Translation of "allowances for depreciation" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Allowances for depreciation - translation : Depreciation - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Depreciation | Амортизация |
| allowances Usage factor for personal | Средний размер пособий и надбавок |
| Depreciation For those who are not familiar with this term, depreciation is related to investments. | Для тех, кто не знаком с этим термином, амортизация связана с инвестициями. |
| Financial depreciation for tax and published accounts | Расчет себестоимости для определения прибыли |
| For a bakery wages, rent, insurance, depreciation,... | Для пекарни зарплата, аренда, страховка, амортизация. Для такси страховка, амортизация. |
| Average salary costs plus allowances for | Средние расходы на выплату окладов и надбавок на двухнедельный |
| We must make allowances for her youth. | Нам придётся сделать скидку на её юный возраст. |
| Obsolescence and depreciation | устаревание и амортизация |
| Depreciation costing method | Расчет затрат с учетом амортизации |
| Family allowances | семейные пособия |
| (4) Allowances | 4) надбавки. |
| contributing States for pay and allowances, United Nations | и надбавок военнослужащим из расчета на человека в месяц, согласно |
| Operating profit (before depreciation) | Доход по операциям (до амортизации) |
| Labour costs Depreciation allowance | Амортизационные отчисления |
| Two options for children apos s allowances were proposed, together with parallel arrangements for the treatment of secondary dependant apos s allowances. | Были предложены два варианта в отношении надбавок на детей, а также параллельные процедуры определения размеров надбавок на иждивенцев второй ступени. |
| E. Dependency allowances | E. Надбавки на иждивенцев |
| B. Dependency allowances | B. Надбавки на иждивенцев |
| (ii) Dependency allowances | ii) Надбавки на иждивенцев |
| A life duration of 6 years was used for depreciation. | Была использована амортизационная норма в 6 лет, чуть меньше, чем стандарт ная российская норма в 8 лет. |
| How about an exemption for depreciation of firstclass brains, Senator? | А может ещё снизить налог с тех, чьи первоклассные мозги недооценены! |
| Depreciation 000 Supplies 000 Other own costs 000 Total own costs ex. depreciation 000 | Итого производственные затраты 87 Кол во жалований высшего уровня 88 Кол во жалований среднего уровня |
| Why does he always make allowances for her conduct? | Почему он всегда находит оправдания её поступкам? |
| The government grants travelling expense allowances for confirmed projects. | Правительство выделяет деньги на оплату поездок по утвержденным проектам. |
| (a) Scale 0 No depreciation. | а) Шкала 0 отсутствие амортизации. |
| Depreciation allowance Repairs and maintenance | Амортизация |
| Depreciation rate was about 50 . | Степень амортизации оборудования составляла примерно 50 . |
| Dependency allowances (net per annum) Language allowances (to be included in pensionable remuneration) | iv) срок назначения, уведомление, необходимое для его прекращения, и испытательный срок, если таковой предусматривается |
| Dependency allowances (net per annum) Language allowances (to be included in pensionable remuneration) | Добавление B Шкалы окладов сотрудников категорий общего обслуживания, службы охраны, рабочих и помощников по вопросам общественной информации в Центральных учреждениях |
| G. Review of allowances | G. Обзор надбавок и пособий |
| Assessable Salary and Allowances | Подлежащие налогообложению оклад и надбавки |
| Language allowances not entitled. | Ступень за продолжительную службу |
| Language allowances not entitled. | 123 1 января 2005 года |
| 303.4 Dependency allowances . 15 | 303.4 Надбавки на иждивенцев . 16 |
| (e) Mission subsistence allowances | е) суточные участников миссии |
| Salaries and allowances of | Оклады и надбавки для судей |
| For this category, a 30 per cent depreciation rate was applied. | Для этой категории применялась норма амортизации в размере 30 процентов. |
| For unused equipment, a depreciation rate of 30 per cent was applied. | Для неиспользованного оборудования норма амортизации составляет 30 процентов. |
| Calculation of financial accounting depreciation for a new machine (million rubbles). bles). | Расчет амортизации нового станка по финансовой отчетности (миллионы рублей) |
| Pay and allowances 57 828.6 | Жалования и надбавки 57 828,6 |
| Dependency allowances (net per annum) | v) Если учебное заведение предоставляет пансион, то покрываются |
| Salaries and allowances 42 992.04 | Оклады и надбавки 42 992,04 |
| Pay and allowances 94 878.6 | Жалования и надбавки 94 878,6 |
| allowances, inclusive of overseas allowance | пособий и надбавок, включая надбавку за службу за границей |
| (d) Hazardous duty station allowances | d) надбавка за работу в опасных условиях |
| (a) Pay and allowances 19.7 | а) Денежное довольствие и пособия |
Related searches : Accelerated Depreciation Allowances - Allowances For - Depreciation For - Making Allowances For - Make Allowances For - Demand For Allowances - Allowances For Losses - Allowances For Meals - Allowances For Doubtful - Allowances For Loans - Adjusted For Depreciation - Deduction For Depreciation - Provisions For Depreciation - Allowance For Depreciation
