Translation of "amongst whom" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Tennis is very popular amongst students.
Теннис очень популярен среди студентов.
This book is popular amongst students.
Эта книга популярна у студентов.
And this is amongst the highest worldwide.
Это одно из самых высоких значений в мире.
Amongst friends, we just call each other 'comrade.'
Среди друзей мы просто называем друг друга товарищ .
Average incomes are amongst the lowest in the world.
Средние доходы населения относятся к самым низким в мире.
A quality that you find amongst most of them?
То редкое качество, которое Вы отыскали в этих людях?
'By whom?'
Кому?
'By whom?
Кому?
To whom?
Кому?
The figures disappeared amongst the thick clouds of toxic gas.
Фигуры людей исчезали в густых облаках токсичного газа.
We shared the money evenly amongst the three of us.
Мы разделили деньги на троих поровну.
We shared the money evenly amongst the three of us.
Мы трое поровну поделили между собой деньги.
Amongst others, Thomas Colley and Mrs Canning also gave testimony.
Среди прочих, свои свидетельские показания дали Томас Колли и миссис Каннинг.
Stephen was amongst those who took this oath in 1127.
Среди присягавших Матильде в 1127 году был и Стефан.
'Degrading for whom?'
Для кого унизительное положение?
And against whom?
И против кого?
One is power transition, which is change of power amongst states.
Первый тип это перемещение силы, то есть изменение соотношения сил между государствами.
Amongst the participants is 84 year old Holocaust survivor Hedy Epstien.
Также среди участников также 84 летняя Хеди Эпштайн, выжившая в Холокосте.
Let s hope Europe is amongst them, because its security is defined there.
Будем надеяться на то, что среди этих сил окажется и Европа, т.к. её безопасность зависит от ситуации в данном регионе.
A new trend is seeing increasingly more girls amongst the tightrope walkers.
Новая тенденция среди канатоходцев все чаще можно видеть девушек.
Amongst others, GCC provides compilers for Ada, C, C , Go and Fortran.
Кроме того, GCC обеспечивает front end для C, C , Java.
Amongst the major ones are Commentatio de demoniacis (Halle, 1760, 4th ed.
Commentatio de demoniacis (Halle, 1760, 4th ed.
Whom did you buy?
Вы кого купили?
Whom did you meet?
Кого ты встретила?
Whom did you meet?
Кого ты встретил?
Whom did you meet?
Кого вы встретили?
Whom did you meet?
Кого Вы встретили?
Whom did you see?
Кого вы видели?
Whom do you expect?
Кого вы ждёте?
Whom do you expect?
Кого ты ждёшь?
Whom are you describing?
Кого ты описываешь?
Whom is she with?
С кем она?
Whom is he with?
С кем он?
Whom are they with?
С кем они?
This evidence should be used more aggressively by donors to discriminate amongst receivers.
Доноры должны активнее использовать эти сведения при выборе получателей.
Hello. Actually, that's hello in Bauer Bodoni for the typographically hysterical amongst us.
Привет. Вообще то, слово привет написано здесь шрифтом Bauer Bodoni специально для имеющихся среди нас фанатов печатного слова.
For Whom America s Bell Tolls
По ком звонит колокол в Америке
Whom do they vote for?
За кого они голосуют?
'Whom do we not know?
С кем мы не знакомы?
'Whom could I speak to?
Кому ж сказать?
agrp_xtb Direct confrontation with whom?
agrp_xtb прямая конфронтация с кем?
Whom are you speaking of?
О ком вы говорите?
But whom can they jail?
Ну кого они там могут посадить?
When exactly and by whom?
Однако когда конкретно и от кого?
To whom are you referring?
Кого ты имеешь в виду?

 

Related searches : Amongst Themselves - Amongst All - Amongst Customers - Amongst Those - In Amongst - Amongst Yourselves - Set Amongst - Amongst Ourselves - Amongst You - Amongst Others - Amongst Which - Amongst Staff