Translation of "along the axis" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The truss system consisted of six trusses along the long axis of the core and four along the short axis. | Система ферм состояла из шести ферм, вдоль по длинной части центрального ядра, и четырёх по короткому. |
| The X axis is the horizontal axis and the Y axis is the vertical axis. | Ось X горизонтальная, а ось Y вертикальная. |
| We'll swap the axis. | Поменяем оси</b> |
| Terrorist axis | Ось террора |
| For a boat, the principal input axis is the longitudinal axis of the boat since that is the axis around which the boat rolls. | Судно при этом плавает в равновесии не на ровный киль, а с креном Θ1 , соответствующим точке пересечения кривой и оси</b> Θ . |
| Asia s Next Axis | Следующая ось Азии |
| Blue light, seen through an eyepiece element, will not focus to the same point but along the same axis as red light. | Например, голубой свет, проходящий через элемент окуляра сфокусируется не в той же точке, что и красный. |
| And the horizontal axis is time. | Вертикальная ось время. |
| The earth revolves on its axis. | Земля вращается вокруг своей оси</b>. |
| The Earth rotates on its axis. | Земля вращается вокруг своей оси</b>. |
| An India China Axis? | Ось Индия Китай? |
| Axis Europa Books, 1997. | Axis Europa Books, 1997. |
| If to the axis of evil, we add Afghanistan, Pakistan, Lebanon, Syria, Israel and the Palestinians, along with terrorism, the resulting picture is anything but hopeful. | Если к оси</b> зла мы добавим Афганистан, Пакистан, Ливан, Сирию, Израиль и Палестину, а также терроризм, то картина далеко не обнадёживающая. |
| If to the axis of evil, we add Afghanistan, Pakistan, Lebanon, Syria, Israel and the Palestinians, along with terrorism, the resulting picture is anything but hopeful. | Если к quot оси</b> зла quot мы добавим Афганистан, Пакистан, Ливан, Сирию, Израиль и Палестину, а также терроризм, то картина далеко не обнадёживающая. |
| Latin America s Anti Chávez Axis | Латиноамериканский блок против Чавеса |
| It turns out that the best that one can do is to simultaneously measure both the angular momentum vector's magnitude and its component along one axis. | Это значит, что лучшее, что мы можем сделать это подсчитать одновременно величину вектора момента импульса и какой либо одной его компоненты (проекции). |
| The original diagram displayed the spectral type of stars on the horizontal axis and the absolute visual magnitude on the vertical axis. | Вначале диаграмма показывала спектральный класс звезды по горизонтальной оси</b> и абсолютную звёздную величину по вертикальной. |
| In Slovakia, where nationalist sentiments were an important political factor after 1989, the political spectrum has not yet coalesced along standard right left political axis. | В Словакии, где националистические настроения являлись, начиная с 1989 года, важным политическим фактором, политический спектр еще не сформировался вдоль стандартной право левой политической оси</b>. |
| The colors for the x , y and z axis. | Цвета для x , y и z осей. |
| And with a particular rotation, we can look down through this pattern in eight dimensions along a symmetry axis and see all the particles at once. | Повернув фигуру по особому, мы можем взглянуть на этот узор по оси</b> симметрии внутри восьми измерений и увидеть все частицы одновременно. |
| Up at the top of the axis, Build the Bomb. | верхнее значение по оси</b> Строительство бомы |
| A Yes invigorates the axis a No weakens it. | Да укрепит эту ось, а нет ослабит. |
| Thus, the axis of evil and the pre emptive strike. | Таким образом, была очерчена ось зла и принято решение о превентивном ударе . |
| It is the value at which the line intersects the axis. | При formula_8, прямая параллельна оси</b> абсцисс. |
| America s policy shift will inevitably erode the Western liberal axis. | Изменение американкой политики неизбежно приведет к разрушению Западной либеральной оси</b>. |
| The second axis of values concerns social justice and the environment. | Второе направление ценностей касается социальной справедливости и экологии. |
| And this is just very simple time is on the X axis and the force is on the Y axis. And you can see two peaks. | И тут все очень просто время по оси</b> X, сила по оси</b> Y. И вы видите тут два пика. |
| Much of the world press dubbed this gang of three an axis, a word with sinister echoes of the German Italian Japanese World War II axis. | Это еще больше усугубило ошибку, добавив к ней провал в области связи с общественностью. |
| Much of the world press dubbed this gang of three an axis, a word with sinister echoes of the German Italian Japanese World War II axis. | Многие мировые средства массовой информации в один голос называли эту коалицию бандой троих и осью , словом, в котором угадывалось зловещее эхо существовавшей в годы второй мировой войны оси</b> Германия Италия Япония. |
| Pushing that button will make the object pivot around the y axis. | Нажатие этой клавиши заставит объект повернуться вокруг оси</b> y. |
| The Franco German axis is proving a nightmare for European unity. | Ось Франция Германия становится ночным кошмаром Евросоюза. |
| The Uribe Lula Calderón axis appears set on keeping him there. | Блок Урибе Лула Кальдорон взялся за то, чтобы оставить его в этом положении. |
| Without a functioning Franco German axis, the European project cannot succeed. | Без функционирующей франко германской оси</b> европейский проект не может увенчаться успехом. |
| Jamil Abu Wardeh The Axis of Evil Middle East Comedy Tour | Джамил Абу Вардех Ось Зла комедийное турне на Ближнем Востоке |
| And all three Axis countries would be defeated in the war. | Но все три страны союзницы были побеждены. |
| Sail along the coast. | Плыви вдоль берега. |
| Equally noticeable has been the permanent shift in the region s political strategic axis. | Столь же заметно стало долгосрочное смещение политико стратегической оси</b> региона. |
| And on that axis I have life expectancy, the health of people. | А по этой оси</b> продолжительность жизни, здоровье людей. |
| But what of North Korea, the last member of that notorious axis? | А как обстоят дела с Северной Кореей, последним членом печально известной оси</b> зла ? |
| From early August until the beginning of September (horizontal axis) the danger from Japanese giant hornets skyrockets as the number of active wasps (vertical axis) dramatically increases within each nest. | С начала августа до первых чисел сентября (горизонтальная ось) угроза, исходящая от японских гигантских шершней стремительно увеличивается, так как число активных ос (вертикальная ось) в каждом гнезде также значительно повышается. |
| But America s dwindling leverage cannot match the influence of the region s axis of evil. | Однако усилия Америки не совпадают с влиянием региональной оси</b> зла . |
| Rubicon is against involving Greece in the new military axis in the Middle East. | Рубикон выступает против вовлечения Греции в новую военную ось на Ближнем Востоке. |
| After Greece's surrender to the Axis, the island came under Italian control and occupation. | После поражения Греции от фашистов, остров перешёл под контроль Италии. |
| Uranus magnetic field and rotation axis are out of alignment by 59 degrees, unlike Earth s, whose magnetic field and rotation axis are nearly aligned. | Магнитная ось и ось вращения Урана расположены под углом 59 градусов друг к другу, в отличие от Земли, у которой эти оси</b> почти совпадают. |
| We walked along the river. | Мы прогулялись вдоль реки. |
Related searches : Along Its Axis - Across The Axis - About The Axis - Axis Gives The - Move The Axis - Along The Periphery - Along The Riverside - Along The Entire - Along The Width - Along The Ground - Along The Pathway - Along The Shoreline - Along The Cost
