Translation of "also included are" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

The Tibetans and Ladakhi are also included.
Китай в гражданском и нравственном состоянии.
Are meals included?
Включена ли сюда стоимость питания?
Batteries are not included.
Батарейки в комплект не входят.
Batteries are not included.
Батарейки не прилагаются.
These are not included.
Это обыкновенный трамвай.
Breakfast and lunch are included.
Завтрак и обед входят в стоимость.
Breakfast and lunch are included.
Завтрак и обед включены в стоимость.
Included are images used for propaganda
Встречаются изображения, содержащие военную пропаганду
Bremermann's research also included the elements of modern genetic algorithms.
Исследования Бремерманна также включали элементы современных генетических алгоритмов.
Are local trains included on this schedule?
В этом расписании указаны поезда местного сообщения?
Also there are 217 different types of fauna, 29 of which are included in the Red Book of Ukraine as well.
Фауна общее количество видов животных, проживающих на территории парка 217, из них 29 занесены в Красную книгу Украины.
Pisarev also included further explanation of the image on his blog
Писарев также написал в блоге следующее пояснение к фотографии
Foreign investment also included multinationals like General Motors and Dole Fruit.
Иностранные инвестиции также вносят и транснациональные корпорации, такие как General Motors и Dole Fruit.
It also included the ability to easily remove installed ActiveX software.
Также программа позволяет быстро удалять установленные приложения ActiveX.
Included in this group are the Anglo Burmese.
Рассказ об одной поездке в Бирму.
Women are now included for the first time.
В это время иезуиты имели многочисленные миссии в Китае.
Fifty species are included in the IUCN Red List.
50 видов включены в список Красной Книги.
Zoran Zaev, the leader of the opposition, is also included in the pardon.
Зоран Заев, лидер оппозиции, также включён в список помилованных.
The military were also included, with five former members appointed to the cabinet.
В составе кабинета было 4 женщины, а также 5 отставных военных.
Included files
Добавить файлы
She also put up with his philandering and his double life, which included bigamy.
Она также мирится с его двойной жизнью, которая включала двоеженство.
Although its chair and other members were physicists, the committee also included several psychologists.
Хотя её председатель и другие члены были физиками, комитет также включал нескольких психологов.
When the value of non cash government benefits, like Medicaid, Medicare, and Food Stamps, are also included, total transfers become extremely progressive.
Наличные перечисления, такие как социальное страхование и страховка от безработицы, крайне уравнительны.
When the value of non cash government benefits, like Medicaid, Medicare, and Food Stamps, are also included, total transfers become extremely progressive.
Когда уровень неденежных правительственных льгот, таких как федеральная система помощи неимущим и продовольственные талоны также включены, общие перечисления становятся крайне прогрессивными.
They should insist that opposition parties are included in a dialogue.
Они должны настаивать на том, чтобы оппозиционные партии принимали участие в диалоге.
Sometimes fireworks displays are included as part of O Bon ceremonies.
Иногда фейерверки становятся частью церемоний Обон.
It also included a diagram of the system superimposed on a map of the city.
Также была приложена схема системы, наложенная на карту города.
The project also included construction of infocommunications centre for broadcasting abroad via three HDTV satellites.
В проект также входило создание инфокоммуникационного центра вещания на зарубежные страны через три спутника связи в стандарте HDTV.
without included sqlite
without included sqlite
Is breakfast included?
Завтрак включён?
Lunch is included.
Обед включён.
The regular OpenBFS implementation was also ported to Syllable and has been included since version 0.6.5.
Также система портирована в проект Syllable с версии 0.6.5.
Our languages and culture are not being included , says Saq'chen Roberto Montejo.
Наш язык и культуру не включают , говорит Сачен Роберто Монтеджо.
The latest figures are for 2004, and, because of data lags, not all countries are included.
Последние представленные показатели датируются 2004 годом, и из за недостатка информации представлены не все страны.
There are two vocal tracks included on the OST, and both are sung by Joanne Hogg.
Саундтрек включал в себя две песни исполненных Joanne Hogg.
The big decisions included
Большие решения включали
Dinner will be included.
Ужин будет включён.
The list included Tom.
Список включал Тома.
The event program also included a gathering with Alex Lee, Deputy Assistant Secretary for Western Hemisphere Affairs.
Программа мероприятий также включала в себя встречу с Алексом Ли, заместителем помощника госсекретаря США по вопросам Западного полушария.
Kyoto s successor will not be successful unless China and India are somehow included.
Преемник Киото не будет успешным, если Китай и Индия так или иначе не будут принимать в нем участие.
There are several levels of confidence which can be included in such signatures.
В таких подписях может быть несколько вложенных уровней доверия.
All these songs are included in either of two soundtracks for the show.
Было выпущено два альбома с песнями, звучащими в сериале.
They also had a number of other raptors at the park, and I included a couple other pictures.
Я сделал фото также других хищных птиц, живущих в парке.
Also included in the website is a range of Australian curriculum linked classroom activities developed around the project.
На сайте также есть уроки, основанные на проекте, которые входят в учебный план в австралийских школах.
Included as belonging to the middle class are professionals, managers, and senior civil servants.
Высший слой нового среднего класса включает менеджеров и высококвалифицированных специалистов.

 

Related searches : Are Also Included - Also Included - Is Also Included - I Also Included - Are Also - You Are Included - Are Now Included - Are Included Below - Information Are Included - There Are Included