Translation of "all over india" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Clicks over Bricks in India
Что победит в Индии щелчки мышью или кирпичи?
High pressure builds over India.
Атмосферное давление Индии повышается.
Students from all over India have shown support to FTII in their cause.
В свою очередь студенты со всей Индии оказали поддержку Индийскому Институту кино и телевидения.
People who wished to settle in India from all over Sindh awaited their departure to India by ship at this temple.
Люди, которые хотели переселиться в Индию приезжали в этот храм со всех уголков провинции Синд и ждали корабля для отправки.
Now let's go over to India.
Теперь давайте вернемся в Индию.
People comes from all over India to witness these celebrations.Khairtabad Ganesh is one of the tallest and most famous idols in India.
Проходит в Индии ежегодно, в августе сентябре и считается одним из важнейших и красочных праздников у индусов.
Indian leopards are distributed all over India, in Nepal, Bhutan, Bangladesh and parts of Pakistan.
Обитает в Непале, Бутане, Бангладеш, Пакистане, южном Китае и северной Индии.
In the course of the 1940s there were nearly 50 Coffee Houses all over British India.
В 1940 е года насчитывалось около 50 кофеен во всей Британской Индии.
It wasn't just India that had smallpox deities smallpox deities were prevalent all over the world.
Не только в Индии существует богиня оспы, подобным божествам молятся по всему миру.
All India Movement for Seva
Организация Ол Индия мувмент фор сева
All India Movement for Seva
Всеиндийское движение Сева
In recognition of British rule over India, Victoria was declared Empress of India in 1876.
Чтобы подчеркнуть владение Индией, Виктория получила в 1876 титул индийской Императрицы.
And all over India, at the end of about two years, children were beginning to Google their homework.
И по всей Индии к концу этих двух лет дети стали гуглить домашнюю работу.
This country over here is China. This is India.
Вот здесь у нас Китай. Здесь Индия.
All have been spurned by India.
Все эти предложения были отвергнуты Индией.
On the other hand, I have officers, Reeves and Hughes for instance who have built bridges all over India.
С другой стороны, у меня есть офицеры, Ривз и Хьюз, например строившие мосты по всей Индии.
Journalists face legal challenges over child trafficking exposé in India
Индийские журналисты столкнулись с юридическими проблемами в попытке разоблачения торговцев детьми
Yes, today China has a huge infrastructure advantage over India.
Да, сегодня по наличию инфраструктуры Китай намного опережает Индию.
Your enemy country India and the US and also the experts from all over the world paid tribute to Malala.
Ваши враги, Индия и США, а также эксперты со всего мира воздали должное Малале.
Unfortunately, India had rejected all those overtures.
К сожалению, все эти попытки были Индией отвергнуты.
It's over. All over.
Все уже позади.
Victory Day in India India also commemorates victory over Pakistan on the same day in 1971 on Vijay Diwas.
Индия также в память победы над Пакистаном тот же день в 1971 году стал .
India also faced extreme heat waves that claimed over 2,300 lives.
Индия также столкнулась с экстремальными температурами, которые унесли жизни 2300 человек.
Very large markets like Brazil, India, Thailand, and Indonesia all grew around 500 over the last year alone. Really, really exciting.
И нашим Google I O видео вечеринкам проходящим по всему миру, более чем 350 разным званым вечерам, с более чем 30'000 посетителями, добро пожаловать.
'India welcomes all persecuted minorities, but not Rohingyas?'
Индия привечает все гонимые меньшинства, но не рохинджа?
All India Women's Educational Fund Association (Special, 1999)
Фонд по экономической деятельности и устойчивому развитию регионов Европы (специальный консультативный статус, 2005 год)
All over.
Повсюду.
All over?
Полностью?
All over.
Где у тебя болит? Всюду.
All over.
Всё кончено.
All over?
Совсем?
Over the past decade, economics has pulled the US and India closer.
За последнее десятилетие экономика сблизила США и Индию.
But India independently decided to lower tariffs over the next three years.
Однако Индия приняла независимое решение понизить тарифные барьеры в течение ближайших трех лет.
American companies have quintupled their investments in India over the last decade.
За прошлое десятилетие доля инвестиций американских компаний в экономику Индии увеличилась в пять раз.
Just as in Canada, he presided over some great changes in India.
Как и в Канаде, в Индии он руководил некоторыми крупными изменениями.
India has been combating the menace of terrorism for over two decades.
Индия уже более двух десятков лет ведет борьбу с угрозой терроризма.
China and India, wanting to catch the mices over there, you know.
Китай и Индия, стараются поймать мышей вон там, вы понимаете.
Dead, all dead. It came all the way from India, they say.
Я слышал, самолёт летел из Индии.
In India, the language is spoken by over 31 million people, and globally over 45 million speak Oriya.
Ория (ଓଡ ଆ) индоевропейский язык, на котором говорят около 35 миллионов жителей индийского штата Орисса.
Look here You have China over there, you have India over there, and this is what has happened.
Смотрите, вот где находится Китай, а от здесь Индия. Вот что случилось.
India India
Индия Индия
India has also offered 15 slots under the India Technical and Economic Cooperation Programme for the training of Palestinian paramedical staff in India over a period of two years.
В рамках индийской Программы технического и экономического сотрудничества Индия также предложила 15 мест для подготовки в Индии на протяжении двух лет палестинского младшего медицинского персонала.
I conducted a test over 500 children spread across all over India, and asked them I gave them about 68 different values oriented questions and simply asked them their opinions.
Я протестировал более 500 детей по всей Индии и задавал им около 68 различных вопросов о ценностях, при этом просто спрашивая их мнение.
They are generally found all over India, except in the desert tracts, and up to an altitude of 7000 feet in the hills.
Обитает во многих районах Южной и Юго Восточной Азии, особенно часто встречается в незасушливых районах Индии, на Шри Ланке, Мьянме и в Таиланде.
In these circumstances, India needs, above all, decisive leadership.
В этих условиях Индии, прежде всего, требуется решительное руководство.

 

Related searches : All India - All India Council - All Over - Glider Over All - Plastered All Over - Shaking All Over - Over And All - Over All Things - Scattered All Over - Distributed All Over - Loop Over All - Search Over All - All Over England