Translation of "along a path" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Take the path that runs along the river. | Идите по тропинке вдоль реки. |
| Turkey has already traveled some distance along this path. | Турция уже прошла некоторое расстояние по этому пути. |
| China, of course, is the region's most recent traveler along this well trodden path. | Китай, разумеется, является последней экономикой в регионе, которая последовала по этому проторенному пути. |
| Instead of continuing along this futile path, the Fed should end its open ended QE3 now. | Вместо того чтобы продолжать двигаться этим бесплодным путем, ФРС следует сейчас же покончить с КС3, которому конца и края не видно. |
| But the two largest advanced economies the US and Japan have not yet started along this path. | Но две крупнейшие развитые страны США и Япония до сих пор не начали движение в данном направлении. |
| It's a vocational training path. | Это профессиональная стезя образования, |
| Saipov, 30, allegedly used a Home Depot rental truck to carry out an attack on a bike path along the West Side Highway in Lower Manhattan, mowing down pedestrians and cyclist in his path on Oct. | 30 летний Саипов якобы использовал арендованную машину Хоум Депо , чтобы осуществить атаку на велосипедной дорожке вдоль шоссе Вест Сайд в Нижнем Манхеттене, сбивая пешеходов и велосипедиста на своем пути в октябре. |
| When you walk sturdily along the path on which you have started, you are, in my opinion, happy. | Когда ты твердо идешь по пути, которым начал идти, то, по моему мнению, ты счастлив. |
| 'Straight along at the back of the huts, past our threshing floors, my dear and then through the hemp field. There's a path.' | Прямо задами нашими гумнами, милый человек, да коноплями стежка там. |
| It's not a road, but a path. | Это не дорога, а тропа. |
| Europe is following a similar path. | Европа идёт похожей тропой. |
| Sami found a path to enlightenment. | Сами нашёл путь к просвещению. |
| Will Pakistan be dragged along the path of Islamic extremism and emergency rule, or finally achieve modernity as a secular nation under civilian leadership? | Встанет ли Пакистан на путь исламского экстремизма и режим чрезвычайного положения, или, наконец, станет современной светской нацией во главе с гражданским лидером? |
| Travel along a vertical | Совершить путешествие по вертикали |
| A fox came along. | Пришла лиса. |
| He walked along the path leading to the skating lake, and kept repeating to himself 'I must not be excited. | Он шел по дорожке к катку и говорил себе Надо не волноваться, надо успокоиться. |
| Along this path, many potential drugs are withdrawn, and even successfully tested drugs face the additional hurdle of regulatory approval. | Во время этого процесса изымаются многие потенциальные лекарства, но даже тем лекарствам, которые прошли успешное тестирование, предстоит столкнуться с дополнительными препятствиями в виде регулирующего одобрения. |
| A New Path to a Low Carbon Economy | Новый путь к экономике с низкими выбросами углекислого газа |
| A Healthy Path to Chinese Consumption Growth | Здоровый путь к китайскому росту потребительских расходов |
| There's a secret path on the left. | Слева есть скрытый проход. |
| There's a secret path on the left. | Слева секретная тропа. |
| We cleared a path through the woods. | Мы расчистили путь через лес. |
| There is a path through the wood. | Есть путь через лес. |
| Thiruvananthapuram is the first city along the path of the south west monsoons and gets its first showers in early June. | Тируванантапурам первый город на пути юго западных муссонов, и первые из них обрушиваются на город уже в июне. |
| So, that's the second path. The first path, positive emotion. | Вот в чём второй способ. Итак, первый способ позитивные эмоции, |
| There had been a lady with a purple veil in the Summer Garden to day whom he had watched with a sinking heart as she came toward him along the path. | Нынче в Летнем саду была одна дама в лиловом вуале, за которой он с замиранием сердца, ожидая, что это она, следил, в то время как она подходила к ним по дорожке. |
| Settings Show Path | Настройка Отображать путь |
| This is anything but a risk free path. | Этот путь далеко не лишен риска. |
| Change to the path specified by a xpath. | Изменить путь, указанный в xpath. |
| A path is covered in cherry blossom petals. | Дорожка, усыпанная лепестками сакуры. |
| Tom saw a snake slither across the path. | Том увидел, как тропинку переползает змея. |
| Tom walked down the path, whistling a tune. | Том спускался по тропинке, насвистывая мелодию. |
| A little patience! You're on the right path. | Немного терпения! Вы на верном пути. |
| First, the world s industrial core must create incentives for the developing world to industrialize along an environmentally friendly, C02 and CH4 light, path. | Во первых, ведущие промышленные страны мира должны поощрять развивающиеся страны проводить индустриализацию экологически чистым путем при малых выбросах CО2 и CH4. |
| There is a black streak along the back legs with a black stripe along the back. | Вдоль хребта идёт чёрная полоса, иногда покрывающая всю спину. |
| I have also seen a statement, a path, an identity. | Я также вижу высказывание, путь, личность. |
| 'However, we'll have a talk later on,' he said. 'If we are going to the apiary, it's this way, along this path,' he added, addressing the whole party. | Впрочем, после поговорим, прибавил он. Если на пчельник, то сюда, по этой тропинке, обратился он во всем. |
| a stroll along the Main riverfront | прогулок вдоль живописной реки Майн |
| A fence runs along the road. | Вдоль дороги тянется изгородь. |
| France s Path Not Taken | Франция путь не выбран |
| Britain s Path of Denial | Британский путь отказов |
| That's walking Abraham's path. | Так вы пойдёте по пути Авраама. |
| Africa s Path from Poverty | Африканский путь освобождения от нищеты |
| The Path to Altruism | Путь к альтруизму |
| The path is direct. | Путь прямой. |
Related searches : Along Its Path - Along The Path - Along This Path - Along A - A Path - Along A Line - Along A Length - A Walk Along - Along A Continuum - Along A Timeline - Walk A Path - Providing A Path - Provides A Path - Trace A Path
