Translation of "alternative way" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Alternative - translation :

Alternative way - translation :

Keywords : альтернатива альтернативы альтернативу альтернативный альтернативное

Examples (External sources, not reviewed)

Consider Europe's financial markets, which provide an alternative way to break the reform deadlock.	Давайте взглянем на европейские финансовые рынки, которые предоставляют альтернативный путь для выхода из тупика реформ.
alternative.	Алетейя.
Pooling regional reserves as a way of making them go further is a better alternative.	Объединение в общий фонд региональных резервов, для того чтобы они работали и дальше это лучшая альтернатива.
But hey, I don't really see any alternative, given the way I read the situation.	Но послушайте! Я просто не вижу альтернативы мой анализ ситуации не оставляет ей места.
Promising alternative	Многообещающая альтернатива
By the way, I find Homer Groening's film presented a beautiful alternative to that very claim.	Кстати, я считаю, что фильм Гомера Гроенинга представил хорошую альтернативу именно этому утверждению.
The alternative was war, the alternative was more sanctions.	Альтернативой была война, альтернативой были новые санкции.
According the alternative news site Sopitas, the investigation in Veracruz had been classified in the following way	По сведениям Sopitas , расследование в Веракрус проводилось следующим образом
The Cooperative Alternative	Кооперативная альтернатива
Alternative information outlets	Альтернативные источники информации
What's the alternative?	Какова альтернатива?
There's no alternative.	Альтернативы нет.
The nineteenth century invented the familiar terms pure and applied science as a way of reconciling these alternative understandings.	В девятнадцатом веке появились знакомые термины чистая и прикладная наука, как способ примирить эти альтернативные понимания.
By way of an alternative, Earnest suggested joining the international coalition, which is conducting antiterrorist operations against Islamic State.	В качестве альтернативы Эрнест предложил присоединиться к международной коалиции, которая проводит антитеррористическую операцию против Исламского государства .
The alternative is paralysis.	В противном случае наступит паралич.
There are alternative strategies.	Существуют альтернативные стратегии.
I have no alternative.	У меня нет другой возможности.
An alternative flash player	Альтернативный flash проигрыватель
What is the alternative?	Какова альтернатива?
Tom has no alternative.	У Тома нет альтернативы.
We've got no alternative.	У нас нет другой альтернативы.
We've got no alternative.	Альтернативы у нас нет.
You have an alternative.	У вас есть альтернатива.
You have an alternative.	У тебя есть альтернатива.
There is no alternative.	Альтернативы нет.
I see no alternative.	Я не вижу альтернативы.
There was no alternative.	Альтернативы не было.
I have proposed an alternative explanation based on the two way connection between fundamentals and valuations which I call reflexivity .	Я выдвинул альтернативное объяснения, заключающееся в наличии двусторонней связи между основами и денежными оценками, связи, которую я называю рефлексивностью .
Fortunately, there is an alternative.	К счастью, есть альтернатива.
An Alternative to Deposit Insurance	Альтернатива страхованию банковских вкладов
An Alternative To Invading Iraq?	Альтернатива вторжению в Ирак?
General Musharraf knew the alternative.	Генерал Мушарраф знал, что последует в противном случае.
There is no real alternative.	Реальной альтернативы не существует. Невозможен рост экономики без снижения выбросов углекислого газа из за высоких цен на ископаемое топливо и враждебной физической окружающей среды, которую создаст изменение климата.
Where is the alternative forum?	Где альтернатива?
But what is the alternative?	Но какова альтернатива?
There is no possible alternative.	Другой альтернативы нет.
alternative energy,energy,invention,technology	alternative energy,energy,invention,technology
There is no real alternative.	Реальной альтернативы не существует.
The Evolution of the Alternative	Эволюция Альтернативы
An alternative source of information	Альтернативный источник информации
Macedonia's alternative 'Ethics of Religions'	Македонская альтернатива Этика религий
This is the only alternative.	Это единственная альтернатива.
He considered two alternative courses.	Он рассматривал два альтернативных курса.
I want a third alternative.	Я хочу третий вариант.
I see no other alternative.	Другой альтернативы я не вижу.

Показать эту страницу на русском языке