Translation of "was going well" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

I was hoping everything was going well.
В тот момент я надеялся, что всё идёт по плану.
Well, I was just going for a walk.
Ну, а это... собирался прогуляться.
Going well?
Всё хорошо?
Well, I was going to do this myself, but...
Ну, я хотела сделать это сама, но...
Well, I was going to visit Johann here today.
Я хотел сегодня встретиться с ним.
I was scared to death. I was suspicious how everything was going well...
Я напугана до смерти.
Well, he thought he was going to marry someone else...
Он собирался жениться на другой...
Everything's going well.
Всё идёт хорошо.
Everything's going well.
Всё идёт прекрасно.
It's going well.
Все идет отлично.
Everything going well?
Добрый вечер. У Вас все хорошо?
Well, I'm going.
Хорошо, я поехал.
Well, I'm going.
Ну, я пошел.
Not going well?
Чтото не так?
Well, I I was just going to make some fresh coffee.
А я как раз собиралась сделать кофе.
'Well, everybody is going.
Да что ж, все едут.
Well, let's get going!
Ну, поехали!
Things aren't going well.
Всё не очень хорошо.
Everything is going well.
Всё идёт хорошо.
Is it going well?
Все в порядке?
Okay, well, keep going.
Продолжай пробовать.
Well, we're not going.
Ну, мы не пойдем.
Well, I'm going fishing.
Хорошо. Сейчас я иду рыбачить.
Well, you're going to.
Все, берите.
Well, you're really going.
Вы на самом деле уезжаете.
Well, let's get going.
Ну так пошли.
Well, they're going home.
Они идут домой.
It's going very well.
Получается очень хорошо.
Well, where you going?
Куда ты идешь?
Well, let's get going.
Ну, пора трогаться.
Well, let's get going.
Ну, пора в путь.
Business is going well.
Дела идут отлично.
It's going very well.
Всё очень хорошо.
It's going very well.
Всё в порядке.
Well, you're going to.
Но вам придется.
No, it's going well.
У меня получается.
It' going very well.
Очень хорошо получается.
Business isn't going well.
Знаете, их магазин на первом этаже еле сводит концы с концами.
Well, you're not going!
Нет, вы не едете!
Well, you're not going.
Нет, ты не едешь.
Well maybe it was helpful, so I'm going to leave it there.
Может быть он вам помог,так что я больше его не буду упоминать.
Well good. Cause that was kind of where I was going to go here, anyway.
Когда я шёл сюда, я надеялся, что ты побудешь немного пассивным.
'WELL, WHERE ARE WE GOING?
Ну, какой же наш маршрут?
Things weren't going so well
Нет, дела не шли хорошо
Well, I must be going.
Итак, я должен идти.

 

Related searches : Well Going - Going Well - Business Going Well - Going Very Well - Going So Well - Going Well Beyond - Going Well With - Going Down Well - Are Going Well - Things Going Well - All Going Well - Everything Going Well - Not Going Well