Translation of "also for this" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Mufiza Kenjaeva also provided reporting for this story. | В составлении оригинального материала также принимала участие Муфиза Кенжаева. |
| This dimension also involves preparation for dealing with crises. | К данному измерению также относится подготовка к борьбе с кризисами. |
| This is also a long term goal for Hong Kong for Elephants. | Гонконг для Слонов так же ставит цель остановить производство подобных товаров. |
| Paradoxically, this crisis also presents a unique opportunity for Africa. | Как это ни парадоксально, но кризис вместе с тем предоставляет Африке и уникальную возможность. |
| For this, Zidane was not only admired, but also respected. | За это Зиданом не только восхищались, но и уважали его. |
| This product can also be used for outdoor movie nights. | На ткань также может быть нанесен слоган или логотип. |
| But this shift may also open an opportunity for small shops. | Но этот сдвиг также может открыть возможность для небольших магазинов. |
| Scorsese also developed an admiration for neorealist cinema at this time. | Также в это время у него развивается интерес к неореалистическому кино. |
| This is true not only for Tibet, but also for the rest of China. | Это верно не только в отношении Тибета, но и в отношении остальной части Китая. |
| This technique is also used in Opera Mini for mobile phones and for smartwatches. | Также в пакет входит почтовый клиент Opera Mail и клиент для IRC сетей. |
| We also found this. | Мы также нашли это. |
| This is also important. | Это тоже важно. |
| I also found this. | Я тоже это обнаружил. |
| I also found this. | Я тоже это нашёл. |
| This might also account in part for the differences between Muslim countries. | Это также могло частично отразиться и на разнице между мусульманскими странами. |
| This may also explain why markets for some assets have dried up. | Это может также объяснить, почему пересохли рынки для некоторых активов. |
| This is also a recipe for global failure, and even future conflict. | Это также ведет к глобальному провалу, даже к конфликту в будущем. |
| Precisely for this reason, it also requires a broadly shared ethical basis. | Именно по этой причине, для его строительства также необходим совместный широкий этический плацдарм. |
| This version also provided more support for avatars among the various protocols. | Также эта версия предусматривала расширенную поддержку аватаров среди различных протоколов. |
| This forcible approach is traumatic not only for the settlers, but also for many other Israelis. | Такой силовой подход наносит травму не только поселенцам, но также многим другим израильтянам. |
| This is also special day for anyone participating in the 11 Eleven Project. | Это особенная дата для всех, кто участвует в проекте 11 Одиннадцать. |
| Sara Lovera also reported on this event for the independent blogging site Homozapping | Сара Ловера также осветила событие в рамках независимого блога Homozapping . |
| This argument is also mistaken. | Довод также ошибочен. |
| This practice is also unwise. | Эта практика также и недальновидна. |
| Compassion also looks like this. | А вот вам еще один вид сострадания. |
| Jolie also tweeted this appeal | Джоли также написала следующее |
| I'm also taking this train. | Я тоже сажусь на этот поезд. |
| For this reason especially, but also for many others, the more brains that are drained, the better! | В основном по этой причине, хотя также и по многим другим, чем больше мозгов утекает, тем лучше! |
| This is also why 70 voted for Mohammed Khatami, the reformist president, in 1997. | Именно по этой причине в 1997 году 70 проголосовало за реформистского президента Мохаммеда Хатами. |
| Still, this new trial of course is also a test case for Medvedev s presidency. | Более того, этот новый судебный процесс является проверкой президентства Медведева. |
| This approach can also serve as a global governance model for resolving international problems. | Такой подход может послужить моделью глобального управления для решения международных проблем. |
| We ll do this later, when the music video for it has also been filmed. | Сделаем это позже, когда и клип на нее снимем. |
| For me this act of drawing is also a sort of memory and questioning. | Для меня подобного рода рисование также является неким видом запоминания и исследования. |
| The gene can also be modified at this stage for better expression or effectiveness. | Изолированный, химически чистый ген может быть также получен из фаговой библиотеки. |
| Sober minded politician also accept this. | И здравомыслящий, трезвого ума политик также признает это. |
| This information is also pretty staggering. | А вот ещё поразительный факт. |
| But cash also has this weakness. | Но наличные деньги также обладают этим недостатком. |
| I also like this singer's voice. | Мне тоже нравится голос этого певца. |
| This is also my first time. | У меня это тоже впервые. |
| Of course this is also possible. | Конечно, это тоже возможно. |
| This castle also has a ghost. | В этом замке тоже есть привидение. |
| This also slows transmission of messages. | Это также замедляет передачу информации. |
| But also for the newcomers. | Но также новые пациенты, |
| But there is a paradox here, for this something new is also something very old. | Но в этом и заключается парадокс, ведь что то новое продолжается уже очень давно. |
| This approach would also allow for climate investments to be financed through private capital flows. | Этот подход, также позволил бы финансирование климатических инвестиций, за счет средств частного капитала. |
Related searches : This Also Goes - This Was Also - This Also Explains - Also This Week - This Also Appears - This Also Concerns - This Concerns Also - This May Also - Also This Year - This Also Includes - This Applies Also - This Also Means - This Is Also
