Translation of "an ongoing discussion" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Discussion - translation :

Ongoing - translation :

Keywords : обсуждение обсуждается дискуссии дискуссию дискуссия текущих текущие текущего текущее продолжается

Examples (External sources, not reviewed)

That is why I am pleased about the ongoing discussion.	Поэтому я рад продолжающейся дискуссии.
An Ongoing Struggle	Непрерывная борьба
In 2014, social media and social networks have also hosted an ongoing discussion about reforming Ukrainian politics and society.	В 2014 году социальные медиа и социальные сети также стали местом продолжающейся дискуссии о реформировании политики и общества Украины.
It's an ongoing investigation.	Расследование продолжается.
An investigation is ongoing.	Ведётся расследование.
It's an ongoing process your whole life.	Это постоянный процесс в течение всей жизни.
So there s an interesting discussion going on there.	и сейчас тут идёт очень интересная дискуссия.
It appears that this was definitely an ongoing battle.	Кажется, что это определенно была продолжительная битва.
In January, I had an encouraging discussion with him.	В январе у меня с ним была обнадеживающая беседа.
We make an excursion out of each discussion club.	Мы делаем экскурсию из каждого дискуссионного клуба.
We arrived at an agreement after two hours' discussion.	Мы пришли к соглашению после двух часов обсуждения.
They decided to put an end to the discussion.	Они решили положить конец дискуссии.
And this became an ongoing thing. More and more books.	Так начался бесконечный процесс. Все больше и больше книг.
Not that this is, by any means, an easy discussion.	Безусловно, это непростой разговор.
And this is an ongoing research. This is not rocket science.	исследования продолжаются, и сложность проблем тут не заоблачная.
Novial Discussion Group Novial discussion group at Yahoo!	Novial Discussion Group Novial discussion group at Yahoo!
Source Discussion	След.
Discussion ibid.	Discussion ibid.
A discussion.	музей, .
This ongoing discussion of the various candidates merits and drawbacks recalls how airplanes protect themselves from missile attacks by launching a false target.	Такое постоянное обсуждение достоинств и недостатков различных кандидатов напоминает то, как самолеты защищают себя от ракетных ударов, запуская ложные цели.
10. Notes the ongoing discussion on the question of a suitable permanent follow up mechanism and the different views expressed thereon in the Working Group, and recognizes the need for a discussion on this issue	10. отмечает продолжающееся обсуждение вопроса о подходящем постоянном механизме реализации последующих мер и различные мнения, высказанные по этому вопросу в Рабочей группе, и признает необходимость обсуждения данного вопроса
For these analyses are hardly neutral, but unwittingly enter an ongoing confrontation.	Такой анализ вряд ли можно назвать беспристрастным, и он невольно ведёт к усилению конфронтации.
The whole history of my provocative actions is an invitation to discussion.	Вся история моих провокационных акций приглашение к дискуссии.
For general discussion	Общие вопросы
Development of discussion	Анализируя развитие дискусcии вокруг Ливии в российских блогах, можно выделить несколько ее особенностей Сильнейшая поляризация точек зрения в этой дискуссии.
A Freewheeling Discussion	Свободная дискуссия
That's under discussion.	Это обсуждается.
Honest discussion of unpopular ideas is a key feature of an open society.	Честное обсуждение непопулярных идей является одним из ключевых элементов открытого общества.
Moreover, the economy is undergoing an ongoing technological shift stemming from digitization and globalization.	Более того, экономика переживает постоянные технологические изменения, вытекающие из дигитализации и глобализации.
Rather than organize an ongoing licensing deal, Metallica purchased the rights to the film.	Вместо организации предстоящей сделки с владельцами лицензии Metallica просто полностью купила права на фильм.
The investigation is ongoing.	Расследование продолжается.
Our investigation is ongoing.	Наше расследование продолжается.
Police investigations are ongoing.	Полиция проводит расследования.
After watching the video the women tried an exercise to get the discussion going.	Посмотрев видео, женщины попробовали упражнение, чтобы начать дискуссию.
Investigative journalism platform Initium organized an online discussion about Most s new media business model.	Initium платформа журналистских расследований организовала онлайн дискуссию о новой бизнес модели Most.
Discussion of licensing issues	kde devel request kde.org kde devel
Then followed the discussion.	Потом начались речи.
This discussion is over.	Эта дискуссия окончена.
This discussion is over.	Это обсуждение окончено.
That was under discussion.	Это обсуждалось.
There's room for discussion.	Вопрос открыт для обсуждений.
Tom joined the discussion.	Том присоединился к обсуждению.
Everything is under discussion.	Всё обсуждается.
That's a different discussion.	Вот это другой разговор.
Recent street demonstrations could easily turn into an outbreak of ongoing resistance to Israeli rule.	Недавние уличные демонстрации легко могут перерасти во вспышку сопротивления израильской власти.

Показать эту страницу на русском языке