Translation of "information are included" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Are meals included?
Включена ли сюда стоимость питания?
Batteries are not included.
Батарейки в комплект не входят.
Batteries are not included.
Батарейки не прилагаются.
These are not included.
Это обыкновенный трамвай.
The information included is up dated by each organization, which can be contacted for further information.
Включенная в эту базу данных информация обновляется каждой организацией, с которой можно установить контакт для получения дальнейшей информации.
Breakfast and lunch are included.
Завтрак и обед входят в стоимость.
Breakfast and lunch are included.
Завтрак и обед включены в стоимость.
Included are images used for propaganda
Встречаются изображения, содержащие военную пропаганду
Are local trains included on this schedule?
В этом расписании указаны поезда местного сообщения?
The Tibetans and Ladakhi are also included.
Китай в гражданском и нравственном состоянии.
Included in this group are the Anglo Burmese.
Рассказ об одной поездке в Бирму.
Women are now included for the first time.
В это время иезуиты имели многочисленные миссии в Китае.
The information war currently waged over Ukraine has included revelations that there are many Russian trolls for hire working to skew the discourse.
В рамках информационной войны, проводимой на Украине, выяснилось, что в ней участвуют многочисленные наемные российские провокаторы, работающие над искажением дискуссии.
Fifty species are included in the IUCN Red List.
50 видов включены в список Красной Книги.
Included files
Добавить файлы
The early versions of the game even included a flier of information and ordering materials for the board game.
В коробках ранних версий игры был даже вложен листок с информацией по приобретению настольной версии.
Which information are you talking about?
О какой информации вы говорите?
They should insist that opposition parties are included in a dialogue.
Они должны настаивать на том, чтобы оппозиционные партии принимали участие в диалоге.
Sometimes fireworks displays are included as part of O Bon ceremonies.
Иногда фейерверки становятся частью церемоний Обон.
without included sqlite
without included sqlite
Is breakfast included?
Завтрак включён?
Lunch is included.
Обед включён.
Our languages and culture are not being included , says Saq'chen Roberto Montejo.
Наш язык и культуру не включают , говорит Сачен Роберто Монтеджо.
Are you sure this information is reliable?
Ты уверен, что это надёжная информация?
Are you sure this information is reliable?
Вы уверены, что это надёжная информация?
The latest figures are for 2004, and, because of data lags, not all countries are included.
Последние представленные показатели датируются 2004 годом, и из за недостатка информации представлены не все страны.
There are two vocal tracks included on the OST, and both are sung by Joanne Hogg.
Саундтрек включал в себя две песни исполненных Joanne Hogg.
The big decisions included
Большие решения включали
Dinner will be included.
Ужин будет включён.
The list included Tom.
Список включал Тома.
Kyoto s successor will not be successful unless China and India are somehow included.
Преемник Киото не будет успешным, если Китай и Индия так или иначе не будут принимать в нем участие.
There are several levels of confidence which can be included in such signatures.
В таких подписях может быть несколько вложенных уровней доверия.
All these songs are included in either of two soundtracks for the show.
Было выпущено два альбома с песнями, звучащими в сериале.
Rather than dealing with asymmetric information, we are dealing with different degrees of no information.
Вместо ассиметричной информации мы, скорее, оперируем с различными уровнями отсутствия информации.
In this war, information resources are particularly necessary.
В данной войне особенно большое значение имеют информационные ресурсы.
Open information is fantastic, open networks are essential.
Общедоступная информация это прекрасно, особенно важны информационные сети.
Activists are sharing information on the Facebook group .
Активисты делятся информацией в специально созданной группе в Фейсбуке.
What kind of information are you looking for?
Какую информацию ты ищешь?
Included as belonging to the middle class are professionals, managers, and senior civil servants.
Высший слой нового среднего класса включает менеджеров и высококвалифицированных специалистов.
Information technologies are a cost effective form of capital.
Информационные технологии являются рентабельной формой капитала.
For your information, you are no longer welcome here.
К твоему сведению тебе здесь больше не рады.
About the last one there are almost no information.
Это предание было отражено в , опубликованном в 1877 году.
In this model, beings and information are modeled as abstract information molecules carrying expressions of mathematical logic.
В этой модели существа и информация смоделированы как абстрактные молекулы информации, несущие на себе выражения, записанные языком математической логики.
All XSLT source files that are included by the XSLT file or one of its siblings are listed here.
Все исходные файлы XSLT включаются файлом XSLT .
These classes are defined in the standard set of functions included in the PHP build.
Standard Defined Classes

 

Related searches : Included Information - Information Included - Information Is Included - You Are Included - Are Now Included - Are Included Below - There Are Included - Are Included For - Results Are Included - Are Also Included - Which Are Included