Translation of "along my way" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

Along - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

We garnered much support along the way.
Мы добились значительной поддержки в ходе работы.
Along the way, she lost a shoe.
Когда её тащили к воде, с её ноги слетела туфелька.
My mother gets along with my aunt.
Моя мать хорошо ладит с моей тётей.
Out of my way. Out of my way. Out of my way.
С дороги. С дороги. С дороги
I took my camera along.
Я взял с собой фотоаппарат.
We stopped along the way to have lunch.
Мы устроили привал в пути, чтобы пообедать.
I tagged along with my neighbors.
я следовала за своими соседями.
My cat and dog get along.
Моя кошка ладит с моей собакой.
Along the way, we must help strengthen Haitian institutions.
По пути мы должны помочь укрепить институты Гаити.
I get along with my younger brother.
Мы ладим с моим младшим братом.
I don't get along with my neighbors.
Мы с соседями не ладим.
I don't get along with my stepfather.
Я плохо лажу со своим отчимом.
I get along well with my neighbors.
Я хорошо лажу с соседями.
Outta my way!
Прочь с дороги!
Outta my way!
С дороги!
Parasites have evolved into remarkably sophisticated creatures along the way.
В ходе эволюции паразиты превратились в исключительно совершенных созданий.
My favorite pastime is strolling along the shore.
Больше всего я люблю проводить время бродя по берегу.
Lately I don't get along with my parents.
В последнее время я не лажу с родителями.
She'll certainly get along well with my grandmother.
Она явно поладит с моей бабушкой.
You know, maybe we made an error somewhere along the way.
Может быть, мы где то ошиблись в процессе.
Come! Come along!' and Anna led the way to Dolly's room.
Пойдем, пойдем! и Анна повела Долли в ее комнату.
He blocked my way.
Он загородил мне дорогу.
He blocked my way.
Он перегородил мне дорогу.
I'm on my way.
Я уже иду.
I'm on my way.
Я уже еду.
I'm on my way.
Я в пути.
Out of my way!
Прочь с дороги!
Out of my way!
Прочь с моей дороги!
Tom blocked my way.
Том перегородил мне дорогу.
Unfortunately, my wife and my lover don't get along very well together.
К сожалению, моя жена и моя любовница не ладят друг с другом.
Unfortunately, my wife and my lover don't get along very well together.
К сожалению, моя жена и мой любовник не ладят друг с другом.
He went his way, I go my way.
Он пошёл своей дорогой, а я иду своей.
You are in my way.
Ты на моем пути.
You are in my way.
Ты мне мешаешь.
You are in my way.
Ты у меня на пути.
You are in my way.
Вы у меня на пути.
Things are going my way!
Кажется, я неплохо справляюсь! ヽ( )
Out of my way, boy.
Уйди с дороги, парень.
Don't stand in my way.
Не стой у меня поперёк дороги!
Don't stand in my way.
Не стой у меня на пути.
Stay out of my way.
Держись от меня подальше.
Stay out of my way.
Не стой у меня на пути.
Stay out of my way.
Держитесь от меня подальше.
Get out of my way.
Уйди с моей дороги.
Stay out of my way!
Не стой у меня на пути!

 

Related searches : Way Along - My Way - Along Your Way - Along Its Way - Part Way Along - Along This Way - Along The Way - Along My Studies - Lose My Way - Feel My Way - My Way Up - Find My Way - Cross My Way - Come My Way