Translation of "and staff" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Staff - translation :

Keywords : персонал персонала посох персоналом персоналу

Examples (External sources, not reviewed)

Stuart and His Staff .	Stuart and His Staff.
CIVILIAN STAFF AND RELATED COSTS	РАСХОДЫ ПО ГРАЖДАНСКОМУ ПЕРСОНАЛУ И СВЯЗАННЫЕ С НИМИ РАСХОДЫ
Staff	Персонал
Senators manage a roughly 100 member staff, and a campaign staff of several hundreds.	Сенаторы управляют своим штатом приблизительно в 100 человек и штатом избирательной кампании в несколько сотен.
Staff buyout	Стимулирование выхода в отставку
(a) Training of technical and administrative staff	a) подготовка технических и административных сотрудников
(a) Training of technical and administrative staff	a) Подготовка технических и административных сотрудников
Amendments to the Staff Regulations and Rules	Поправки к Положениям и правилам о персонале
III. Civilian staff and related costs . 25	III. Расходы по гражданскому персоналу и связанные с ними расходы 28
FUNCTIONAL TITLES OF THE INTERNATIONAL STAFF AND	НАИМЕНОВАНИЕ ДОЛЖНОСТЕЙ ПЕРСОНАЛА, НАБИРАЕМОГО НА МЕЖДУНАРОДНОЙ ОСНОВЕ,
Staff pension committees	Комитеты по пенсиям персонала
Staff management consultations	Консультации между администрацией и персоналом
Common staff costs	Сотрудники категории
Staff members only.	Вход только для персонала.
Staff members only.	Вход только для сотрудников.
Staff members only.	Служебное помещение.
Civilian staff and related costs liquidation phase . 132	Civilian staff and related costs liquidation phase . 154
(b) International and local staff . (1 479 500)	b) Международный и местный персонал . (1 479 500)
PROPOSED DISTRIBUTION OF CIVILIAN STAFF AND MILITARY PERSONNEL	ПРЕДЛАГАЕМОЕ РАСПРЕДЕЛЕНИЕ ГРАЖДАНСКИХ И ВОЕННЫХ СОТРУДНИКОВ
Mendicant with staff, begging bowl and pointed hat.	Нищенствующий монах с посохом, чашей для подаяний и остроконечной шляпой.
I fired the whole staff and hired Tom.	Я уволил весь персонал и нанял Тома.
I fired the whole staff and hired Tom.	Я уволил весь персонал и взял на работу Тома.
Proportion of General Service staff to Professional staff in the regional commissions	Соотношение численности персонала категории общего обслуживания и категории специалистов в региональных комиссиях
Salary scale for staff in the Professional and higher categories showing annual gross salaries and net equivalents after application of staff assessmenta	Шкала окладов сотрудников категории специалистов и выше годовые валовые оклады и их чистые эквиваленты после вычета ставок налогообложения персоналаa
Salary scale for staff in the Professional and higher categories showing annual gross salaries and net equivalents after application of staff assessment	Шкала окладов сотрудников категории специалистов и выше годовые валовые оклады и их чистые эквиваленты после вычета ставок налогообложения персонала
The K Documentation Staff	Авторы документации KDE
Civilian staff 1 1	Гражданский персонал 1 1
Local staff 11 13	Местный персонал 11 13
International staff salaries 888.7	Оклады сотрудников, набираемых на международной
Local staff salaries 0.0	Оклады сотрудников, набираемых на местной основе 0,0
Common staff costs 804.3	Общие расходы по персоналу 804,3
13. Staff assessment 358.7	13. Налогообложение персонала 358,7
C. Civilian staff costs	С. Расходы по гражданскому персоналу
(f) United Nations staff and related personnel United Nations staff members, consultants, individual contractors, United Nations Volunteers, experts on mission and contingent members	f) персонал Организации Объединенных Наций и связанный с ней персонал сотрудники Организации Объединенных Наций, консультанты, индивидуальные подрядчики, добровольцы Организации Объединенных Наций, эксперты в командировках и личный состав контингентов
Savings totalling 5,743,500 under local staff salaries ( 5,679,600) and mission subsistence allowance ( 63,900) were partially offset by additional requirements of 7,223,000 for international staff salaries ( 502,900), common staff costs ( 864,700), travel ( 5,204,700) and overtime ( 650,700).	quot Оклады местного персонала quot (5 679 600 долл. США) и quot Суточные членов миссии quot (63 900 долл. США) была поглощена дополнительными расходами по статьям quot Оклады международного персонала quot (502 900 долл. США), quot Общие расходы по персоналу quot (864 700 долл. США), quot Путевые
The name of the principally military staff organization, organized under the Chairman of the Joint Chiefs of Staff, is the Joint Staff (JS).	Министру обороны США подчиняются шесть глав Объединенного комитета начальников штабов ( Joint Chiefs of Staff ), а также он командует девятью объединёнными командирами.
The staff are the moms and dads of America's children.	Персонал это мамы и папы американских детей.
Trump read the article and began asking staff about Walsh.	Трамп прочитал статью и принялся расспрашивать сотрудников про Уэлш .
That is where our staff and regular customers left for.	Туда наши работники и завсегдатаи ушли.
IV. Proposed distribution of civilian staff and military personnel .. 26	IV. Предлагаемое распределение гражданских и военных сотрудников 29
VIII. Functional titles of the international staff and related job	VIII. Наименование должностей персонала, набираемого на международной
Many editors and staff members also started out as volunteers.	Многие редакторы и штатные сотрудники начинали как волонтёры.
Employment of retired former staff	Наем бывших сотрудников, вышедших на пенсию
Amendments to the Staff Regulations	Поправки к Положениям о персонале
Local staff 414 13 427	основе 414 13 427

Показать эту страницу на русском языке