Translation of "among the items" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Among - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| We re distributed among the cells. We enter the cells to find tea and cigarettes, all the taboo items! | Нас помещают в камеры, где мы находим чай и сигареты запрещённые вещи! |
| Deletes the selected items. | Удаляет выделенные элементы. |
| Meta items | Теги Meta |
| Some of these children collect garbage, others sell various items tea and cigarettes included among them. | Кто то собирает мусор, кто то продает разные товары чай, сигареты и прочее. |
| (a) Consider the following items | a) рассмотреть следующие пункты |
| I need the following items. | Мне нужны следующие предметы. |
| I need the following items. | Мне нужны следующие товары. |
| Copies the selected items to the clipboard. | Копирует выделенные элементы в буфер обмена. |
| Proposals of agenda items | Предложения о включении пунктов в повестку дня |
| Items are reasonably priced, and a number of items are sold in bulk. | Цены на товары разумные, и довольно много товаров продается оптом. |
| Don't leave valuable items in the car. | Не оставляйте ценные вещи в машине. |
| Agenda items 30 and 35 | Пункты 30 и 35 повестки дня |
| Forgotten items are no exception. | Это относится и к забытым вещам. |
| (a) Consider the following as regular agenda items | a) рассмотреть в качестве очередных следующие пункты повестки дня |
| The 450 advertised seckilling items received 600 orders! | На 450 рекламируемых единиц товара пришло 600 заказов! |
| Photo galleries captured the delivery of donated items. | Серия фотографий фиксирует процесс передачи средств нуждающимся. |
| About the forgotten items, Santo Aka Sun said | Вот что он говорит о забытых вещах |
| Some of the items are the same as in the project wizard and are described in. The extra items are described below. | Некоторые из полей сходятся с соответствующими Мастера проектов и описаны в. Остальные описаны ниже. |
| Dominik Sipowicz mentions the taxing of the auctioned items | Dominik Sipowicz упоминает про налогообложение аукционого лота |
| Uniform items, flags and decals 44.5 | Предметы обмундирования, флаги и нашивки 44,5 |
| Those agenda items were discussed together. | Эти вопросы повестки дня были обсуждены сразу все. |
| (b) Consider the following single issues items for discussion | b) рассмотреть следующие отдельные вопросы пункты для обсуждения |
| (c) Consider the following single issues items for discussion | c) рассмотреть следующие отдельные вопросы пункты для обсуждения |
| Other items have users wondering the whys and hows | Другие предметы озадачили нашедших их людей не меньше |
| Configure the items you want to put in the toolbar | Настроить набор команд доступных в панели инструментов |
| Cuts the selected items and puts it to the clipboard. | Удаляет выделенные элементы и помещает их в буфер обмена. |
| Many of the items are overpriced (see the contract here ). | Стоимость многих из этих вещей превышает их реальную стоимость (см. контракт здесь ). |
| Let s subtract 20 for these two items. | Вычтем из общей суммы 20 , которые составляют эти два пункта. |
| Agenda items 8, 12 and 93 (a) | Пункты 8, 12 и 93а повестки дня |
| These items are rather hard to obtain. | Такие вещи сложно достать. |
| These items are rather hard to obtain. | Эти вещи довольно трудно достать. |
| These items are rather hard to obtain. | Эти вещи достаточно сложно достать. |
| Local items make up a single user's personal collection of web development resources. These items are made up of a user's templates and toolbars. Local items are stored in a user's home folder. This makes all of the user's Local items available for personal use at instance. | Общие элементы это объекты, образующие личную коллекцию веб инструментов пользователя панели инструментов, шаблоны и т. д. Они хранятся в домашнем каталоге пользователя. |
| AT THE MATINÉE CONCERT there were two very interesting items. | В утреннем концерте давались две очень интересные вещи. |
| Configure items to be added to the Nautilus context menus | Добавление опций в контекстное меню Nautilus |
| Sometimes the items left on trains can be quite noticeable | Некоторые забытые в поезде вещи могут сразу бросаться в глаза |
| 5. Further decides that the provisional agenda shall include the following items | 5. постановляет далее, что предварительная повестка дня будет включать в себя следующие пункты |
| At present, robots are mere items of property. | В настоящее время робот это не более чем просто вещь. |
| (e) Providing information, evidentiary items and expert evaluations | е) предоставление информации, вещественных доказательств и оценок экспертов |
| (e) Uniform items, flags and decals 44 500 | е) Предметы обмундирования, флаги и символика 44 500 |
| The list of forbidden books nowadays includes more than 70 items. | Перечень запрещенных книг насчитывает на сегодняшний день более 70 изданий. |
| Essential items for enhanced security had been shipped to the mission. | Миссии было отправлено необходимое снаряжение и оборудование для усиления безопасности. |
| These items are left to the reader for exploration as well. | Читатель вполне сможет разобраться в этих возможностях без нашей подсказки. |
| This morning, I found these two items forgotten on the train. | Сегодня утром нашла в поездах аж два забытых айфона. |
| A few of the items in an average family's food basket. | Некоторые основные продукты обычной мексиканской семьи. |
Related searches : Among Other Items - Among The Collection - Among The Documents - Among The Elite - Among The Flowers - Among The Lines - Among The Family - Among The Tasks - Among The Ruins - Among The Examples - Among The Results - Among The Hills - Among The Cities
