Translation of "all reasonable attempts" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Reasonable - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| After all, it's reasonable. | В конце концов, это разумно. |
| All our attempts failed. | Все наши попытки провалились. |
| All our attempts failed. | Все наши попытки терпели неудачу. |
| To be sure, governments and multilateral institutions made some reasonable attempts to restore confidence. | Несомненно, правительства и многосторонние институты сделали несколько разумных попыток вернуть доверие. |
| All of our attempts failed. | Все наши попытки провалились. |
| All our attempts were in vain. | Все наши попытки были впустую. |
| All of my attempts have failed. | Все мои попытки не удались. |
| All of my attempts have failed. | Все мои попытки провалились. |
| All of my attempts have failed. | Все мои попытки не увенчались успехом. |
| All of Musharraf's attempts at reform resulted from international pressure. | Всякий раз Мушарраф пытался проводить реформы под давлением международной общественности. |
| Be reasonable. | Будь разумен. |
| Be reasonable. | Будь благоразумен. |
| That's reasonable. | Это разумно. |
| We're reasonable. | Мы благоразумны. |
| You're reasonable. | Ты разумный человек. |
| You're reasonable. | Вы разумный человек. |
| But they all share the stubbornness with which they resist all attempts at simple translations. | Но всех их объединяет упорство, с которым они сопротивляются любым попыткам простого перевода. |
| Censorship attempts | Попытки цензуры |
| Is this reasonable? | Неужели это благоразумно? |
| This is reasonable. | Всё разумно. |
| That's fairly reasonable. | Это достаточно разумно. |
| It's not reasonable. | Это неразумно. |
| That sounds reasonable. | Это звучит разумно. |
| It wasn't reasonable. | Это было неразумно. |
| This sounds reasonable. | Звучит разумно. |
| Tom, be reasonable. | Будь благоразумен, Том. |
| Tom, be reasonable. | Будь благоразумным, Том. |
| This is reasonable. | Это разумно. |
| We're reasonable people. | Мы разумные люди. |
| Please be reasonable. | Пожалуйста, будь благоразумен. |
| Please be reasonable. | Пожалуйста, будь благоразумна. |
| Please be reasonable. | Пожалуйста, будьте благоразумны. |
| Prices are reasonable. | Цены разумные. |
| It seems reasonable. | Это кажется разумным. |
| Let's be reasonable. | Будем благоразумны. |
| It attempts to address virtually all aspects of information exchange at once. | Она пытается одновременно решить практически все аспекты обмена информацией. |
| It is interesting how this conspiracy theory author abandons all attempts at verisimilitude. | Интересно наблюдать, как автор этой теории заговора оставляет всякие попытки казаться правдоподобным. |
| His arguments sound reasonable. | Его доводы звучат разумно. |
| Obama s caution is reasonable. | Осторожность Обамы достаточно разумна. |
| 'Now that is reasonable! | Вот это умно. |
| The price is reasonable. | Эта цена приемлема. |
| The price is reasonable. | Цена разумная. |
| Your suggestion seems reasonable. | Ваше предложение кажется разумным. |
| Your suggestion seems reasonable. | Твоё предложение кажется разумным. |
| His opinion is reasonable. | У него обоснованное мнение. |
Related searches : All Attempts - All Reasonable - All Reasonable Expenses - All Reasonable Endeavors - All Reasonable Precautions - All Reasonable Costs - All Reasonable Actions - All Reasonable Efforts - All Reasonable Steps - All Reasonable Assistance - All Reasonable Measures - All Reasonable Care - All Reasonable Times - All Reasonable Requests
