Translation of "along a line" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Oriana Fallaci published a long rant along this line shortly after the attacks. | Ориана Фаллачи опубликовала свои длинные тирады по этому поводу вскоре после атак. |
| At the same time, tensions are rising along the border with Eritrea a battle along that jagged, disputed line claimed hundreds of lives in June. | В то же время напряжение вдоль границы с Эритреей растет борьба за эту неопределенную, спорную границу унесла сотни жизней в июне. |
| The state line along the Mississippi River is indeterminate along much of the eastern border with Mississippi due to these meanders. | Этот регион с практически плоской поверхностью обладает богатыми аллювиальными почвами, сформированными в результате разливов реки Миссисипи. |
| Because the blue line is a better line. The red line is way downhill, the blue line is a good line. | Причина этого то, что синяя линия лучшая линия. Красная линия обозначает ухудшение состояния, синяя линия хорошая линия. |
| Or, The meeting went from three to four, in which we conceive of time as stretched along a line. | Или The meeting went from three to four здесь мы представляем линейность времени, как его длину. |
| Thailand rejects the map, which contravenes a Franco Siamese agreement in 1904 stipulating a demarcation along a watershed line separating the two countries. | Таиланд отвергает данную карту, противоречащую франко сиамскому соглашению 1904 г., которое предусматривало установление границы вдоль линии водораздела между двумя странами. |
| Last Sunday, a protest took place in a shopping center on the outskirts of the city along the Kwoloon Canton railway line. | В прошлое воскресенье демонстрация началась в торговом центре на окраине города и двинулась по направлению к железнодорожной линии Коулун Кантон. |
| Draw a line. | Нарисовать линию. |
| Draw a line. | Нарисовать прямую линию. |
| Toggles a line breakpoint at the line of the cursor in the current line | Поставить или удалить точку останова с текущей строки |
| Zamoskvoretskaya Line (, ), formerly Gorkovsko Zamoskvoretskaya () (Line 2), is a line of the Moscow Metro. | Второй участок линии (продление на юг, третья очередь метрополитена) начал строиться незадолго до начала Великой Отечественной войны. |
| Drop me a line. | Черкни мне строчку. |
| Drop me a line. | Черкните мне строчку. |
| Draw a straight line. | Нарисуй прямую линию. |
| Draw a straight line. | Нарисуйте прямую линию. |
| Draw a line here. | Нарисуй здесь линию. |
| Draw a line here. | Нарисуйте здесь линию. |
| Travel along a vertical | Совершить путешествие по вертикали |
| A fox came along. | Пришла лиса. |
| I live along the Keisei Line , and there are times when the train carriage is full of suitcases. | Я живу рядом с линией Кэйсэй , и бывают случаи, когда вагон заполнен чемоданами. |
| Draw a diagonal line and choose which way each line slants | Располагайте диагонали, чтобы количество линий в узлах соответствовало указанному |
| Somewhere along the line, Asef became a double agent. Sometimes he killed an official who was not on good terms with the police. | На каком то этапе Асеф стал двойным агентом Иногда он убивал чиновника, находившегося в плохих отношениях с полицией. |
| Along with hundreds of other Moroccan women, she crosses into the Spanish city as early as possible to secure a spot in line. | Вместе с сотнями других марокканок она старается добраться в испанский город пораньше, чтобы занять очередь. |
| Draw a line with a ruler. | Проведите линию с помощью линейки. |
| And you'll see there is a line, a faint line going across that image. | Вам должна быть видна бледная полоска, идущая посреди изображения. |
| It's a very wuzzy line. | Это очень нечеткая черта. |
| A line has this format | Каждая строка имеет следующий формат |
| a file and line number | имени файла и номера строки |
| Just to quote a line | К примеру, вот одна выдержка |
| A line in the sand | Линия на песке |
| No day without a line. | Ни дня без строчки. |
| You have crossed a line. | Ты пересёк черту. |
| This is a vertical line. | Это вертикальная линия. |
| Citizen led online initiatives such as Breaking the Silence and B'Tselem, along with public protests, articulate a story very different from the official line. | Общественные организации, такие как Прерывание молчания (Breaking the Silence) и Бецелем (B'Tselem) наряду с публичными протестами излагают события иначе, что сильно расходится с официальной линией. |
| Maybe you had a direct line. | у него может быть телефон с прямым выходом. |
| Draw a line on the paper. | Нарисуйте на листе бумаги линию. |
| Draw a line on your paper. | Начерти линию на своей бумаге. |
| The shoppers stood in a line. | Покупатели стояли в очереди. |
| Draw a straight line through it. | Проведите тут прямую линию. |
| They were standing in a line. | Они стояли в очереди. |
| There is a black streak along the back legs with a black stripe along the back. | Вдоль хребта идёт чёрная полоса, иногда покрывающая всю спину. |
| Once the empty line is inserted in line 2, the line which reads This is line number two. | После вставки пустой строки текст This is line number two. спускается на третью строку. |
| a stroll along the Main riverfront | прогулок вдоль живописной реки Майн |
| A fence runs along the road. | Вдоль дороги тянется изгородь. |
| Show the line numbers for each line. | Отображение номеров строк. |
Related searches : Along That Line - Along This Line - Along A - Along A Length - Along A Path - A Walk Along - Along A Continuum - Along A Timeline - Throw A Line - Deliver A Line - Break A Line - Feed A Line - A Story Line
