Translation of "an english version" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

An edited version in English appears below with permission.
Отредактированный вариант статьи размещен здесь с разрешения автора.
For now, the site is in Bulgarian, but the team is considering an English version too.
В настоящий момент сайт есть лишь на болгарском, но команду думает над созданием и англоязычной версии.
(Full disclosure yours truly writes for Meduza s English language version.)
В статье Белла критиковала невежество ещё одного российского издания, Медузы , в гендерных вопросах (для полноты понимания ваш покорный слуга пишет для английской версии Медузы ).
Saudi blogger Qusay, on the English version of his blog writes
Блогер Qusay на английской версии своего блога пишет
The Russian version of the site was viewed more than 130,000 times, and the English version 89,100 times.
Русскоязычную версию сайта посмотрели более 130 000 раз, а английскую 89 100 раз
A Korean version meets the needs of more recent immigrants, while an English language school serves the next generation.
Корейская версия школы служит опорой новым иммигрантам, в то время как курсы на английском помогают следующим поколениям.
Over time though the English version of the cross bun transitioned to the Jamaican version, with some key differences.
С течением времени, английский вариант булочек с крестом превратился в ямайскую версию, с некоторыми существенными отличиями.
The top version is the English site, and the bottom is Russian.
Вверху англоязычная версия, внизу русскоязычная.
Etymology Scots is a contraction of Scottis , the Older Scots and northern version of late Old English Scottisc (modern English Scottish ), which replaced the earlier i mutated version Scyttisc .
Scots это стяжённая форма Scottis, раннешотландского и северного варианта древнеанглийского Scottisc ( Scottish на современном английском), который заменил ранний умлаутированный вариант Scyttisc .
Jamaica's an English colony.
Ямайка английская колония.
It's an English name.
Это английское имя.
Only an English Patient.
Только об английских пациентах.
So the Koran in English is a kind of shadow of itself, or as Arthur Arberry called his version, an interpretation.
Поэтому Коран на английском становится собственной тенью, или, как назвал его Артур Арберри, интерпретация .
A restaurant scene (words used in both Russian and English version are italicized)
Сцена в ресторане
However, there is no English audio for the German version of the film.
Песня вошла только в американскую версию фильма и отсутствует в немецкой.
Consequently, two complementary versions were used an NPN version and a PNP version.
В связи с этим использовались две взаимодополняющих версии логических элементов NPN и PNP.
An edited version appears below with permission.
Он был отредактирован и переиздан Global Voices с разрешения издателей.
English is an international language.
Английский международный язык.
Isn't that an English book?
Разве это не английская книга?
He is an English teacher.
Он учитель английского.
I am an English student.
Я английский студент.
I am an English student.
Я английская студентка.
I am an English teacher.
Я учитель английского.
I am an English teacher.
Я учительница английского.
Take a listen here (the English version of the voicemail begins at 0 29)
Послушать можно здесь
Version The first header field in an IP packet is the four bit version field.
Версия Первым полем пакета является версия протокола размером в четыре бита.
I'm thinking of an older version of himself.
Возможно, кто то старше его,
In Ghana, the version of the app offered by Tigo was available only in English.
В Гане версия приложения, предлагаемая Tigo, доступна только на английском.
Please behave like an English gentleman.
Пожалуйста, веди себя как английский джентльмен.
English has become an international language.
Английский стал международным языком.
Do you have an English dictionary?
У вас есть словарь английского языка?
His mother is an English teacher.
Его мать учительница английского языка.
His mother is an English teacher.
Его мать преподаватель английского.
Is Mrs. Smith an English teacher?
Миссис Смит учитель английского?
English is considered an international language.
Английский язык считается международным.
William Shakespeare was an English playwright.
Уильям Шекспир был английским драматургом.
I don't have an English keyboard.
У меня нет английской клавиатуры.
Isaac Newton was an English physicist.
Исаак Ньютон был английским физиком.
Is Mr. Smith an English teacher?
Мистер Смит учитель английского?
My sister is an English teacher.
Моя сестра преподаватель английского.
English is not an easy language.
Английский непростой язык.
Tom speaks English with an accent.
Том говорит по английски с акцентом.
General Motors might have an early version by 2010.
General Motors может представить раннюю версию такого автомобиля к 2010 году.
It s almost like an American version of socialist realism.
Это чуть ли ни американский вариант соцреализма.
There is also an online version of the book.
Список родов, внесённых в Бархатную книгу

 

Related searches : English Version - English Version Follows - English Language Version - In English Version - A English Version - English Version Prevails - Original English Version - An English Term - An Update Version - An Amended Version - An English Course - An Old Version