Translation of "allow the option" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The first option is to do nothing and allow the currency to appreciate.
Первый вариант ничего не делать и позволить курсу валюты расти.
Another option would be to allow every adult to vote directly in a global referendum for his or her preferred option.
Также можно предоставить возможность всему взрослому населению принять участие в прямом голосовании на всемирном референдуме.
The parameter option The parameter option can be one of
Sets retval to the value of the specified option. Возвращает TRUE в случае успешного завершения, FALSE в случае возникновения ошибки.
The parameter option The parameter option can be one of
Sets the value of the specified option to be newval. Возвращает TRUE в случае успешного завершения, FALSE в случае возникновения ошибки. on error.
The Sarkozy Option
Вариант Саркози
The India Option
Выбор Индии
Indicate the correct option.
Укажите правильный вариант.
Mark the correct option.
Отметьте правильный вариант.
That's the first option.
Это первый вариант.
That's the first option.
Таков первый вариант.
Choose the correct option.
Выбери правильный вариант.
Choosing this option will display all files and folders within the Main Folder and allow you to be more specific with your choices.
Добавить файлы по маске в проект
The third option is diplomacy.
Третья альтернатива дипломатия.
Taming the Stock Option Game
Чтобы играть в фондовый опцион стало неинтересно
The Blair Option in Palestine
Задача Блэра в Палестине
The Libya Option In Iran
Ливийский вариант в Иране
The Nixon Option for Iran?
Сценарий Никсона для Ирана?
lists the available option groups.
отображает доступные группы параметров.
Disengagement is not an option, because the status quo is not an option.
Отстраненность не является подходящим вариантом, поскольку им не является и нынешнее положение вещей.
You have to choose either option A or option B.
Вы должны выбрать одно из двух.
Option Public noise.
Вариант Общественный шум .
It's an option.
Это вариант.
That's one option.
Это один из вариантов.
There's another option.
Есть другой вариант.
The third option is sterilized intervention.
Третий вариант стерилизованная интервенция.
The second option is clearly preferable.
Второй способ явно более предпочтителен.
The second option is simply inflation.
Второй вариант это просто инфляция.
Thankfully nobody wanted the dominated option.
Отмечаю, что желающих сделать невыгодный выбор, к счастью, не оказалось.
Print the values for xsldbg's option
Вывести значения ключей xsldbg
Most people choose the default option.
Большинство людей выбирают вариант по умолчанию.
The third option is the Scandinavian way.
Второй вариант заключается в том, чтобы выплачивать субсидии к зарплате вместо социальных пособий. Это стратегия, которую выбрали Соединенные Штаты, с их налоговой скидкой по заработанному доходу.
The third option is the Scandinavian way.
Второй вариант заключается в том, чтобы выплачивать субсидии к зарплате вместо социальных пособий.
Option Agreement on cooperation.
Вариант Соглашение о сотрудничестве .
It is an option.
Это вариант.
That's hardly an option.
Этот вариант вряд ли возможен.
There's no other option.
Другого варианта нет.
Such an option would allow the Greek government to make a new start in stimulating competition, fighting corruption, and otherwise building a basis for long term growth.
Такой вариант позволил бы Греческому правительству дать новый старт в стимулировании конкуренции, борьбе с коррупцией, другими словами, создать основу для долгосрочного роста.
Restoring the past is not an option.
Восстановление прошлого не альтернатива.
The problems with this option are many.
Проблем с этой альтернативой много.
The al Sauds have no easy option.
Перед аль Саудами стоит не простой выбор.
The first option is a losing proposition.
Первый вариант проигрышное предложение.
Fortunately, it is not the only option.
К счастью, это не единственный вариант.
Renting a car was the best option.
Взять напрокат машину было лучшим решением.
Thank you for giving me the option.
Спасибо, что предоставили мне выбор.
For you, failure is the only option.
Не справиться для тебя единственная возможность.

 

Related searches : Allow The Chance - Allow The Identification - Allow The Appeal - Allow The Application - Allow The Detection - Allow The Establishment - Allow The Assumption - Allow The Opportunity - Allow The Possibility - Allow The Development - Tick The Option - Reserves The Option - Lose The Option