Translation of "all thing" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Thing - translation :

Keywords : штука вещь правильно одно кое-что

Examples (External sources, not reviewed)

And it's all not the thing, not the thing!'	И все это не то, не то!..
'It's all not the thing.	Все не то.
We all want the same thing.	Мы все хотим одного и того же.
We all see the same thing.	Мы все видим одно и то же.
We all did that same thing.	Все мы сделали то же самое.
They all measure the same thing.	2 е издание, переработанное и дополненное.
The best thing I've seen all day!	Лучшее, что я увидела за день!
They all have one thing in common.	У них у всех есть одна общая черта.
We haven't done a thing all week.	За всю неделю мы ничего не сделали.
The poor thing lost all her friends.	Бедняжка потеряла всех своих друзей.
Tom hasn't said a thing all day.	Том за весь день слова не сказал.
I haven't eaten a thing all day.	У меня за весь день маковой росинки во рту не было.
We've all heard of the casual Friday thing.	Мы все слышали о джинсовой пятнице
This type of thing happens all the time.	Такое постоянно происходит.
This kind of thing happens all the time.	Такого рода вещи постоянно происходят.
This is the best thing I've seen all weekend!	Лучшее, что я видел за выходные!
Different sounds, but they all indicate the same thing.	Звуки разные, но все говорят только об одном.
She, of all people, wouldn't do such a thing.	Из всех лишь она бы такого не сделала.
The cool thing is, this does it from all angles.	Фишка в том, что эта штука работает со всех сторон.
You are all smelling pretty much the same thing, OK?	Вы все нюхаете примерно то же самое, окей?
OK. So we all think malaria is a bad thing.	Ладно. Итак, здесь все согласны, что малярия вещь плохая.
After all, it is the best thing he could do.'	Все таки это лучшее, что он мог сделать.
This is the most interesting thing that's happened all morning.	Это самое интересное, что происходило всё утро.
He complains about one thing or another all the time.	Он постоянно жалуется то на одно, то на другое.
Finally, another thing is the answer was there all along, but we kind of ignored it because of this obvious thing, and that's the thing.	И последнее, ответ всегда был здесь, мы просто его игнорировали из за этого очевидного допущения.
After all, the developed countries have done much the same thing.	В конце концов, развитые страны прошли через нечто подобное.
Snap out of it! You haven't done a thing all week.	Встряхнитесь! Вы за всю неделю ничего не сделали.
Snap out of it! You haven't done a thing all week.	Возьмите себя в руки! Вы ничего не сделали за неделю.
Is something the matter? You haven't said a thing all day.	Что то случилось? Ты за весь день ни слова не сказал.
Why do they do that? Well we all do the same thing.	Почему они это делают? Пожалуй, все мы делаем одно и то же.
And one thing that is common to all of life is DNA.	И единственное, чем все живое схоже, это ДНК.
One man says the most important thing is that we re all human.	Один пассажир говорит, что самое главное, что мы все люди.
For one thing, Uber is short of vehicles to satisfy all customers.	С одной стороны, у Uber нет достаточного количества автомобилей для удовлетворения потребностей всех желающих.
Well, I would submit to you the first thing is get rid of all packaging, all the sales, all the marketing.	Для начала, я бы посоветовал избавиться от всех упаковок, всех распродаж, всего маркетинга.
After all, this treaty is about the last thing a mere confederation needs.	В конце концов, это соглашение последнее, чего не хватает для простой конфедерации.
After all, there is no such thing as an autonomous national economy nowadays.	В конце концов, сегодня не существует такой вещи, как автономная национальная экономика .
AB Well, one thing that we're all very suspicious of is individual leaders.	Смех АБ Ну, к чему мы относимся с особым подозрением, так это к единичным вождям.
I had to learn mathematics and mechanics and all this sort of thing.	мне пришлось учить математику, механику и другие подобные дисциплины.
Now, I'm reading this thing, and I'm going, what is that all about?	И вот я читаю это всё и говорю К чему все это?
You know, the thing with microphones in the room and all that day.	то есть с микрофонами в комнате и всем остальным в тот день.
'Yes, all the papers say the same thing,' said the Prince, 'that's true.	Да это газеты все одно говорят, сказал князь. Это правда.
Sometimes the hardest thing and the right thing are the same thing.	Иногда самое трудно и самое правильное одно и то же.
This looks like something out of a Dr. Seuss book just all manner of creatures all over this thing.	Они напоминают картинки из книги доктора Сьюза как причудливые животные по всей поверхности.
What all the data I've shown you so far says is the same thing.	Все продемонстрированные данные говорят об одном
'Fine thing!	Медведица?

Показать эту страницу на русском языке