things are going well. | По моему, всё идёт хорошо. |
| Things were going well for Tom. | Дела у Тома шли хорошо. |
| 'Not going at all?' | Совсем не едем? |
| We're all going home. | Мы все идём домой. |
| So all is well. | Значит, все хорошо. |
| All well and good. | Все это хорошо и правильно. |
| Initially, all seemed well. | В начале все было в порядке . |
| We all played well. | Мы все хорошо играли. |
| It's all going to be all right. | Всё будет хорошо. |
| It's all going to be all right. | Все будет хорошо. |
| Well, what were you going to say?' | Так что ты говорил? |
| Well, when do you think of going?' | Так когда же ты думаешь ехать? |
| So far everything has been going well. | Пока что всё шло хорошо. |
Related searches : Well Going - Going Well - All Well - Business Going Well - Going Very Well - Going So Well - Going Well Beyond - Going Well With - Going Down Well - Are Going Well - Things Going Well - Was Going Well - Everything Going Well - Not Going Well
