Translation of "an industry leader" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Germany is the global leader in this industry.
Германия в этой отрасли занимает мировое лидерство .
Japan is a leader in the world's high tech industry.
Япония лидер мировой индустрии высоких технологий.
Japan is the leader of the world's high tech industry.
Япония мировой лидер в индустрии высоких технологий.
The cinema is an industry.
Кино это индустрия.
Tourism is also an important industry in Miami.
Туризм также является важной частью экономики Майами.
Industry In 1998, Torvalds received an EFF Pioneer Award.
В 1998 году получил приз EFF Pioneer Award.
This is what the Holocaust should have produced as an industry , an industry that does not allow a repetition of the past . NEVER AGAIN!
Именно это должен был произвести Холокост как индустрия , индустрия, которая не позволяет повторения прошлого НИКОГДА!
For countries following an innovative leader, the path is clear.
Для стран, следующих за лидерами инноваций, путь очевиден.
This is an extraordinarily high dividend in the world oil industry.
Это чрезвычайно высокие дивиденды в мировой нефтяной промышленности.
This is not an advert praising or judging the dairy industry.
Это не та реклама, которая восхваляет или порицает молочную промышленность .
France is not the only EU country with an unpopular leader.
Франция не единственная страна Евросоюза, лидер которой непопулярен.
Nicki Briggs feels this is an initiative that benefits not just the farmers but also the food industry An initiative that benefits farmers, and the food industry JACKPOT.
Никки Бриггс считает, что от этого проекта выигрывают не только фермеры, но и пищевая промышленность
Opposition from the tobacco industry is an obvious obstacle to tobacco control.
Сопротивление со стороны табачной промышленности является явным препятствием для контроля над табаком.
JEDEC is an organization devoted to standards for the solid state industry.
В 2008 году контроль над стандартом MMC получила организация EIA JEDEC.
Chemical industry.
Химическая промышленность.
Lee Kuan Yew is also an influential leader in the Asia Pacific.
Ли Куан Ю также являлся влиятельным лидером в Азиатско Тихоокеанском регионе.
And an industry that once employed 12,500 people, today has only 998 workers.
В отрасли, где когда то работало 12500 людей, теперь работают 998 человек.
Team leader
Лидер команды
Subproject Leader
Ведущий подпроекта
Task Leader
Главный по заданию
In 1940 1943 he was an artistic leader for the Mosfilm films production.
В 1940 1943 годах художественный руководитель Государственного управления по производству фильмов.
An efficient supply chain can transform innovation on both the individual and industry levels.
Эффективная цепочка поставок может преобразовать новаторство, как на частном, так и на отраслевом уровне.
If you have an industry that puts a smile on people's face, that s Nollywood.
Если что то и заставляет людей смеяться, то это Нолливуд .
An industry which has cost Quebec taxpayers dearly, especially in the 1990s and 2000s.
Индустрия , которая очень дорого обошлась налогоплательщикам Квебека, особенно в 1990 и 2000 годах.
My leader was an inspiring, brave and talented man, Yoweri Museveni, now Uganda's President.
Моим командиром был воодушевляющий, смелый и талантливый человек, Йовери Мусевени, который в настоящее время является президентом Уганды.
Like Cook, being in the minority informed my propensity to be an inclusive leader.
Будучи Как Кук в меньшинстве, я проинформировала о своем намерении быть лидером.
The kidnappers quickly bring the band off the vessel as an unidentified leader watches.
Похитители быстро извлекают музыкантов из судна, а неизвестный лидер наблюдает за этим.
In an Arab Middle East, Iran is the natural enemy in an Islamic world, Iran is a potential leader.
Иран является кровным врагом на арабском Ближнем Востоке в исламском мире Иран потенциальный лидер.
After independence in 1947, India followed an inward looking policy that focused on heavy industry.
После обретения независимости в 1947 году Индия стала проводить направленную внутрь политику, акцентом которой стала тяжелая промышленность.
Nishi proposed MSX as an attempt to create a single industry standard for home computers.
Ниси предложил стандарт MSX в качестве попытки создания единого индустриального стандарта для бытовых компьютеров.
A favorite leader?
В любимого лидера?
You're the leader.
Ты лидер.
Industry was growing quickly.
Промышленность быстро развивалась.
In this sense, Trump looks to us like an unfriendly, hostile leader a hostile leader who is our potential adversary and possibly one of Putin s allies.
В этом смысле для нас Трамп выглядит как недружественный лидер, враждебный. Враждебный лидер, который является потенциальным союзником Путина и нашим противником.
The crisis is not scary when you have such an Elbasy (Leader of the Nation)!
Кризис не страшен когда у тебя такой Елбасы!
Although still young, Henry was increasingly gaining a reputation as an energetic and capable leader.
Хотя Генрих ещё был молод, его репутация как энергичного и способного лидера росла.
After independence in 1947, India adopted an inward looking planning system that focused on heavy industry.
После обретения независимости в 1947 году, Индия приняла внутреннюю систему планирования, ориентированную на тяжелую промышленность.
She was an inspiration for the fresh batch of singers coming into the Pashto music industry.
Она служила источником вдохновения для большого числа новых певцов, появившихся на пуштунской музыкальной сцене.
Should we not reform an industry that is constantly experiencing stress and increasingly destroys the environment?
Нужно ли реформировать отрасль, которая постоянно испытывает такие напряжения и всё больше разрушает экологическую среду?
After Gelsenkirchen had become an important heavy industry hub, it was raised to city in 1875.
После этого Гельзенкирхен становится важным центром тяжелой промышленности, и в 1875 году получает права города.
And the porn industry is the fastest growing industry in America 15 billion annually.
И порно индустрия является самой быстрорастущей в Америке 15 миллиардов каждый год.
After the Dear Leader
После дорогого лидера
The Next American Leader
Следующий американский руководитель
The Great Leader Revival
Возрождение Великого Лидера
Inform the team leader
Уведомление лидера команды

 

Related searches : Industry Leader - Proven Industry Leader - Global Industry Leader - As An Industry - Enter An Industry - In An Industry - An Industry First - Leader To Leader - Consortium Leader - School Leader - Sector Leader - Leader Position