Translation of "also this year" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Also - translation : Also this year - translation : This - translation : Year - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Veracruz also won their first title this year. | Также, в этом сезоне Веракрус выиграл свой первый титул. |
| The colour maroon was also introduced this year. | Также в этом году стал доступен тёмно бордовый цвет. |
| This year we also completed prototypes for our ... ... | Также в этом году мы завершили прототипы нашего |
| American election year politics may also be behind this assertion. | Американская политика в год выборов тоже может стоять за этим утверждением. |
| There have also been other signs generating optimism this year. | В текущем году были поданы и другие порождающие оптимизм сигналы. |
| It was also a pretty good year for this guy. | Это был довольно удачный год для этого парня. |
| Kyrgyzstan's claims to being a democracy have also suffered this year. | Заявления Кыргызстана о том, что он является демократической страной, также пострадали в этом году. |
| In this year the airline also carried its second millionth passenger. | В этом году авиакомпания также перевезла своего двухмиллионного пассажира. |
| This was also the year of his first trip to Russia. | В 1928 вступил в коммунистическую партию Перу. |
| It was also a year to remember for it was also Indy year. | Также этот вариант используется в гонках DTM и WTCC. |
| This year, we also celebrate the tenth anniversary of our theater ensemble. | В этом году мы также празднуем десятую годовщину нашего студенческого ансамбля. |
| This year also saw codesharing agreements with American Airlines and Air Tanzania. | В этом же году были подписаны кодшеринговые соглашения с American Airlines и Air Tanzania. |
| But this was also the year when her career was in turmoil. | Кроме неё в семье было ещё две дочери Назан и Фиген. |
| We are also a sponsor of this year apos s draft resolution. | Мы также присоединились к авторам проекта резолюции в этом году. |
| This is why relations with Russia must also be placed high on Europe's agenda this year. | Именно поэтому в текущем году вопрос о взаимоотношениях с Россией в европейской повестке дня также необходимо поднять на должную высоту. |
| This is also the last year for the Voyager minivan as a Plymouth. | Однако, в этот период происходит падение интереса покупателей к марке Plymouth. |
| Meizu also tends to enter American market in the third quarter this year. | В октябре 2013 года компания вывела на рынок новый флагман Meizu MX3. |
| Her début album ...ešte váham (...Still Hesitating) was also released in this year. | Первый альбом Ešte Váham был выпущен 11 ноября и был презентован 18 ноября в братиславском клубе ROUTE 69. |
| This year, next year or any year! | Ни в этом году, ни в следующем, ни в какомлибо ещё году! |
| It could be this year, or this year. | Это может быть этот год, или этот. |
| Recognition of equal rights also extended this year to adoption by same sex couples. | Признание равных прав однополых пар в 2015 году распространилось и на разрешение на усыновление. |
| This year also saw the release of a debut album, We Are...The League . | В 1984 году из ANL (подавленный эффектом наркотиков и алкоголя) ушёл PJ. |
| Later this year, he also founded Zardonic Recordings, an independent drum and bass netlabel. | Позднее, в этом же году, он так же основал свой собственный независимый Drum n bass интернет лейбл Zardonic Recordings. |
| The first Human Imprint release also happened this year, entitled South Of Human EP. | Первый релиз лейбла Human Imprint так же состоялся в том году, под названием South Of Human EP. |
| Serious violence also occurred in May this year in refugee camps in eastern Chad. | Серьезные случаи насилия имели также место в мае этого года в лагерях беженцев в восточной части Чада. |
| In the last year also we have seen a positive change in this Committee. | За прошедший год мы стали свидетелями позитивных перемен и в данном Комитете. |
| This year | Этот год |
| This Year | В этом году |
| This year | Текущий год |
| In June of this year, SFI Ritual also proposed adjusting the cost of burial services depending on the time of year. | В июне этого года в ГБУ Ритуал также предложили корректировать стоимость услуг по захоронению в зависимости от времени года. |
| It also predicted an improved market this year due to better weather following unfavourable conditions in March and April last year. | В нем также предсказывается, что рынок улучшится в этом году благодаря более хорошей погоде после неблагоприятных условий в марте и апреле прошлого года. |
| Dzhagaryan is also expecting a record number of Iranian tourists to visit Russia this year. | Джагарян также прогнозирует, что в этом году Россию посетит рекордное количество иранских туристов. |
| You will recall that, in June of this year, a glitch also occurred with Skype. | Напомним, что в июне текущего года в работе Skype также случился сбой. |
| This is also the first year the national competition is being hosted outside New Mexico. | В этом году соревнования впервые проводятся за рамками штата Нью Мексико. |
| Kuwait also pays tribute to the Security Council for adopting two historic resolutions this year. | Кувейт воздает также должное Совету Безопасности за принятие в этом году двух резолюций, имеющих историческое значение. |
| In addition, contributions have also been received this year from Malaysia, Brazil, Indonesia and Turkey. | Кроме того, в этом году были получены также взносы от Малайзии, Бразилии, Индонезии и Турции. |
| This year we also submitted our data on military holdings and procurement through national production. | В нынешнем году мы также представили информацию о запасах своих военных материальных средств и их заготовок посредством национального производства. |
| Here's a textbook published this year. This year! Come on, Ilya. | Да, дальше некуда. |
| Early this year. | Рановато. |
| Second this year. | Сломанная рука. |
| And this year... | A в этoм гoдy... |
| Not this year. | Может быть, останемся и не поедем в деревню? |
| He also destroyed Der in that year. | Он также взял город Дер на границе Элама. |
| He did well his second year also. | Второй год он проучился тоже хорошо. |
| This year, however, and quite unexpectedly, the anniversary was also marked by many bloggers from Azerbaijan. | В этом году и вполне неожиданно четвёртая годовщина отмечалась многими блогерами из Азербайджана. |
Related searches : This Year - This Also Goes - This Was Also - This Also Explains - Also This Week - This Also Appears - This Also Concerns - Also For This - This Concerns Also - This May Also - This Also Includes - This Applies Also - This Also Means - This Is Also
