Translation of "always in mind" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

She's always kept these rules in mind.
Она всегда помнила об этих правилах.
Tom always speaks his mind.
Том всегда высказывается прямо.
Tom always speaks his mind.
Том всегда откровенно высказывается.
Still, we must always bear in mind the difficulty of forecasting bubbles.
Тем не менее, мы всегда должны иметь в виду трудность прогнозирования пузырей.
The dull mind always enjoys by the suppression of the free.
Тупое создание всегда находит удовольствие в подавлении свобод.
I have trouble falling asleep because I always have a lot on my mind.
Мне трудно уснуть, потому что моя голова переполнена заботами.
Keep it in mind.
Имейте это в виду.
Keep it in mind.
Имей это в виду.
Keep this in mind.
Имейте это в виду.
Keep this in mind.
Имей это в виду.
Keep this lesson in mind.
Запомни этот урок.
Keep my words in mind.
Запомни мои слова.
Bear his advice in mind.
Прислушайся к его совету.
I'll keep it in mind.
Я буду иметь это в виду.
I'll bear that in mind.
Я буду держать это в уме.
I'll keep that in mind.
Я запомню это.
I'll keep that in mind.
Я сохраню это в памяти.
I'll bear it in mind.
Буду держать это в уме.
I'll bear it in mind.
Буду держать это в голове.
While maintaining its alliance with America, Japan must always bear in mind the strategic importance of stabilizing its relationship with China.
Поддерживая союз с Америкой, Япония должна всегда учитывать стратегическую важность стабилизации своих отношений с Китаем .
You will have to use each of them intensively from now on, so always keep them and their use in mind.
Вы будете интенсивно использовать каждый из вышеперечисленных объектов.
So a conscious mind is a mind with a self in it.
То есть сознательный разум это разум со своим Я .
Mind your manners! Mind your adults! Mind what you're saying!
Следи за своими манерами! Слушайся старших! Следи за тем, что говоришь!
Unsurprisingly, he has Israel in mind.
Нет ничего удивительного в том, что у него на уме Израиль.
What do I have in mind?
Что я имею в виду?
Bearing in mind its relevant resolutions,
учитывая свои соответствующие резолюции,
I'll keep your problems in mind.
Я буду иметь в виду ваши проблемы.
Please bear this fact in mind.
Пожалуйста, имейте это в виду.
You must bear it in mind.
Ты должен держать это в уме.
Bear in mind what he said.
Помни, что он сказал.
What do you have in mind?
Что ты надумал?
What do you have in mind?
Что у тебя на уме?
What do you have in mind?
Что у Вас на уме?
I have a solution in mind.
У меня в уме есть решение.
I must bear that in mind.
Я должен помнить об этом.
I must bear that in mind.
Я должен держать это в уме.
What did you have in mind?
Что у тебя на уме?
That's what Tom had in mind.
Вот что Том имел в виду.
What does Tom have in mind?
Что у Тома на уме?
Who did you have in mind?
Кто был у тебя на уме?
I'll keep your advice in mind.
Буду держать твой совет в голове.
I have one thought in mind.
У меня есть одна мысль.
What do they have in mind?
Что они задумали?
What do they have in mind?
Что у них на уме?
You should bear that in mind.
Тебе следует иметь это в виду.

 

Related searches : In Mind - Always In Charge - Always In Focus - Always In Place - Always In Fashion - Always In Motion - Always In Control - Always In Time - Always In Flux - Always In Style - Always In Touch - Always In Movement - Always In Memory