Translation of "amplitude" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Amplitude - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

X amplitude	Амплитуда
Y amplitude	Амплитуда
So the amplitude.	Так, амплитуда... Напишем амплитуда... она показывает, на сколько функция смещается вверх и вниз относительно оси Х.
Here's the amplitude.	Вот амплитуда.
So the amplitude, let's just call it Amplitude, is equal to 1 2.	Итак, амплитуда, давайте назовем это Амплитудой, равна ½.
So what's its amplitude?	Итак, чему равна ее амплитуда?
The amplitude is easy.	С амплитудой тоже просто.
So the amplitude is 2.	Поэтому амплитуда равна 2.
So what's the amplitude here?	Итак, какая здесь амплитуда?
The amplitude is 1 2.	Амплитуда здесь ½.
So the amplitude is 1 2.	Поэтому амплитуда равна ½.
So let's start with the amplitude.	Итак, начнем с амплитуды.
And what's the amplitude of this curve?	А какая амплитуда у этой кривой?
So it's amplitude is 1 2 or 0.5.	Поэтому амплитуда равна ½ или 0,5.
So the answer here is f of x is equal to 1 because that's the amplitude the amplitude times sine of 4x.	Итак, ответ здесь f(x) 1 т.к. это амплитуда амплитуде умноженной на sin4х.
The amplitude of the brightness variations is in most cases less than one magnitude the largest amplitude known is 2.3 magnitudes (V480 Lyrae).	Амплитуда изменения блеска в большинстве случаев менее чем одна звёздная величина, наибольшая известная амплитуда составляет 2,3 звёздной величины (V480 Лиры).
So in this case, the amplitude is 1 2.	Итак, в этом случае амплитуда равна ½.
And then you would say, well what's the amplitude?	А потом вы сказали бы хорошо, а какая амплитуда?
The probability is the square of the total probability amplitude.	Вероятность события равна квадрату модуля амплитуды вероятности события.
So the amplitude is 1, but their period is different.	Итак, амплитуда равна 1, но периоды разные.
The amplitude, we already figured out, was 1 1 2.	Амплитуда, как мы вычислили, равна 1,5.
Let's write down that the amplitude is equal to 1.	Запишем, что амплитуда равна 1.
The two components have the same amplitude and are in phase.	Содержит один поляризатор, поворачивающийся в оправе.
And keep in mind, the amplitude is not this whole distance.	Имейте в виду, что амплитуда это не все это расстояние.
Well that A is just literally the amplitude of the curve.	Дословно А это амплитуда кривой.
The basic data output is composed of these phase and amplitude measurements.	) Пунта Лобос недалеко от Лимы, Перу (12 30' ю.ш.
After Amplitude , Harmonix was approached by Konami to create the Karaoke Revolution franchise.	После успеха Amplitude к Harmonix обратилась компания Konami с предложением франшизы Karaoke Revolution .
Because if it was just a 1 there the amplitude would be 1.	Потому что, если бы здесь была единица, амплитуда была бы равна 1.
But let's just use a period, because we already knew what the amplitude is.	Но давайте определимся с периодом, ведь амплитуду мы уже вычислили.
A virtual particle is in a virtual state where the probability amplitude is not conserved.	Таким образом, виртуальные частицы и процессы ненаблюдаемы и физической реальности не имеют.
The most important term has a period of 18.6 years and an amplitude of 9.2 .	Период нутации земной оси равен 18,61 лет, и её амплитуда составляет около 17 угловых секунд.
A node is a point along a standing wave where the wave has minimum amplitude.	Пучность участок стоячей волны, в котором колебания имеют наибольшую амплитуду.
This 2 tells us that the amplitude of this function is going to be 2.	Это 2 говорит нам о том, что амплитуда функции будет равна 2.
So the first thing, just by inspection we can figure out what this amplitude is.	Итак, взглянув, мы сразу можем понять, чему равна амплитуда.
We then take each section and convert its amplitude to a series of ones and zeros.	Затем мы берем каждый отрезок и переводим его амплитуду в набор нулей и единиц.
You don't notice the subtle changes in the amplitude that we impress onto this light bulb.	Вы не заметите эти тонкие изменения в амплитуде, которые мы отображаем этой лампой.
So in both cases, the amplitude is 1 because they oscillate from 1 to negative 1.	В обоих случаях амплитуда равна 1, т.к. графики колеблются от 1 до 1.
So we know the amplitude is equal to 2 and the period is equal to 4pi.	Итак, мы знаем, что амплитуда равна 2, а период равен 4π.
And then, of course, the amplitude of the function, which is this right here, is 2.	Ну и, конечно же, амплитуда функции, которая вот здесь, равна 2.
Narrowband data means monitoring the amplitude and phase of a single frequency, corresponding to a VLF transmitter.	Данные узкополосного канала это отслеживаемые амплитуда и фаза одной частоты, соответствующей ОНЧ передатчику.
The function is equal to the amplitude times, let's say, sine, but it would also work with cosine.	Функция f(x) равна амплитуде (A), умноженной, скажем, на sin (но сюда подошел бы и cos)...
The amplitude of the function times sine of 2pi divided by the period of the function, times x.	Амплитуда функции, умноженная на sin((2π Р) Х). Амплитуда функции, умноженная на sin((2π Р) Х).
The idea behind the theory was the observation that the average amplitude of thermal vibrations increases with increasing temperature.	Идея заключалась в наблюдении того, что средняя амплитуда тепловых колебаний увеличивается с увеличением температуры.
However, the game was poorly received by critics, despite selling four times as many copies as FreQuency or Amplitude .	Игра была плохо принята критикой, несмотря на то, что было продано в четыре раза больше копий, чем FreQuency или Amplitude .
The receiver will convert these little, subtle changes in the amplitude that we create there into an electrical signal.	Этот приемник будет преобразовывать небольшие, тонкие изменения амплитуды, которые создаются здесь, в электрический сигнал.

Показать эту страницу на русском языке