Translation of "already known" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Problem already known
О неполадке уже известно
What is already known about Hirohito is sketchy.
Что уже известно о Хирохито носит отрывочный характер.
It is known that previously he had already attempted suicide.
Известно, что ранее он уже предпринимал попытки суицида.
At the beginning of the 16th century it was already a widely known commerce and trade center.
К началу XVI столетия, это был уже широко известный торговый и ремесленный центр.
It is already known that one of the four killed was a young Thai woman selling street food.
Уже известно о том, что одной из четырех погибших стала тайская девушка, торговавшая уличной едой.
Before, we would have already known what happened, said Villarreal, 46, nicknamed El Flaco for his slender build.
Раньше мы бы уже знали, что произошло , говорит 46 летний Вильяреаль, за свое худощавое телосложение прозванный Эль Флако .
Local journalists in the Siberian region (also known as the Sakha Republic) have already dubbed the craze WhatsAppmania.
Местные журналисты этого района Сибири (также известного как Республика Саха) уже окрестили зависимость от приложения WhatsApp манией .
I've known Tom longer than I've known you.
Я знаю Тома дольше, чем тебя.
Yet Iran may already see itself as victorious, with the current Iraqi government friendlier than any the Iranians have ever known.
Буш все еще отказывается говорить с кем либо из них, и недавно отдал приказ войскам США арестовать иранских агентов в Ираке.
Yet Iran may already see itself as victorious, with the current Iraqi government friendlier than any the Iranians have ever known.
И все же Иран, возможно, уже видит себя победителем, притом что сегодняшнее иракское правительство дружелюбнее, чем любое другое, которое когда либо знали иранцы.
Folayan had already linked up with co director Damon Davis, an area artist known for his activism around death row inmates.
Фолаян к тому моменту уже объединилась со своим сорежиссёром Деймоном Дэвисом, местным художником, известным своим активизмом по вопросам приговорённых к смертной казни.
Autumn s Known Unknowns
Известные неизвестные осени
It is known
Известно,
You must've known.
Ты должен был знать.
You must've known.
Вы должны были знать.
You must've known.
Ты, должно быть, знал.
You must've known.
Вы, должно быть, знали.
Known ATA S.M.A.R.T.
Технология S.M.A.R.T.
The newly published documents do not disclose the very facts of torture, which were already well known by whomever wanted to know them.
Недавно опубликованные документы не разоблачают факты самих пыток, которые уже были известны тем, кто хотел о них знать.
Already?!
Уже?!
Currently there are about 5,000 known species of Bryozoa that are known.
Известно порядка 5000 видов мшанок, в пресных водах около 50 видов.
Because there already was a castle known as Boleslav near Prague, this new castle was named Mladá ( young ) to distinguish it from the older Boleslav, which became known in the 15th century as Stará Boleslav ( Old Boleslav ).
Ко времени его основания вблизи Праги уже имелся замок под названием Болеслав, поэтому новый замок был назван Mladá ( молодым ) Болеславом, что позволило легко отличать его от более старого замка, получившего в XV веке название Stará Boleslav ( Старый Болеслав ).
Tom should've known better.
Тому следовало бы знать лучше.
I should've known better.
Мне следовало быть осмотрительнее.
I've always known it.
Я всегда это знал.
I've always known it.
Я всегда это знала.
I've always known that.
Я всегда это знал.
I've always known that.
Я всегда это знала.
I wish I'd known.
Хотел бы я знать.
I should've known that.
Мне следовало это знать.
Tom should've known this.
Тому следовало это знать.
Tom should've known this.
Том должен был это знать.
He was already well known from his earlier work, and had developed a reputation as a brilliant researcher, but his laboratory was often untidy.
Он уже был известен своими ранними работами и получил репутацию блестящего исследователя, но при этом его лаборатория часто была неопрятной.
It is already well known that, based on star ratings, a set rate per hotel room for the duration of the tournament will be developed.
Уже известно, что в зависимости от звездности будет разработана фиксированная плата за номер в отеле на время проведения турнира.
The scandal has already become popularly known as Climategate although many scientists and bloggers insist it appears to be a case of attempted political manipulation.
Скандал уже получил название Climategate , хотя многие ученые и блоггеры утверждают, что все это является неудавшейся политической манипуляцией.
Enough already!
Хватит!
Die already!
Умирай уже!
Die already!
Да сдохни ж ты уже!
Die already!
Да сдохни уже!
Enough already!
Достаточно!
Enough already!
Ну всё, хватит!
Enough already!
Хватит уже!
Enough, already!
Ну всё, хватит!
Enough, already!
Хватит уже!
Decide already!
Решай уже!

 

Related searches : Are Already Known - As Already Known - Is Already Known - If Already Known - Was Already Known - Already Well Known - Was Known - Common Known - Lesser Known - Known Problem - Publicly Known - All Known