Translation of "along this line" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Along - translation :

вдоль

Line - translation :

линия

This - translation :

это

Keywords : вдоль пути собой нами вместе линия линию очереди линии черту эта эту этой этим вот

Examples (External sources, not reviewed)

Oriana Fallaci published a long rant along this line shortly after the attacks.	Ориана Фаллачи опубликовала свои длинные тирады по этому поводу вскоре после атак.
Sign above this line.	Подпишитесь над этой линией.
Sign above this line.	Поставьте подпись над этой строкой.
This line is diagonal.	Эта линия диагональ.
The state line along the Mississippi River is indeterminate along much of the eastern border with Mississippi due to these meanders.	Этот регион с практически плоской поверхностью обладает богатыми аллювиальными почвами, сформированными в результате разливов реки Миссисипи.
Once the empty line is inserted in line 2, the line which reads This is line number two.	После вставки пустой строки текст This is line number two. спускается на третью строку.
The bottom line is this.	Основной момент здесь заключается в следующем.
A line has this format	Каждая строка имеет следующий формат
This is a vertical line.	Это вертикальная линия.
Go straight along this street.	Идите прямо по этой улице.
Go straight along this street.	Иди прямо по этой улице.
This time, you've crossed the line!	На этот раз ты зашёл слишком далеко!
Go straight ahead along this street.	Идите прямо по этой улице.
Was this Tom's plan all along?	Том всё это время так и хотел сделать?
At the same time, tensions are rising along the border with Eritrea a battle along that jagged, disputed line claimed hundreds of lives in June.	В то же время напряжение вдоль границы с Эритреей растет борьба за эту неопределенную, спорную границу унесла сотни жизней в июне.
Divide this line into twenty equal parts.	Подели отрезок на двадцать равных частей.
This line is parallel to the other.	Эта линия параллельна другой.
Where is the end of this line?	Где конец этой строки?
Where is the end of this line?	Где конец это линии?
I live along the Keisei Line , and there are times when the train carriage is full of suitcases.	Я живу рядом с линией Кэйсэй , и бывают случаи, когда вагон заполнен чемоданами.
This is also the line adopted by Olmert.	Такой же линии придерживается и Олмерт.
But will London fall into line this time?	Но поддержит ли сегодня эту линию Лондон?
Divide this line segment into twenty equal parts.	Раздели этот отрезок прямой на двадцать равных частей.
' ... If any one line is the heart and soul of this movie, that is the line.	Если какая то сюжетная линия и является сердцем и душой фильма, то именно эта.
(The Dutch never would go along with this.)	(Голландцы никогда бы с этим не смирились.)
Or, The meeting went from three to four, in which we conceive of time as stretched along a line.	Или The meeting went from three to four здесь мы представляем линейность времени, как его длину.
Because the blue line is a better line. The red line is way downhill, the blue line is a good line.	Причина этого то, что синяя линия лучшая линия. Красная линия обозначает ухудшение состояния, синяя линия хорошая линия.
And this is my favorite line from the article.	И это мой любимый отрывок во всей статье.
Freightliner is in the process of discontinuing this line.	Очередь на поставку Focus составляет в среднем четыре месяца.
Turkey has already traveled some distance along this path.	Турция уже прошла некоторое расстояние по этому пути.
Here, too, the EU could help this process along.	Здесь ЕС также может помочь этому процессу.
Show the line numbers for each line.	Отображение номеров строк.
Toggles a line breakpoint at the line of the cursor in the current line	Поставить или удалить точку останова с текущей строки
Zamoskvoretskaya Line (, ), formerly Gorkovsko Zamoskvoretskaya () (Line 2), is a line of the Moscow Metro.	Второй участок линии (продление на юг, третья очередь метрополитена) начал строиться незадолго до начала Великой Отечественной войны.
Last Sunday, a protest took place in a shopping center on the outskirts of the city along the Kwoloon Canton railway line.	В прошлое воскресенье демонстрация началась в торговом центре на окраине города и двинулась по направлению к железнодорожной линии Коулун Кантон.
A northern extension of this line is currently under construction, and a fourth line is expected to follow in 2010.	Строительство этой линии протяжённостью 6,4 км с шестью подземными станциями было завершено в конце августа.
Line data.	Данные в строке.
Tools Line	Настройка Линия
Command line	Командная строка
When I talked to their CEO, he had this great line.	Когда я поговорила с их генеральным директором,
So this is the 50 percent line that's the random expectation.	Это линия 50 ной случайной вероятности.
In this song, one line is repeated with a disproportionate frequency	В основе этой песни одна фраза, которая повторяется огромное количество раз
Come along.	Идём с нами.
Sing along.	Подпевай.
Line By Line And Char By Char Diff Viewer	Построчное и посимвольное сравнение

Показать эту страницу на русском языке