Translation of "all problems" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| We all have problems. | У нас у всех проблемы. |
| He solved all the problems. | Он решил все проблемы. |
| Who's causing all the problems? | Из за кого все проблемы? |
| Tom solved all the problems. | Том решил все проблемы. |
| These problems are all solvable. | Все эти проблемы решаемы. |
| Tom caused all these problems. | Все эти проблемы из за Тома. |
| All these methods have their problems. | Все эти методы имеют свои проблемы. |
| All big cities have traffic problems. | Все большие города имеют проблемы с дорожным движением. |
| I've heard about all your problems. | Я слышал обо всех твоих проблемах. |
| I've heard about all your problems. | Я слышал обо всех ваших проблемах. |
| Asylum was never meant to alleviate all problems even all serious problems that people face every day all over the world. | Убежище никогда не рассматривалось как способ решения всех проблем даже всех серьезных проблем, с которыми люди сталкиваются каждый день по всему миру . |
| And there are all kinds of problems. | и множестве других проблем. |
| Have you solved all the problems yet? | Ты уже решил все проблемы? |
| He solved all those problems with ease. | Он легко решил все задачи. |
| She blamed him for all her problems. | Она обвинила его во всех своих проблемах. |
| That's the answer to all my problems. | Вот ответ на все мои проблемы. |
| I hope this solves all your problems. | Надеюсь, это решит все твои проблемы. |
| I hope this solves all your problems. | Надеюсь, это решит все ваши проблемы. |
| Science can't solve all of life's problems. | Науке не под силу решить все житейские проблемы. |
| I don't have any problems at all. | У меня вообще нет никаких проблем. |
| I don't have any problems at all. | У меня вообще нет проблем. |
| The project Map of problems in Vladimir city collects information on all city problems. | Проект Карта проблем города Владимира собирает информацию о всех городских проблемах. |
| All problems come back to transportation for me. | По моему мнению, все проблемы из за транспортировки. |
| This scheme wouldn t solve all of Asia s problems. | Эта схема не разрешит все проблемы в Азии. |
| All countries face, to different degrees, economic problems. | Все страны в той или иной степени сталкиваются с экономическими проблемами. |
| It is not the solution to all problems. | Это не является решением всех проблем. |
| He has not solved all of these problems. | Он не решил все данные проблемы. |
| Tom blames Mary for all of his problems. | Том винит Мэри во всех своих проблемах. |
| Science does not solve all of life's problems. | Наука не решает всех жизненных проблем. |
| Science will not solve all of our problems. | Наука не решит всех наших проблем. |
| I'm the one who caused all the problems. | Все проблемы из за меня. |
| I've got no problems at all with it. | У меня с этим не было никаких проблем. |
| Death solves all problems no man, no problem. | Смерть решает все проблемы нет человека, нет проблем. |
| Tom is the one causing all the problems. | Это из за Тома все проблемы. |
| As with all textiles, these are major problems. | В основном это были линии связанные с паломничеством. |
| An economic slowdown will exacerbate all our financial problems. | Экономический спад усугубит все наши финансовые проблемы. |
| These problems all require different methods for unlocking growth. | Эти проблемы требуют разных методов решения. |
| We simply struggled against problems that affected us all. | Мы просто боролись против проблем, которые касались всех нас. |
| Science does not solve all the problems of life. | Наука не решает все проблемы жизни. |
| Science has not solved all the problems of life. | Наука не решила всех жизненных проблем. |
| Some women tell their hairdressers about all their problems. | Иные женщины рассказывают обо всех своих проблемах парикмахерам. |
| Some women tell their hairdressers about all their problems. | Некоторые женщины делятся с парикмахерами всеми своими проблемами. |
| We see all these problems ourselves, and we talk about them all the time. | Мы сами видим все эти проблемы и постоянно о них говорим. |
| We believed that economic development would solve all our problems. | Мы полагали, что экономическое развитие решит все наши проблемы. |
| Health problems will be negligible for all but a few nations. | Проблемы здравоохранения будут незначительными за исключением некоторых наций. |
