Translation of "amending proposal" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Proposal - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| ANDE proposed creation of a new court by amending the constitution. | ЭАБ внесла предложение о поправке к конституции для создания нового суда. |
| That plugged part of the loophole in the treaty without amending it. | Это частично закрыло лазейку в договоре без внесения поправок в него. |
| Either proposal would entail amending the UN Charter, which requires marshaling the support of a two thirds majority of the 191 member states, including the five veto wielding members of the current Security Council. | Любое из предложений повлекло бы за собой изменения в Уставе ООН, который требует одобрения двух третей из 191 государств членов организации, включая пять членов действующего Совета Безопасности владеющих правом вето. |
| Here's my proposal. | Вот мое прделожение. |
| Proposal by Belgium | ПРЕДЛОЖЕНИЕ 3 |
| 5 rent proposal | Арендная плата в 5 фунтов |
| What's your proposal? | Что ты предлагаешь? |
| What's your proposal? | Что вы предлагаете? |
| Today s democratic government has taken a step in this direction by amending Pakistan s constitution. | Сегодняшнее демократическое правительство сделало шаг в этом направлении, изменив конституцию Пакистана. |
| In Proposal 1 Proposal 2, replace the tunnel codes with the following | В предложении 1 предложении 2 заменить коды туннелей следующим |
| The proposal generated interest. | Данное предложение вызвало интерес. |
| Their proposal went unheeded. | Это предложение было оставлено без внимания. |
| The proposal went through. | Это предложение прошло. |
| He declined my proposal. | Он отклонил моё предложение. |
| She rejected my proposal. | Она отклонила мое предложение. |
| She refused his proposal. | Она отклонила его предложение. |
| They blocked his proposal. | Они заблокировали его предложение. |
| They blocked his proposal. | Они заблокировали его заявку. |
| They blocked his proposal. | Его предложение заблокировали. |
| They blocked his proposal. | Его заявку заблокировали. |
| Congress passed the proposal. | Конгресс принял предложение. |
| I support the proposal. | Я поддерживаю это предложение. |
| I have a proposal. | У меня предложение. |
| I accept this proposal. | Я принимаю это предложение. |
| Tom made a proposal. | Том выдвинул предложение. |
| They rejected my proposal. | Они отвергли моё предложение. |
| I support your proposal. | Я поддерживаю твоё предложение. |
| Tom rejected this proposal. | Том отверг это предложение. |
| Tom rejected this proposal. | Том отклонил это предложение. |
| Moallem immediately embraced the proposal. | Муаллем немедленно принял это предложение. |
| Consequential amendments in Proposal 1 | Дополнительные поправки к предложению 1 |
| Consequential amendments in Proposal 2 | Дополнительные поправки к предложению 2 |
| Jim will accept your proposal. | Джим примет ваше предложение. |
| I agree to your proposal. | Я согласен с вашим предложением. |
| I agree to your proposal. | Я согласен на ваше предложение. |
| He turned down our proposal. | Он не принял наше предложение. |
| She turned down every proposal. | Она отклонила все предложения. |
| She turned down his proposal. | Она отклонила его предложение. |
| She gladly accepted his proposal. | Она с радостью приняла его предложение. |
| She turned down our proposal. | Она отклонила наше предложение. |
| She turned down our proposal. | Она отвергла наше предложение. |
| She turned down my proposal. | Она отклонила моё предложение. |
| I agreed to the proposal. | Я согласился на это предложение. |
| I agreed to the proposal. | Я согласился с этим предложением. |
| The team approved his proposal. | Команда одобрила его предложение. |
Related searches : Amending Regulation - Amending Budget - Amending Document - Without Amending - Amending Contract - Amending Legislation - By Amending - Amending Resolution - In Amending - Amending Act - Amending Letter - For Amending - Amending Decision - Amending Law
