Translation of "amending decision" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

ANDE proposed creation of a new court by amending the constitution.
ЭАБ внесла предложение о поправке к конституции для создания нового суда.
That plugged part of the loophole in the treaty without amending it.
Это частично закрыло лазейку в договоре без внесения поправок в него.
Today s democratic government has taken a step in this direction by amending Pakistan s constitution.
Сегодняшнее демократическое правительство сделало шаг в этом направлении, изменив конституцию Пакистана.
'A decision, some decision, Alexis Alexandrovich!
Решения, какого нибудь решения, Алексей Александрович.
So it is time for a serious debate about amending the constitution to abolish the Electoral College.
Таким образом, настало время для серьезной дискуссии о внесении поправок в конституцию для упразднения института коллегии выборщиков.
This recommendation entails amending the Act on the National Council of the Judiciary and also the Constitution.
Эта рекомендация влечет за собой внесение изменений в закон о национальном совете юстиции и в конституцию.
Hayao explains in the booklet why he is against amending the Constitution even though current status is somewhat ambivalent
В брошюре Хаяо Миядзаки объясняет, почему он против изменения Конституции, даже несмотря на то, что текущее положение несколько двусмысленно
Very good decision.
Очень хорошее решение.
The decision passed.
Предложение прошло.
It's your decision.
Это ваше решение.
That's your decision.
Это ваше решение.
It's your decision.
Это твоё решение.
What's your decision?
Что ты решил?
What's your decision?
Что вы решили?
It's Tom's decision.
Это решение Тома.
It's Tom's decision.
Том так решил.
That's Tom's decision.
Это решение Тома.
That's Tom's decision.
Таково решение Тома.
Make a decision.
Прими решение.
Make a decision.
Примите решение.
That's your decision.
Это твоё решение.
It's my decision.
Это моё решение.
It's my decision!
Это моё решение!
It's their decision.
Это их решение.
Previously, the Ministry of Economic Development proposed solving the problem by amending the land code and the law on environmental protection.
Ранее в Минэкономики предлагали решить проблему путем изменения Земельного кодекса и закона об охране окружающей среды.
Any decision not to act is itself a decision of vast consequence.
Любое решение не действовать само по себе является решением с огромными последствиями.
Europe s Moment of Decision
Решающий момент для Европы
The decision is theirs.
Решение за ними.
Lebanon s Moment of Decision
Ливан должен сделать выбор
Palestine s Moment of Decision
Время принятия решений для Палестины
India s Patently Wise Decision
Мудрое патентное решение Индии
It's a wrenching decision.
Это мучительное решение.
I made my decision.
Я принял решение.
I made my decision.
Я приняла решение.
The court decision says
Решение суда гласит
Your decision is unlawful.
Таким образом, Ваше решение является незаконным.
This decision is final.
Это решение окончательно.
This decision is final.
Это окончательное решение.
I've made a decision.
Я принял решение.
I made a decision.
Я принял решение.
This is your decision.
Это ваше решение.
Alain made a decision.
Ален принял решение.
It was his decision.
Это было его решение.
It is his decision.
Это его решение.
Tom made a decision.
Том принял решение.

 

Related searches : Amending Regulation - Amending Budget - Amending Document - Without Amending - Amending Contract - Amending Legislation - By Amending - Amending Resolution - In Amending - Amending Act - Amending Proposal - Amending Letter - For Amending - Amending Law