Translation of "already given" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

I've already given Tom a present.
Я уже подарила Тому подарок.
I've already given Tom a present.
Я уже подарил Тому подарок.
I've already given Tom a present.
Я уже вручил Тому подарок.
I've already given Tom a present.
Я уже вручила Тому подарок.
Tom has already given me permission.
Том уже дал мне разрешение.
I've already given Tom your number.
Я уже дал Тому твой номер.
I've already given you my answer.
Я уже дал вам свой ответ.
You've already given me enough money.
Ты уже дал мне достаточно денег.
You've already given me enough money.
Ты уже дала мне достаточно денег.
You've already given me enough money.
Вы уже дали мне достаточно денег.
I've given you my answer already.
Я уже дал тебе свой ответ.
I've already given Tom my number.
Я уже дал Тому свой номер.
I've already given Tom your number.
Я уже дал Тому ваш номер.
I've already given Tom what he asked for.
Я уже дал Тому то, что он просил.
Given the size of the US population, this is already a problem.
Это явная проблема, учитывая численность населения США.
Given recent market turmoil, the question now is whether the next crisis has already begun.
Учитывая последние встряски на рынке, можно задаться вопросом, а не начался ли уже этот новый кризис.
(A more extensive military commitment is scarcely possible, given how overstretched US ground forces already are.)
(Более крупное военное вмешательство едва ли возможно, принимая во внимание насколько уже перенапряжены сухопутные силы США).
But, given falling demand for gas, Russia had already begun renegotiating contracts in Europe and giving customers discounts.
Но, учитывая падение спроса на газ, Россия уже начала пересматривать контракты в Европе и давать скидки клиентам.
Given decades of repressive rule, and tens of thousands of disappeared Iraqis, there are already endemic problems of verification.
Но с начала вмешательства чиновники коалиции показали очевидное пренебрежение к массовым могилам и местам резни.
Given decades of repressive rule, and tens of thousands of disappeared Iraqis, there are already endemic problems of verification.
В связи с десятилетиями репрессивного правления и десятками тысяч исчезнувших иракцев уже возникли проблемы с осуществлением контроля на местах.
And, given that this year s growth has largely already occurred, Germany s economy has now plateaued and could even be contracting.
И учитывая, что экономические показатели этого года уже почти точные, можно сказать, что экономика Германии в настоящее время не растет а может даже сокращается.
The WHO can lead such valuable efforts, and has already proposed to lead dynamically and creatively if given the chance.
ВОЗ может возглавить эти неоценимые усилия, и уже предлагала сделать это динамично и творчески, если бы предоставилась возможность.
Though the Justice and Development Party has held power only briefly, it has already given clear indications of its choice.
Хотя Партия справедливости и развития пришла к власти совсем недавно, она явно продемонстрировала свои политические взгляды и предпочтения.
The drug is already given for 12 months after a heart attack, reducing the risk of a stroke or another attack.
Препарат уже назначают на 12 месяцев после сердечного приступа, уменьшая риск инсульта или нового приступа.
Overall, given everything mentioned above, the expectations for the first album were particularly high and they have been fully justified already.
В общем, ставки на первый альбом в связи со всеми вышеозначенными обстоятельствами были особенно высоки и уже вполне оправдались.
Talent is God given be humble. Fame is man given be thankful. Conceit is self given be careful.
Талант даётся Богом будь скромен. Славой награждают люди будь благодарен. Самодовольство исходит от тебя самого будь осторожен.
Already?!
Уже?!
This prospect may seem surprising, given that Japan has already lost two decades since its economy s bubble burst in the early 1990 s.
Эта перспектива может показаться удивительной, учитывая, что Япония уже потеряла два десятилетия после разрыва своего пузыря экономики в начале 1990 х годов.
Given these favorable conditions, the US has already begun on shoring its industry a process that will most likely continue for several decades.
Учитывая все эти благоприятные условия, США уже начали проводить оншоринг (возврат домой) своего производства, и этот процесс, скорее всего, продлится несколько десятилетий.
But, given that South Korea s workforce already includes a substantial share of non regular workers, increasing temporary employment may not contribute to economic growth.
Однако, поскольку рабочая сила в Южной Корее уже имеет значительную долю нерегулярно работающих работников, рост частичной занятости может и не способствовать экономическому росту.
But it wasn't given.
Его не дали.
No reason was given.
Причин указано не было.
I've given up smoking.
Я бросил курить.
I haven't given up.
Я не сдался.
Tom was given orders.
Том получил указания.
You've given up smoking.
Ты бросила курить.
No answer was given.
Ответа не было.
We weren't given homework.
Нам ничего не задали.
We weren't given homework.
Нам не задали домашнего задания.
What's Tom given us?
Что нам Том дал?
I've given you everything.
Я всё тебе отдал.
I've given you everything.
Я всё вам отдал.
I've given you everything.
Я всё Вам отдал.
I would've given up.
Я бы сдался.
I would've given up.
Я бы сдалась.

 

Related searches : Were Already Given - Has Already Given - Is Already Given - Have Already Given - Was Already Given - Given For - Given Conditions - This Given - Given My - Notice Given - Given Below - God Given